Philips 200WB7ES/00 Manual do Utilizador

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/index.htm200

QFP (Questions Frèquemment Posèes)en général), un port parallèle supplémentaire (scanner ou caméra vidéo par exemple) et un manche à balai. De plus en

GlossaireLuminositéLa dimension de la couleur attribuée à une échelle achromatique, allant du noir au blanc, également appelée clarté ou facteur de ré

Glossaire sur 90° pour le passage ou non de la lumière.RETOUR AU HAUT DE LA PAGERRapport hauteur/largeurLe rapport hauteur/largeur de la zone active d

GlossairePour ce faire, ouvrez le menu OSD en appuyant sur la touche OK située en façade du moniteur. Déplacez la flèche vers le bas jusqu'à atte

GlossaireUUSB ou Bus de Série Universel (Universal Serial Bus) Un connecteur fûté pour les périphériques de PC. USB détermine automatiquement les ress

GlossaireUn concentrateur est composé de deux éléments : l'unité de commande du concentrateur et le répéteur de concentrateur. Le répéteur est un

Glossaire VVitesse de régénération verticale (Vertical refresh rate) Exprimée en Hz, il s'agit du nombre de cadres (images complètes) inscrits su

Téléchargement et impression • Installation du Programme de Gestion de Votre Moniteur LCD • Instructions Pour le Téléchargement et l&a

Téléchargement et impression Installation du programme FPadjust Le programme FPAdjust produit des structures d'alignement qui vous aideront à rég

Téléchargement et impression file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/download/download.htm (3 of 3)2006-12-11 ¤U¤È 05:41:05

QFP (Questions Frèquemment Posèes)Q : Qu'est-ce qui différencie des LCD à matrice passive des LCD à matrice active ?R : Un LCD est constitué soit

QFP (Questions Frèquemment Posèes)voulant que la projection d'arrivée de lumière réfracte vers l'axe principal de l'élément liquide, el

QFP (Questions Frèquemment Posèes)et la protection des consommateurs, tout à fait comme l'U.S National Electrical Code et les normes UL. Q : Le m

Recherche des Causes de Pannes • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment Posées • Problèmes Courants • Prob

Recherche des Causes de Pannes Le bouton AUTO ne fonctionne pas correctement● La fonction Auto est conçue pour l'utilisation sur les PC stand

Recherche des Causes de PannesL'écran est trop clair ou trop sombre● Ajustez le contraste et la luminosité dans COMMANDES PRINCIPALES OSD. (L

Regulatory Information • TCO'03 Information • Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory Information❍ chlorinated and brominated flame retardants and polymers ❍ heavy metals such as cadmium, mercury and lead.The requirem

Regulatory InformationE-mail: [email protected] Tel: +1 865 521 4322 RETURN TO TOP OF THE PAGEWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAtt

Sécurité et remèdes en cas de panne • Précautions de Sécurité et Entretien • Questions Fréquemment Posées • Recherches de Causes de Pa

Regulatory InformationTCO: Swedish Confederation of Professional Employees) for TCO versions RETURN TO TOP OF THE PAGE Energy Star Declaration This m

Regulatory Informationis encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ● Reorient or relocate the receiv

Regulatory Information N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE L

Regulatory InformationThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that wor

Regulatory InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEErgonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Veror

Regulatory InformationInformation for UK only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDING.Important: This apparatus is supplied with an approved moulde

Regulatory Informationis marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/SAFETY/REGS/regulat.htm (12 of 12)2006-12-1

Renseignements Supplèmentaires • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment posées • Recherches des causes de

Sécurité et remèdes en cas de panne Il est vivement recommandé de soulever le moniteur à deux mains. Entretien : ● Afin d'éviter d'en

Aperçu du mode d'emploi • A propos de ce Guide • Notations Aperçu du mode d'emploi A propos de ce guideCe gui

Aperçu du mode d'emploiNotes, mises en garde et avertissementsTout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d'une i

Informations sur le Produit • Caractéristiques du Produit• Spécifications Techniques• Modes de résolution & Préréglages• Règle d&ap

Informations sur le Produit• Impédance d'entrée30 kHz-98kHz (Entrée analogique) VIDÉO• Fréquence des points vidéo 210 MHz• Impédance d'en

Informations sur le Produit60.023 1024x768 75.02968.700 1152x870 75.00063.981 1280x1024 60.02079.976 1280x1024 75.02575.0 1600x1200 6065.29 1680x1050

