Philips PET831/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support at www.philips.com/welcomeBenutzerhandbuchPET831Portable DVD playerGer 5/21/08 16:57 Page 1

2.4.2 Video-CDJe nach Inhalt der Disk (Spielfilm,Videoclips, Fernsehserieusw.) können diese Disks einen oder mehrere Titel enthal-ten, und jeder Titel

Industrie als "helle Pixelfehler" ('bright dots') bezeichnet werden.Eine geringe Anzahl dieser Fehler galt eine Zeit lang alsunumg

Sicherheits- und Betriebshinweise•Vermeiden Sie die für Augen gefährlichen Laserstrahlen, indemSie die Einheit nicht in Einzelteile zerlegen.Wartungs-

Hören Sie in entsprechend angemessenen Zeiträumen:• Auch längeres bzw. überlanges Hören bei eigentlich„sicherem“ Lautstärkelevel kann Ihr Gehör schädi

•Verwenden Sie keine reinigungsmittel, die alkohol, ammoniak,benzol oder schleifmaterial enthalten, da hierdurch das gerätbeschädigt werden kann.• Das

darauf spezialisierten Betrieben wiederverwertet werden können.Bitte halten Sie sich beim. Recy-celn von Verpackungsmaterial,erschöpften Batterien und

4.2 Fernbedienung1 Öffnen Sie den Batteriefachs. Entfernen Sie denSchutzstreifen aus Kunststoff (nur bei der erstenVerwendung).2 Legen Sie eine Lithiu

2 Verwenden Sie die Tasten 3 / 4 zum Hervorheben der jeweilsgewünschten Option.3 Zum Aufrufen eines Untermenüs verwenden Sie die Tasten J(bzw. )K .4.

Werkseinstellungen Zurücksetzen auf die standardmäßigenWerkseinstellungenVideoTV-Display Auswählen und Einstellen desBildseitenverhältnisses desFernse

4 Verwenden Sie nun die Navigationstasten 1, 2, 3 bzw. 4 zumAuswählen von Unterpunkten bzw. Optionen im DVD Disc-Menüwie Starten der Wiedergabe, Sprac

1192345 67810111312141516Ger 5/21/08 16:57 Page 2

Kamerawinkel Ändern des Kamerawinkels (bei DVDs).Drücken Sie hierfür die Taste OPTIONSZoom Vergrößern Sie das angezeigte Bild und ver-wenden Sie dann

Zurück/Weiter Drücken Sie kurz die Taste J( bzw. )K einmalbzw. mehrmals zum Auswählen des jeweilsgewünschten BildesSchnelle Rückwärts-/VorwärtssucheFü

jeweils gewünschten Endpunkts.Vom Playerwird der ausgewählte Abschnitt dannwiederholt wiedergegeben. Zum Beendender Funktion drücken Sie einfach wiede

Pause Drücken Sie die Taste 2; zum Anhalten derWiedergabe.Wollen Sie die Wiedergabewieder aufnehmen, drücken Sie die Taste 2;einfach erneutZurück/Weit

5 Folgende Funktionen bzw. Optionen stehen Ihnen während derWiedergabe zur Verfügung:Pause Drücken Sie die Taste 2; zum Anhalten derWiedergabe.Wollen

ZufallswiedergabeDrücken Sie OPTIONS zum Starten bzw.Beenden der Wiedergabe in zufälligerReihenfolgeStopp Zum Stoppen drücken Sie einfach kurz dieTast

Drehen Zum Auswählen dieser Option drücken Siezuerst die Taste OPTIONS. Drücken Siedann die Taste 1, um das Bild imUhrzeigersinn zu drehen. Drücken Si

5 Nehmen Sie die SD-Karte am Ende der Wiedergabe aus demPlayer.6Weitere Funktionen und Optionen6.1 „DISPLAY“-MenüDrücken Sie während der Wiedergabe di

Helligkeit Auswählen und Einstellen der Helligkeit desDisplaysKontrast Auswählen und Einstellen des Kontrasts desDisplaysFarbe Anpassen der Farbeinste

COMP. outSie können den Player über COMP. OUT miteinem Fernsehgerät verbinden, um Ihre DVDzu genießen.YPBPRGrünBlauRot 7FehlerbehebungWenn anscheinend

225341678910111213141516Ger 5/21/08 16:57 Page 3

Verzerrtes Bild • Prüfen Sie die Disk auf Fingerabdrückeund reinigen Sie sie mit einem weichenTuch, indem Sie geradlinig von derMitte zum Rand hin wis

Kein Audiosignal überden Digitalausgang• Digitale Verbindungen prüfen.Der DVD-Spieler nichtauf jeden Steuerbefehlwährend derWiedergabe• Bedienungssch

8Technische datenAbmessungen 25.5 x 17.0 x 3.1 cm7.5 x 5.75 x 1.5 ZollGewicht 0.97 kg / 2.13 lbStromversorgung Gleichspannung9V 1.8AStromverbrauch ≤ 2

Printed in China wk7413Specifications are subject to change without notice.Tr ademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V.or thei

3Ger 5/21/08 16:57 Page 4

DeutschHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie IhrProdukt bitt

1 Bedienelemente und Funktionen1.1 Bedienelemente am Gerät: Oberseite (sieheAbbildung 1)1POWER ON/OFFEin-/Ausschalten des Players2 RESET Neustarten de

Charging Die LED-Ladeanzeige leuchtet ROT auf, wenndas Gerät lädt, und erlischt, sobald das Gerät vollaufgeladen ist.1.4 Weitere Elemente am Gerät: r

11 SETUP Aufrufen des SETUP-Menüs12 OPTION Aufrufen weiterer Funktionen und Optionen13 )K Springen zum nächsten kapitel, musiktitel, titel14 s Stumms

•Tragbarer DVD-Spieler • Fernbedienung• Auto-Adapter (12V) • AC/DC Netzadapter• Schutztasche • Benutzerhandbuch• Kabel für AV-Ausgang • Kabel für COMP