Philips PET810/00 Manual do Utilizador

Portable DVD Playermanual do usuáriokäyttöoppaita | ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ | ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl PET810_por.QXD 4/25/05 12:19 PM

61∂ÏÏËÓÈοÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ‰›ÛΈӕ ªËÓ ÎÔÏÏ¿Ù ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ¯·ÚÙ› ‹ Ù·ÈÓ›·.• º˘Ï¿ÛÛÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ¿ÌÂÛÔ ËÏÈ·Îfiʈ˜ Î·È ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.• µ¿˙ÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎ

∂ÏÏËÓÈο62∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›·ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ AC/DC™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ÛÙËÛ˘Û΢‹ Î·È ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜(fiˆ˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È).➯ ™Àªµ

∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÛÂÙ Ì·Ù·ÚÈÒÓ1 ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÂÙ Ì·Ù·ÚÈÒÓ fiˆ˜ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È.2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈ

64∂ÏÏËÓÈο™˘Ó‰¤ÛÂȘ™‡Ó‰ÂÛË ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ™˘Ó‰¤ÛÂÙ ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ PHONE 1‹ PHONE 2 Ù˘ Û˘Û΢‹˜.™‡Ó‰ÂÛË ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ªÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂ

∂ÏÏËÓÈο65¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD. OÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›Û

∂ÏÏËÓÈο66∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ OSD∆· ·ÁÁÏÈο Â›Ó·È Ë ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÁÏÒÛÛ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ Û˘Û΢‹˜·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ø˜ ÁÏÒÛÛ· ÚÔ

67∂ÏÏËÓÈο∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ DVD∞ÊÔ‡ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙÔ ÔÚÙ¿ÎÈ.∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ·˘ÙfiÌ·Ù·.. ™ÙËÓ ÔıfiÓË

∂ÏÏËÓÈο68™ËÌÂÈÒ‰ÂȘ: ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiϘ ÔÈ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ¯ÂÈÚÈÛÌfi ̤ۈ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.ªÂÙ¿‚·ÛË Û ¿ÏÏ

69∂ÏÏËÓÈο∞ÚÁ‹ ΛÓËÛ˶·Ù‹ÛÙ > Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË:x 1 1/2x 2 1/4x 3 1/8x 4 1/16x 5* 1/2

∂ÏÏËÓÈο∂·Ó¿ÏË„Ë A > B°È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ Â·Ó¿ÏË„Ë ‹ ‰È·Ú΋ Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ù›ÙÏÔ˘:• ¶·Ù‹ÛÙ A > B ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂÈÏÔÁ

∂ÏÏËÓÈο53∂ÈÛÎfiËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ –––––––––––––––––– 54-55∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 56-57∂ÈÛ·ÁˆÁ‹

∂ÏÏËÓÈο71ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰›ÛÎˆÓ DVD-Video: ªÂÓÔ‡.°È· Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ÎÂÊ¿Ï·È·, ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÓÔ‡ÂÈÏÔÁ‹˜. ∏ ÏÂÈÙÔ

∂ÏÏËÓÈο72°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰›ÛÎÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· OS

∂ÏÏËÓÈο73°È· Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹,¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ SETUP (ƒÀ£ªπ™∏) ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·ÙȘ Ú

74∂ÏÏËÓÈο°ÂÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛËŸÙ·Ó Ô ‰ÚÔ̤·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·Ù‹ÛÙ OK ÁÈ· Ó·:TV DISPLAY ÂÈϤÍÂÙ ÏfiÁÔ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔıfiÓ˘TV TYPE ÂÈϤÍÂÙ

75∂ÏÏËÓÈο¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘŸÙ·Ó Ô ‰ÚÔ̤·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·Ù‹ÛÙ OK ÁÈ· Ó·:AUDIO ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜SUBTITLE ÂÓÂÚ

∂ÏÏËÓÈο76∂¿Ó Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD-Video Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋,Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÚÒÙ· ·˘Ù‹ ÙË Ï›ÛÙ· ÂϤÁ¯Ô˘. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÙ ·Ú·Ï›

∂ÏÏËÓÈο77¶Úfi‚ÏËÌ· §‡ÛË¢ÂÓ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ – ∂ϤÁÍÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‹¯Ô˘. ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂÂÓÈÛ¯˘Ù‹ HiFi, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¿ÏÏË ËÁ‹ ‹¯Ô˘.¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹

∂ÏÏËÓÈο78¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 19.3 x 16.1 x 3.0 cmµ¿ÚÔ˜ 1.12 kg / 2.6 lb∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· DC 9V 2.2A∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ≤ 30W∂‡ÚÔ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 0 - 50°C

PET810CLASS 1LASER PRODUCTHKGAC450Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N

∂ÏÏËÓÈο54¶PO™OXHXÚ‹ÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒӉȷÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙËÓ¤ÎıÂÛË Û ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÎÙÈÓ

∂ÏÏËÓÈο55∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜¢ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜∫Ô˘ÌÈ¿ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ‚·ÛÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜¶ÚfiÛÔ„Ë Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜PET810_

∂ÏÏËÓÈο561 3, 4, 1, 2∫Ô˘Ì› ÌÂٷΛÓËÛ˘ ¿Óˆ / οو /·ÚÈÛÙÂÚ¿ / ‰ÂÍÈ¿OK∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹2 VOL++ // −−ƒ‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘3 J( / §°È· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·

∂ÏÏËÓÈο57PET810_grk.QXD 4/25/05 12:07 PM Page 57

æËÊÈ·Îfi ‚›ÓÙÂÔ∆Ô DVD-Video ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÎÔÚ˘Ê·›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Û˘Ì›ÂÛ˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ MPEG2ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Û ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ‰›ÛÎÔ

∂ÏÏËÓÈο∆ÔÔı¤ÙËÛË• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹, Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.• ªËÓ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÎÔÓÙ¿ Û ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

∂ÏÏËÓÈο60¶ËÁ¤˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜∞˘Ù‹ Ë ÌÔÓ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi AC, ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ Ì ÛÂÙÂ·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.• µÂ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ Ë