Informations sur le Produit • Altitude-stockage/expédition - fonctionnement 0 - 12 192 m 0 - 3 657,6 m * Ces informations peuvent changer sans autre

Informations sur le Produit1 Entrée vidéo rouge9 +5V2 Entrée vidéo vert/SOG10 Masse3 Entrée vidéo bleu11 Masse4 Masse 12 Ligne données série (SDA)5 D

Informations sur le Produit2) Réglage de la rotation 3) Réglage en hauteur file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/PRODUCT/product

Informations sur le Produit4) Affichage format portrait file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/PRODUCT/product.htm (7 of 8)2006-12-11

Informations sur le Produit 5) FlexiHolderRETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/PRODUCT/product.htm (8

Sécurité et remèdes en cas de panne● Le boîtier peut uniquement être ouvert par un technicien qualifié. ● Si vous avez besoin de documents en

Installer Votre Moniteur LCD • Description Frontale du Produit • Configuration et connexion de votre moniteur • Le Socle • Pour Com

Installer Votre Moniteur LCD Vue Arrière 1 Entrée alimentation CA2 Entrée DVI-D3 Entrée VGA4 Verrouillage antivol Kensington5 Port USB en amontRETOUR

Installer Votre Moniteur LCDfournies afin de vous guider lors de l'installation. Pour en savoir plus sur ce programme, cliquez sur le lien. RETOU

Règle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels • Caractéristiques du Produit • Spécifications Techniques • Modes de

Règle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels Un pixel brillant rouge ou bleu a une luminosité supérieure à 50 % par rapport aux pix

Règle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels POINTS DEFECTUEUX TOTAUX NIVEAU ACCEPTABLE MODELE200WB7Nombre total de points lumineux

Rotation du moniteur • Rotation du moniteur • Rotation de l'image Rotation du moniteur Rotation du moniteur Avant de faire pivot

Rotation du moniteur file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/PRODUCT/rotate.htm (2 of 3)2006-12-11 ¤U¤È 05:39:25

Rotation du moniteur Rotation de l'image Après avoir effectué la rotation du moniteur, suivez la procédure ci-dessous pour effectuer la rotation

SmartManage • Informations sur le produit • Règle d'action de Philips concernant les défauts de pixels • Introduction • Caract

QFP (Questions Frèquemment Posèes) • Sécurité et Recherche de Causes de Pannes • QFP Générales • Réglages d'écran • Compatibi

SmartManagePhilips SmartControl SmartControl et SmartManage Agent sont installés et utilisés avec les ordinateurs associés aux moniteurs Philips. Avec

SmartManage ● Position Il est possible de régler la position horizontale ou verticale de l'écran en faisant coulisser le curseur vers la gau

SmartManage● Généralités Cliquez sur General (Généralités) pour avoir accès aux informations sur le pilote, le périphérique et le contrôle du moni

SmartManageinformatiques leur permettant de gérer les moniteurs dans tout le réseau.SmartControl est une extension du panneau de configuration permett

SmartManage A.Lorsque SmartImage est activé, le schéma sRGB est automatiquement désactivé. Pour utiliser sRVB, vous devez désactiver SmartImage avec l

Configuration et connexion de votre moniteur Votre moniteur LCD : • Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Configu

Configuration et connexion de votre moniteur(a) Eteignez votre ordinateur et débranchez son câble d'alimentation(b) Connectez le câble de signal

Le Socle Votre moniteur LCD : • Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Configuration et connexion de votre moniteu

Le Socle 3)Serrer le support avec le moniteur. file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/INSTALL/base.htm (2 of 5)2006-12-11

Le Socle Montage standard VESA 1)Placer le moniteur face en bas sur une surface lisse. 2) Retirez les 4 vis du socle. file:///D|/EDFU/LCD/200

QFP (Questions Frèquemment Posèes)automatiquement. Q: Comment régler la résolution ? R: Votre carte vidéo/ pilote graphique et votre moniteur détermin

Le Socle3) Orifices pour montage VESA 4) Installer le montant mural RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/INSTA

Le Socle file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/INSTALL/base.htm (5 of 5)2006-12-11 ¤U¤È 05:39:33

Pour commencer Votre moniteur LCD: • Description Frontale du Produit • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation de la Perf

Pour commencer Pour Windows® Me 1. Démarrer Windows® Me2. Cliquer sur le bouton 'Start', choisir 'Settings', puis cliquer sur &

Pour commencer3. Pointez et cliquez sur la catégorie 'Imprimantes et autre matériel'4. Cliquez sur l’option 'Affichage'.5. Choi

