Philips CD1701B/53 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCD170CD175 SK Príručka užívateľa IFU_CD170-175_53_SK.indd 1 2010-1-26 18:01:52

1010 Mikrofón11Vypnutie/• obnovenie hlasitosti mikrofónu.12Stlačením a • podržaním uzamknete/odomknete klávesnicu.13 MENU Umožňuje prístup • k hlavnej

118 Vyhľadávanie • slúchadielVstup do režimu • registrácieIkony na displejiIkony zobrazené na hlavnej obrazovke v pohotovostnom režime vám signalizujú

123 Koncovky linkového kábla zapojte do: telefónnej zásuvky na spodnej strane • základne,telefónnej zásuvky na stene.• Inštalácia slúchadlaVýstrahaN

13Keď je slúchadlo zložené zo základne/nabíjačky, paličky signalizujú kapacitu batérie (plná, stredná, nízka).Keď je slúchadlo položené na základni/na

14Kontrola sily signáluZobrazuje stav prepojenia medzi slúchadlom a základňou. Čím viac paličiek je zobrazených, tým silnejší je signál.Pred volaním,

15Opakovať volanie s naposledy volaným číslom1 Stlačte tlačidlo .2 Stlačte tlačidlo REDIAL.3 Stlačte tlačidlo .Vytočí sa posledné volané číslo. »

16Nastavenie hlasitosti reproduktora slúchadlaStlačením tlačidiel alebo nastavíte počas hovoru hlasitosť.Hlasitosť slúchadla je nastavená a telefó

17Prijatie druhého hovoruPoznámkaTáto služba je závislá od siete. •Keď vás pravidelné pípanie upozorňuje na prichádzajúci hovor, môžete ho prijať nasl

181 Stlačte tlačidlo INT.2 Aktuálny hovor sa podrží.3 Vyberte číslo slúchadla a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.Počkajte, kým druhá strana pri

193 Na vybratom slúchadle stlačte tlačidlo .Interný hovor sa prepojí. »4 Stlačte a podržte tlačidlo INT na slúchadle.Vytvorili ste 3-smerný konferen

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1221_2KR 2010 ...

20Tlačidlo Znaky (pre jazyk Gréčtina)0 01 medzera – 12 A B Γ 23 Δ E Z 34 H Θ | 45 K Λ M 56 N Ξ O 67 Π P Σ 78 T Y Φ 89 X Ψ Ω 9Tlačidlo Znaky (pre jazyk

21Zadanie prvého znaku kontaktu1 Tlačidlom alebo stlačením položiek MENU > [TELEF.ZOZNAM] > [ZOZN.HOVOROV] vstúpte do telefónneho zoznamu.2

22Odstránenie všetkých záznamov1 Stlačte tlačidlo MENU. 2 Vyberte položku [TELEF.ZOZNAM] > [ODST. VŠETKO] a na potvrdenie stlačte OK.Na slúchadle

234 Zadajte a upravte meno a nastavenie potvrďte stlačením položky OK.5 Zadajte a upravte číslo a nastavenie potvrďte stlačením položky OK.Záznam sa

24Odstránenie záznamu o opakovanom volaní1 Stlačením tlačidla REDIAL prejdete do zoznamu odchádzajúcich hovorov.2 Vyberte záznam a výber potvrďte st

25Osobné nastavenie zvukovNastavenie melódie zvonenia slúchadlaNa výber máte k dispozícii 10 melódií zvonenia.1 Stlačte tlačidlo MENU.2 Vyberte polo

26Nastavenie dokovacieho tónuDokovací tón je zvuk, ktorý sa ozve pri vložení slúchadla do základne/nabíjačky.1 Stlačte tlačidlo MENU.2 Vyberte polož

27[DLHÝ]. Počet dostupných možností môže byť v závislosti od danej krajiny rozdielny. Ohľadom detailov kontaktuje svojho poskytovateľa telefonických s

28Zapnutie/vypnutie prvého zazvonenia1 Stlačte tlačidlo MENU.2 Vyberte položku [PREDNAST.] > [PRVÉ ZVON.] a na potvrdenie stlačte OK.3 Vyberte m

