manuais Philips BDM3270QP/00

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (55 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.14 MB |

 

Índice

DE Bedienungsanleitung 1

1

3UREOHPO

1

1. Wichtig

3

. Wichtig

4

1.2 Hinweise zur Notation

5

1.3 Geräte und

5

2. Monitor einrichten

7

6 5 4 3 2

8

2.2 Monitor bedienen

9

2. Monitor einrichte

10

+LQZHLV]XU$XÁ

11

Physische Funktionen

11

Schwenken

11

2.3 MultiView

12

A (main)

14

Montage entfernen

15

2.4 Basisbaugruppe zur VESA

15

'HÀQLWLRQ/LQN

16

3. Bildoptimierung

17

3.2 SmartContrast

18

. Bildoptimierung

19

3.4 SmartDesktop-Anleitung

27

4. Technische Daten

32

4. Technische Daten

33

4.1 $XÁ

35

4.2 Crystalclear

35

5. Energieverwaltung

36

6. Behördliche Vorschriften

37

. Behördliche Vorschriften

38

7. Kundendienst und

44

Garantie

44

. Kundendienst und Garantie

45

8. Problemlösung und häufig

49

Attention

51

Theft Deterence is Enabled

51

Monitor control unlocked

54

Monitor control locked

54

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (47 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.94 MB |

 

Índice

FR Manuel d’utilisation 1

1

Aux Questions 39

1

Table des matières

2

1. Important

3

1.2 Notations

4

. Importan

5

2. Installation du moniteur

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 Utilisation du moniteur

8

Avis de résolution

10

 )RQFWLRQSK\VLTXH

10

Inclinaison

10

Pivotement

10

2.3 MultiView

11

2. Installation du moniteur

12

A (main)

13

XQPRQWDJH9(6$

14

KDXWHGpÀQLWLRQ

15

3. Optimisation de l’image

16

3.2 SmartContrast

17

. Optimisation de l’image

18

3.4 *XLGH6PDUW'HVNWRS

26

4. 6SpFLILFDWLRQVWHFKQLTXHV

31

6SpFLÀFDWLRQVWHFKQLTXH

32

4.1 Résolution et modes de

34

4.2 Crystalclear

34

5. Gestion de l’alimentation

35

6. Assistance client et

36

Garantie

36

7. Guide de dépannage et

41

Foire Aux Questions

41

7.2 4XHVWLRQVIUpTXHQWHV

42

SmartControl Premium

42

7.3 Questions générales

43

MultiView

46

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.12 MB |

Índice

NO Brukerveiledning 1

1

Service og garantier 40

1

1. Viktig

3

1.2 6\PEROHU

4

1.3 .DVWLQJDYSURGXNWHWRJ

5

HPEDOODVMHQ

5

2. Sette opp skjermen

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 Betjene skjermen

8

Anmerkning om oppløsning

10

 )\VLVNIXQNVMRQ

10

2.3 0XOWL9LHZ

11

2. Sette opp skjermen

12

PRQWDVMH

14

3. Bildeoptimering

16

3.2 6PDUW&RQWUDVW

17

. Bildeoptimering

18

4. 7HNQLVNHVSHVLILNDVMRQHU

30

7HNQLVNHVSHVLÀNDVMRQHU

31

4.2 &U\VWDOFOHDU

33

5. Strømstyring

34

6. ,QIRUPDVMRQRPUHJHOYHUN

35

. Informasjon om regelver

36

7. 6HUYLFHRJJDUDQWLHU

42

. Service og garantier

43

7.2 6HUYLFHRJJDUDQWLHU

44

8. Feilsøking og OSS (ofte

47

8.2 Ofte stilte spørsmål om

48

6PDUW&RQWURO3UHPLXP

48

Theft Deterence is Enabled

49

Attention

49

8.4 Ofte stilte spørsmål om

51

0XOWL9LHZ

51

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.13 MB |

 

Índice

PT Manual do utilizador 1

1

Resolução de problemas e

1

Perguntas frequentes 46

1

1. Importante

3

. Importante

4

PDWHULDOGHHPEDODJHP

5

2. Instalar o monitor

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 Utilizar o monitor

8

 1RWLÀFDomRGH5HVROXomR

10

Características físicas

10

Inclinação

10

2.3 MultiView

11

2. Instalar o monito

12

A (principal)

