Philips PET944/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePET944EN User manual 3DA Brugervejledning 21 DE Benutzerhandbuch 39ES Manual del us

47Übersicht über die Fernbedienunga SETTING Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen.•b, , ,Navigiert durch die Menüs.•,Vorwärts bzw. rückwärts durchsuc

48dSchaltet die Stummschaltung ein oder aus.•eBeenden der Disc-Wiedergabe.•f - VOL + Lauter/leiser•g 0-9 Zifferntasten•h ZOOM Vergrößert/verkleinert d

49Modellnr. __________________________Seriennr. ___________________________Den Akku ladenAchtungBeschädigung des Produkts möglich! Prüfen Sie, ob die

50Beim erstmaligen Gebrauch: 1 Entfernen Sie den Schutzstreifen, um die Batterie der Fernbedienung in Betrieb zu nehmen.Austauschen der Batterie in d

514 Verwenden Ihres PlayersEinschaltenDrücken Sie die Taste POWER.Die» POWER-Anzeige leuchtet rot.Auswählen einer OSD-SpracheSie können eine andere

52WiedergabeoptionenAuswählen der AudiospracheFür DVDs mit zwei oder mehr Audiosprachen.Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste • AUD

532 Drücken Sie die Taste SOURCE.Das Home-Menü wird angezeigt.»So zeigen Sie Fotos an:1 Wählen Sie im Home-Menü die Option [Photos].Es werden Miniat

54[Sprache][OSD] Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeige.[Menü] Auswählen der DVD-Menüsprache.[Audio] Auswählen der Audiosprache.[Untertitel]

55Abmessungen 240 x 178,5 x 32 mmGewicht 1,0 kgStromversorgung Eingangsleistung: 100-240 V ~ 50/60 Hz; 0,5 AAusgangsleistung: DC 9 V; 1,5 ALeistung

56Keine StromversorgungÜberprüfen Sie, ob beide Anschlüsse des Netzkabels korrekt •angeschlossen sind.Stellen Sie sicher, dass die Steckdose an die St

39Inhaltsangabe1 Wichtig 40Wichtige Sicherheitshinweise 40Hinweis 422 Ihr tragbarer DVD-Player 43Einführung 44Lieferumfang 44Geräteübersicht 45Übe

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

401 WichtigWichtige Sicherheitshinweisea Lesen Sie diese Hinweise.b Bewahren Sie diese Hinweise auf.c Beachten Sie alle Warnungen.d Befolgen Sie a

41Umweltvorschriften. Wenden Sie sich für Informationen zur Entsorgung bzw. zum Recyceln an Ihre örtlichen Behörden oder an die Electronic Industries

42Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche •noch wahrnehmen können.Bei potentiell gefährlichen Situationen sollten Sie

43getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor mö

44EinführungDer tragbare DVD-Player eignet sich zur Wiedergabe von DVDs, die dem universellen DVD-Videostandard entsprechen. Sie können mit dem Gerät

45Geräteübersichta SETUP Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen.•b - VOL + Lauter/leiser•cBeenden der Disc-Wiedergabe.•d,Zum vorherigen oder nächsten

46h DISC MENU Bei DVD: Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs.•Bei VCD: Ein- oder Ausschalten des PBC-Modus (Playback Control, •Wiedergabesteuerung).Bei