295 Výber potvrďte stlačením tlačidla OK.Nastaví sa čas budenia a na obrazovke »sa zobrazí ikona .TipTlačidlami • / môžete prepínať medzi možnos

3SlovenskySKPresmerovanie hovoru 18Uskutočnenie konferenčného hovoru 186 Text a čísla 20Zadávanie textu a čísel 207 Telefónny zoznam 21Prezeran

30Zámok klávesniceZamknutím klávesnice môžete predísť náhodným stlačeniam tlačidiel.Zamknutie klávesnice1 V pohotovostnom režime stlačte a držte tlač

31Manuálna registráciaAk zlyhá automatická registrácia, môžete slúchadlo k základni zaregistrovať aj manuálne.1 Na slúchadle stlačte tlačidlo MENU.2

325 Vyberte číslo slúchadla, ktorého registrácia sa má zrušiť.6 Výber potvrďte stlačením tlačidla OK.Registrácia slúchadla je zrušená. »TipV pohotov

33Nastavenie jazyka záznamníkaPoznámkaTáto vlastnosť sa vzťahuje len na modely s •podporou viacerých jazykov zobrazenia.Jazyk záznamníka je jazyk odc

342 Vyberte položku [ZÁZNAMNÍK] > [OZNÁMENIE] a na potvrdenie stlačte OK.3 Vyberte možnosť [PRI.A NAHRAŤ] alebo [LEN PRIJAŤ], a výber potvrďte tl

35PoznámkaStaré odkazy si môžete vypočuť iba •prostredníctvom základne.Odstránenie prichádzajúceho odkazuZo základne1 Počas prehrávania odkazu stlač

36Aktivovanie/deaktivovanie vzdialeného prístupuVzdialený prístup k záznamníku môžete povoliť alebo zablokovať.1 Stlačte tlačidlo MENU.2 Vyberte pol

37Stav záznamníkaStav odkazov Indikátory LED na základniVypnutý - VypnutýZapnutý Žiaden nový odkaz ZapnutýZapnutý Nový odkaz BlikáZapnutý Plný záznamn

38ZáznamníkStav záznamníka ZapnutýRežim záznamníka Prijať a nahraťZákladné sledovanie hovoruZapnutýPamäť pre správy s oznámenímPrednastavená správa s

39Základňa: 131,4 gramov• 106,9 x 79,15 x 108,5 mm (V x H x Š)• Nabíjačka: 51,5 gramov• 94,89 x 59,5 x 72,71 mm (V x H x Š)• Teplotný rozsahPrevádzka:

4 SK11 Funkcie hovoru 27Režim vytáčania 27Výber trvania opakovaného hovoru 27Správa kódu krajiny 27Kód operátora 27Prvé zazvonenie 28Úsporný rež

40Telefón zachytáva rušenie z blízkych •elektrických zariadení. Zväčšite vzdialenosť medzi nimi a základňou.Telefón je na mieste s hrubými stenami.

ANNEX 1English Hereby, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other

Printed in China0168© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. IFU_CD170-175_53_SK_V1.0IFU_CD170-175_53_SK.indd 42 2010-1-26

5Toto zariadenie nie je určené na núdzové •volania pri výpadku elektrického prúdu. Pre prípad núdzového volania je nutné použiť iné možnosti.Nevystav

6Jedným z vedúcich obchodných princípov spoločnosti Philips je uskutočniť všetky potrebné opatrenia na ochranu zdravia a bezpečnosti pri našich produk

7Informácie týkajúce sa životného prostrediaVšetky nepotrebné baliace materiály boli vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie jednoduchého rozdelenie b

8 Slúchadlo** Nabíjačka** Sieťový adaptér**2 Váš telefón CD170/CD175Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi zákazníkmi spoločnosti Philips!Ak chc

9Prehľad telefónu Linkový kábel* Záruka Návod na použitie Stručná úvodná príručkaPoznámka* V niektorých krajinách musíte najskôr pripojiť •k linko