13

3. Otimização da imagem

16

3.2 SmartContrast

17

. Otimização da imagem

18

3.4 Guia do SmartDesktop

26

4. (VSHFLILFDo}HVWpFQLFDV

31

(VSHFLÀFDo}HVWpFQLFD

32

4.2 &U\VWDOFOHDU

34

5. Gestão de energia

35

6. ,QIRUPDo}HVVREUH

36

UHJXODPHQWDo}HV

36

7. Apoio ao Cliente e

43

Garantia

43

. Apoio ao Cliente e Garanti

44

+RUËULRGH

47

IXQFLRQDPHQWR

47

8. 5HVROXomRGHSUREOHPDVH

48

Perguntas frequentes

48

SmartControl Premium

49

Attention

50

Theft Deterence is Enabled

50

Monitor control unlocked

52

Monitor control locked

52

Multiview

53

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.16 MB |

 

Índice

HU Felhasználói kézikönyv 1

1

Hibaelhárítás és GYIK 45

1

Tartalomjegyzék

2

1. Fontos

3

1.2 Kiegészítʼn megjegyzések

4

2. A monitor beállítása

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 A monitor kezelése

8

2. A monitor beállítás

9

Fizikai funkció

10

D

10

Elforgatás

10

2.3 MultiView

11

A elsʼndleges

12

VESA konzol használatához

14

Link bemutatása

15

3. Képoptimalizálás

16

3.2 SmartContrast

17

. Képoptimalizálá

18

3.4 SmartDesktop ~tmutató

25

4. Mťszaki adatok

30

4. Mťszaki adato

31

4.2 Crystalclear

33

5. Energiagazdálkodás

34

6. Szabályozási információk

35

. Szabályozási információk

36

8. Hibaelhárítás és GYIK

47

8. Hibaelhárítás és GYI

48

8.3 Éltalános GYIK

49

8.4 Multiview GYIK

51

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.14 MB |

 

Índice

NL Gebruikershandleiding 1

1

Klantenzorg en garantie 41

1

Problemen oplossen

1

Inhoudsopgave

2

1. Belangrijk

3

. Belangrij

4

2. De monitor instellen

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 De monitor bedienen

8

Melding van de resolutie

10

Fysieke functie

10

Kantelen

10

Draaivoet

10

2.3 MultiView

11

2. De monitor instellen

12

A (main)

13

VESA-montage

14

'HÀQLWLRQ/LQN

15

3. Beeldoptimalisatie

16

3.2 SmartContrast

17

. Beeldoptimalisatie

18

3.4 SmartDesktop-gids

26

4. Technische specificaties

31

7HFKQLVFKHVSHFLÀFDWLH

32

4.2 Crystalclear

34

5. Voedingsbeheer

35

6. Reglementaire informatie

36

. Reglementaire informatie

37

7. Klantenzorg en garantie

43

7.2 Klantenzorg en garantie

45

8. Problemen oplossen &

48

8.2 Veelgestelde vragen

49

SmartControl Premium

49

Attention

50

Theft Deterence is Enabled

50

Multiview

52

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.14 MB |

  

Índice

FI Käyttöopas 1

1

Asiakaspalvelu ja takuu 40

1

Sisällysluettelo

2

1. Tärkeää

3

. Tärkeä

4

2. Näytön asennus

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 Näytön käyttäminen

8

Huomautus tarkkuudesta

10

Säätömahdollisuudet

10

Kallistus

10

2.3 MultiView

11

BA (pää)

12

AB (pää)

13

2. Näytön asennu

14

Link) -johdanto

15

3. Kuvan optimointi

16

3.2 SmartContrast

17

. Kuvan optimoint

18

3.4 SmartDesktop -opas

25

4. Tekniset tiedot

30

4. Tekniset tiedo

31

4.2 Kristallinkirkas

33

5. Virranhallinta

34

6. Säädöstietoja

35

. Säädöstietoj

36

7. Asiakaspalvelu ja takuu

42

7.2 Asiakaspalvelu ja takuu

44

Yhteystiedot APMEA-alueella:

46

8. Vianetsintä ja usein

47

8.3 Usein kysyttyä - Yleisiä

49

Attention

51

Monitor control unlocked

51

Monitor control locked

51

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.10 MB |

 