Pour commencer file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/INSTALL/gt_start.htm (4 of 4)2006-12-11 ¤U¤È 05:39:34

L'affichage sur écran • Description de l'Affichage sur Écran • L'arbre OSD L'affichage sur écranDescription de l&a

L'affichage sur écran file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/OSD/osddesc.htm (2 of 5)2006-12-11 ¤U¤È 05:39:43

L'affichage sur écran file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/OSD/osddesc.htm (3 of 5)2006-12-11 ¤U¤È 05:39:43

L'affichage sur écranRETOUR AU HAUT DE LA PAGEE file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/OSD/osddesc.htm (4 of 5)2006-12-11 ¤U¤È 05:39:43

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : â la différence de la technologie d'affichage CRT dans laquelle la vitesse du faisceau de l'électron b

L'affichage sur écran file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/200WB7/OSD/osddesc.htm (5 of 5)2006-12-11 ¤U¤È 05:39:43

Assistance À la Clientèle et Garantie Assistance À la Clientéle et GarantieVEUILLEZ BIEN SÉLECTIONNER VOTRE PAYS / RÉG

Votre garantie Philips F1rst Choice Votre garantie Philips F1rst Choice Nous vous remerçions d'avoir acquis ce mo

Votre garantie Philips F1rst Choice foudre, l'eau ou le feu, l'usage impropre ou le manque de soin ; ● En cas de problèmes de réception

Votre garantie Philips F1rst Choice file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/warranty/war_1st.htm (3 of 3)2006-12-11 ¤U¤È 05:40:04

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Pays Numéro de téléphone TarifAustria 0820 901115  0

Votre garantie pour l’Europe Votre garantie pour l’EuropeCher client,Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Ph

Votre garantie pour l’EuropeVeuillez noter que ce produit ne peut être considéré défectueux dans le cadre de la présente garantie si des modifications

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosn

Consumer Information CentersBOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia&Herzegovina Džemala Bijedica 2/II BA - 71000 Sarajevo Tel: +387

QFP (Questions Frèquemment Posèes)préférence en ajustant les couleurs rouge, vert, bleu.*Mesure de la couleur de la lumière rayonnée par un objet chau

Consumer Information CentersMACEDONIA AMC - Computers kej Dimitar Vlahov bb MK - 1000 Skopje Tel: +389 2 3125097 www.amc.com.mk LITHUANIA ServiceNet

Consumer Information CentersPOLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: [email protected] www.zolter.com.plR

Consumer Information Centers ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Phili

Consumer Information CentersPARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O. Box 605 Phone: (595 21) 664 333 Fax: (595 21) 664 336 Customer

Consumer Information CentersAUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391

Consumer Information CentersHONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kw

Consumer Information CentersMALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling

Consumer Information CentersSINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Si

Consumer Information CentersSOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114

Votre garantie internationale Votre garantie internationaleNous vous remercions d'avoir acheté ce produit Philips

QFP (Questions Frèquemment Posèes) contrôleur vidéo de votre système. Q : En termes de radiation, quelle est la différence entre les LCD et les CRT ?R

Votre garantie internationale file:///D|/EDFU/LCD/200WB7/manual/FRENCH/warranty/war_intl.htm (2 of 2)2006-12-11 ¤U¤È 05:40:27

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur) Garantie Philips F1rst Choice(États-Unis)Merci d'avoir acheté un moniteu

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur) Toutes les pièces, y compris celles qui ont été réparées ou remplacées, ne sont couvertes que pendant la pé

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur) POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE AUX ÉTATS-UNIS, À PORTO RICO OU AUX ÎLES VIERGES AMÉRICAINES...Pour

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur)● Numéro de série Philips ● Date d«achat ( la photocopie de la facture peut être demandée, le cas éc

It Takes Only A Moment ToPROTECT YOUR INVESTMENT.Congratulations on investing in a Philips product. It’s an important and intelligent decision that’s

RETURN THE ATTACHED CARD WITHINTEN DAYS TO ENSURE YOUR:✓ Warranty Verification✓ Owner Confirmation✓ Model RegistrationSee Inside For ValuableBenefits!

Glossaire Glossaire A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z C CCFL (lampe fluorescente à cathode froide)

GlossaireD D-SUB Connecteur VGA d'entrée analogique. Votre moniteur est équipé d'un câble D-Sub.Digital Visual Interface (DVI - Interface vi

Glossairemillions.RETOUR AU HAUT DE LA PAGEGGammaLa luminance de l'écran en tant que fonction de la tension vidéo suit approximativement la fonct