Philips HD9912/90 Manual do Utilizador

HD9912English 2Deutsch 3Español 4Français 5Français(CA) 6Nederlands 78 9 

IntroductionAreas for application of the XL baking plate: - The XL baking plate is designed for dishes which you usually cook in a pan on a stove or i

EinführungAnwendungsbereiche für das XL-Backblech: - Das XL-Backblech dient der Zubereitung von Gerichten, die Sie normalerweise in einer Pfanne auf d

IntroducciónPosibles aplicaciones de la placa de horneado XL: - La placa de horneado XL se ha diseñado para platos que suelen prepararse en sartén u h

IntroductionDomaines d’application de la plaque de cuisson XL : - La plaque de cuisson XL est conçue pour les plats que vous préparez habituellement d

IntroductionUtilisation de la plaque de cuisson grand format : - La plaque de cuisson grand format est conçue pour les aliments que vous avez l’habitu

IntroductieGebruik van de XL-bakplaat: - De XL-bakplaat is ontworpen voor gerechten die u normaal gesproken in een pan op het fornuis of in een ovensc

:XL - . XL -  

: - .   -