Índice

SV Bruksanvisning 1

1

Innehållsförteckning

2

1. Viktigt

3

1.2 Notationer

4

. Viktig

5

2. Inställning av monitorn

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 Hantering av monitorn

8

Meddelande om upplösning

10

Mekaniska funktioner

10

Svängning

10

2.3 MultiView

11

2. Inställning av monitorn

12

2.5 MHL-ingång (Mobile High

15

'HÀQLWLRQ/LQN

15

3. Bildoptimering

16

3.2 SmartContrast

17

. Bildoptimering

18

3.4 SmartDesktop Guide

25

4. Tekniska specifikationer

30

742 x 657 x 270 mm

31

742 x 438 x 61 mm

31

7HNQLVNDVSHFLÀNDWLRQH

32

4.2 Crystalclear

33

5. Effektstyrning

34

6. Regler och föreskrifter

35

. Regler och föreskrifte

36

7. Kundservice och

42

8. Felsökning och

47

8.2 Återkommande frågor om

48

SmartControl Premium

48

8.3 Allmänna frågor

49

0XOWLYLHZÁHUVNlUPVYLVQLQJ

51

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (53 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.15 MB |

 

Índice

DA Brugervejledning 1

1

Kundeservice og garanti 40

1

 )HMOÀQGLQJRJ)$4 45

1

Indholdsfortegnelse

2

1. Vigtigt

3

1.2 Notationsbeskrivelser

4

. Vigt ig

5

2. Opsætning af skærm

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 Brug af skærm

8

Meddelelse om opløsning

10

Fysisk funktion

10

2.3 MultiView

11

A (hovede)

12

2. Opsætning af skærm

14

+LJK'HÀQLWLRQ/LQN

15

3. Billedoptimering

16

3.2 SmartContrast

17

. Billedoptimering

18

3.4 SmartDesktop vejledning

25

4. Tekniske specifikationer

30

7HNQLVNHVSHFLÀNDWLRQH

31

4.2 Crystalclear

33

5. Strømstyring

34

6. Lovmæssige oplysninger

35

. Lovmæssige oplysninger

36

7. Kundeservice og garanti

42

7.2 Kundeservice og garanti

44

.RQWDNWRSO\VQLQJHUWLO$30($

46

8. )HMOILQGLQJRJ)$4

47

)HMOÀQGLQJRJ)$

48

8.3 *HQHUHOOH)$4

49

MultiView

51

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (55 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.14 MB |

 

Índice

ES Manual de usuario 1

1

Resolución de problemas y

1

1. Importante

3

. Importante

4

2. &onIiJXraciyn deO

6

7 6 5 4 3 2

7

2.2 Uso del monitor

8

Aviso sobre la resoluciyn

10

)unciones ftsicas

10

Inclinaciyn

10

2.3 MultiView

11

2. ConÀguraciyn del monitor

12

A (main)

13

3. Optimización de la imagen

16

3.2 SmartContrast

17

. Optimización de la imagen

18

3.4 Guta de SmartDesktop

26

4. Especificaciones tpcnicas

31

742 x 657 x 270 mm

32

742 x 438 x 61 mm

32

4. EspeciÀcaciones tpcnica

33

4.1 5esolución y modos

34

4.2 Crystalclear

34

5. Administración de energía

35

6. Información administrativa

36

. Información administrativ

37

7. Atención al cliente y

43

8. Resolución de problemas

48

Attention

51

Theft Deterence is Enabled

51

Monitor control unlocked

53

Monitor control locked

53

8.4 Pregunta más frecuente

54

Multiview

54

Philips BDM3270QP/00 Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.13 MB |

 

Índice

IT Manuale d’uso 1

1

1. Importante

3

1.2 Avvisi e legenda

4

. Importante

5

2. Impostazione del monitor

6

7 6 5 4 3 2

7

1RWLÀFDGLULVROX]LRQH

10

)XQ]LRQLÀVLFKH

10

Inclinazione

10

Rotazione

10

2.3 MultiView

11

2. Impostazione del monitor

12

A (main)

13

+LJK'HÀQLWLRQ/LQN

15

3. Ottimizzazione

16

3.2 SmartContrast

17

3.4 Guida SmartDesktop

26

4. 6SHFLILFKHWHFQLFKH

31

6SHFLÀFKHWHFQLFKH

32

4.2 Crystalclear

34

5. Risparmio energetico

35

6. Informazioni legali

36

. Informazioni legal

37

7. Assistenza Clienti e

43

Garanzia

43

8. Risoluzione dei problemi

48

8.2 FAQ SmartControl Premium

49

8.3 'RPDQGHJHQHULFKH

50

Attention

52

Monitor control unlocked

52

Monitor control locked

52

8.4 FAQ su Multiview

53