manuais Philips 241B4LPYCS/01

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.00 MB |

 

Índice

DE Bedienungsanleitung 1

1

Kundendienst und Garantie 37

1

3UREOHPO

1

1. Wichtig

3

. Wichtig

4

1.2 Hinweise zur Notation

5

2. Monitor einrichten

7

2.2 Monitor bedienen

9

2. Monitor einrichtenr

10

3. Bildoptimierung

13

3.2 SmartContrast

14

. Bildoptimierung

15

3.4 SmartDesktop-Anleitung

22

4. PowerSensor™

27

4. PowerSensor

28

5. Technische Daten

29

5.1 $XÁ

31

6. Energieverwaltung

32

7. Behördliche Vorschriften

33

. Behördliche Vorschriften

34

8. Kundendienst und

39

Garantie

39

8. Kundendienst und Garantie

40

9. Problemlösung und häufig

44

Attention

46

Theft mode enabled

46

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.05 MB |

 

Índice

3/ 3RGUĔF]QLNXů\WNRZQLND 1

1

6HUZLVLJZDUDQFMD 38

1

5R]ZLĀ]\ZDQLHSUREOHPyZ

1

6SLVWUHőFL

2

1. :DůQH

3

1.2 .RQZHQFMH]DSLVX

5

RSDNRZDQLD

5

2. 8VWDZLHQLDPRQLWRUD

7

2.2 ']LDãDQLHPRQLWRUD

9

2. Ustawienia monitor

10

3. 2SW\PDOL]DFMDREUD]X

13

3.2 6PDUW&RQWUDVW

14

. Optymalizacja obrazu

15

3.4 Instrukcja SmartDesktop

22

4. 3RZHU6HQVRU

27

4. PowerSensor

28

5. 'DQHWHFKQLF]QH

29

ZVWĔSQ\FK

32

6. =DU]ĀG]DQLH]DVLODQLHP

33

7. ,QIRUPDFMHRSU]HSLVDFK

34

. Informacje o przepisach

35

8. 6HUZLVLJZDUDQFMD

40

8. Serwis i gwarancj

41

8.2 6HUZLVLJZDUDQFMD

42

9. 5R]ZLĀ]\ZDQLH

45

SUREOHPyZL)$4

45

9.3 2JyOQHS\WDQLD)$4

47

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.05 MB |

 

Índice

HU Felhasználói kézikönyv 1

1

Hibaelhárítás és GYIK 43

1

Tartalomjegyzék

2

1. Fontos

3

1.2 .LHJpV]tWʼnPHJMHJ\]pVHN

5

2. A monitor beállítása

7

2.2 A monitor kezelése

9

2. A monitor beállítás

10

3. Képoptimalizálás

13

3.2 SmartContrast

14

. Képoptimalizálá

15

3.4 SmartDesktop útmutató

21

4. PowerSensor™

27

4. PowerSensor

28

5. 0ťV]DNLDGDWRN

29

0ťV]DNLDGDWRN

30

]HPPyGRN

32

6. (QHUJLDJD]GiONRGiV

33

7. Szabályozási információk

34

. Szabályozási információ

35

9. Hibaelhárítás és GYIK

45

9. Hibaelhárítás és GYI

46

9.3 Általános GYIK

47

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.00 MB |

 

Índice

3pĈHR]iND]QtN\D]iUXND 36

1

2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţD

1

ĈDVWpGRWD]\ 41

1

1. 'ţOHçLWp

3

1.2 9\VYĖWOHQt]iSLVX

4

PDWHULiOX

5

2. 1DVWDYHQtPRQLWRUX

6

2.2 2YOiGiQtPRQLWRUX

8

2. Nastavení monitoru

10

3. 2SWLPDOL]DFH2EUD]X

12

3.2 6PDUW&RQWUDVW

13

. Optimalizace Obrazu

14

4. PowerSensor

22

4. 3RZHU6HQVRU

25

5. 7HFKQLFNp~GDMH

27

. Technické údaje

28

6. Ŏt]HQtVSRWŏHE\

31

7. ,QIRUPDFHRUHJXODFL

32

. Právní informace

33

8. 3pĈHR]iND]QtN\D]iUXND

38

3pĈHR]iND]QtN\D]iUXN

39

ĈtVOHFK

40

VWŏHGLVNR

41

&63 ćtVOR]iND]QLFNpSpĈH

41

7HOHIRQQt

41

9. 2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţD

43

ĈDVWpGRWD]\

43

9.3 2EHFQpĈDVWpGRWD]\

45

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (49 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.99 MB |

