Philips HP3621/02 Manual do Utilizador

Question? 有疑问?Contact Philips请联系飞利浦 HP3621

TroubleshootingIf the appliance does not work or does not work properly, rst check the list below. If the problem is not mentioned in this list, the

11简介感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！使用本产品，您可以在家缓解肌肉疼痛。特殊的滤光器仅允许有治疗效果的光线通过。 基本说明 (图 1)1 可调整角度的灯罩2 风扇3 底座4 带有通电指示灯的开/关按钮5 滤光器 6 红外卤素灯管7 手柄注意事项概述 - 产品上的符号含义如下：1 此

- 为防止伤害眼睛，打开灯后，请勿直视光源。 - 在使用期间，切勿入睡。 - 在使用之后，避免加热区域过快冷却。 -如果 在 6-8 次的照射之后无任何效果，请停止使用本产品并咨询医生。产品使用禁忌 - 如果您患有严重的疾病，例如心脏病、急性炎症疾病、血栓症、凝血障碍、肾上腺功能抑制、全身红斑性狼

- 在清洁或储藏产品之前，必须先将产品冷却大约 15 分钟。 - 如果您刚刚游泳回来，或刚刚淋浴过；则应先将皮肤擦干， 再使用本产品。 - 一旦滤光器损坏，破损或丢失，则产品就不能使用。 - 使用时请将缠绕的电源线完全松开。 - 确保身体与产品的距离不要太近，以免不慎接触到灼热的滤光器。 -

4 在离产品适当的距离处坐下或躺下。 - 在离身体 25-30 厘米处，产品可加热 20 厘米宽，30 厘米高的面积。距离越远，加热的面积越大；相应地 红外光线及其热量也越小。距离越近，加热的面积越小；但红外光线及其热量也越大。 - 确保身体与产品的距离不要太近，以免不慎接触到灼热的滤光器。 -

灯管灯管的有效功能不会随时间衰减。如果灯管停止工作，请勿尝试更换灯管。请联系飞利浦客户服务中心以获得更多信息。注意：如果在保修期内灯管停止工作，请勿擅自更换，您可以联系飞利浦客户服务中心更换产品。回收弃置产品时，请不要将它与一般生活垃圾扔在一起，应将其交给官方指定的回收中心，这样做有利于环保。保修

规格型号 HP3621 额定电压 220伏额定频率 50 赫兹 额定输入 200 瓦医疗器械分类 2 级分类应用部分 未分类绝缘等级 2 类 入水口 IPX0IR 类型 IR A/B/C辐照度 大约 420 瓦/平方米照射面积尺寸 20 x 30 厘米操作条件温度 从 +10°C 到 +35°C相对

简体中文 1722/06/2016保留备用名称： 红外线治疗仪 产品型号： HP3621 产品注册证号： 国械注进20142265693 产品标准编号： YZB/NET 5055-2011 生产日期： 请见产品铭牌 序列号/产品编号： 请见产品铭牌

2 3 4 56 7 8 910 11 12

Philips Consumer Lifestyle BVTussendiepen 4, 9206 AD Drachten, NetherlandsFax: +31 (0)51259431603444222.100.4990.2

1

HP3621ENGLISH 6简体中文 11

6IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips!With this appliance you can alleviate muscular pain at home. The special lter on

Contraindications for use of the appliance - Do not use the appliance without consulting your doctor rst if you suffer from severe diseases such as h

Using the applianceRelevant knowledge - The utilization of an infrared therapy deviceThe infrared therapy device produces infrared light which penetra

Using the infrared therapy device 1 Insert the plug into a wall socket. 2 To switch on the appliance, press the on/off button. The green power-on l