 

Índice

Guide de dépannage et

1

Foire Aux Questions 42

1

Table des matières

2

1. Important

3

. Importan

4

1.2 Notations

5

2. Installation du moniteur

7

2.2 Utilisation du moniteur

9

2. Installation du moniteu

10

3.2 SmartContrast

14

3.4 Guide SmartDesktop

22

4. PowerSensor™

27

4. PowerSensor

28

. Caractéristiques technique

29

5.1 Résolution et modes de

31

6. Gestion de l'énergie

32

7. Informations Concernant

33

8. Assistance client et

39

Garantie

39

9. Guide de dépannage et

44

Foire Aux Questions

44

9.2 Questions fréquentes

45

SmartControl Premium

45

9.3 Questions générales

46

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (49 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.00 MB |

 

Índice

1. Importante

3

. Importante

4

PDWHULDOGHHPEDODJHP

5

2. Instalar o monitor

7

2.2 Utilizar o monitor

9

2. Instalar o monitor

10

3. Optimização da imagem

13

3.2 SmartContrast

14

. Optimização da imagem

15

3.4 Guia do SmartDesktop

22

4. PowerSensor™

27

4. PowerSensor

28

5. (VSHFLILFDo}HVWpFQLFDV

29

(VSHFLÀFDo}HVWpFQLFD

30

6. Gestão de energia

32

7. ,QIRUPDo}HVVREUH

33

UHJXODPHQWDo}HV

33

8. Atendimento ao Cliente e

39

Garantia

39

Horário de

43

9. 5HVROXomRGHSUREOHPDV

44

SmartControl Premium

45

Attention

46

Theft mode enabled

46

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (47 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.00 MB |

 

Índice

1. Viktig

3

1.2 6\PEROHU

4

1.3 .DVWLQJDYSURGXNWHWRJ

5

HPEDOODVMHQ

5

2. Sette opp skjermen

6

2.2 Betjene skjermen

8

2. Sette opp skjermen

10

3. Bildeoptimering

12

3.2 6PDUW&RQWUDVW

13

. Bildeoptimering

14

2SWLRQVPHQX$OWHUQDWLYPHQ\

16

4. 3RZHU6HQVRU

25

4. PowerSensor

26

5. 7HNQLVNHVSHVLILNDVMRQHU

27

7HNQLVNHVSHVLÀNDVMRQHU

28

6. Strømstyring

30

7. ,QIRUPDVMRQRPUHJHOYHUN

31

. Informasjon om regelverk

32

8. 6HUYLFHRJJDUDQWLHU

37

8. Service og garantier

38

8.2 6HUYLFHRJJDUDQWLHU

39

9. Feilsøking og OSS (ofte

42

9.2 6S¡UVPnORJVYDUIRU

43

6PDUW&RQWURO3UHPLXP

43

Attention

44

Theft mode enabled

44

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (49 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.99 MB |

   

Índice

NL Gebruikershandleiding 1

1

Klantenzorg en garantie 37

1

Problemen oplossen

1

& veelgestelde vragen 42

1

Inhoudsopgave

2

1. Belangrijk

3

. Belangrij

4

2. De monitor instellen

7

2.2 De monitor bedienen

9

2. De monitor instellen

10

Hoogteafstelling

11

3. Beeldoptimalisatie

13

3.2 SmartContrast

14

. Beeldoptimalisatie

15

3.4 SmartDesktop vejledning

22

4. PowerSensor™

27

4. PowerSensor

28

5. Technische specificaties

29

7HFKQLVFKHVSHFLÀFDWLH

30

6. Voedingsbeheer

32

7. Informatie over

33

8. Klantenzorg en garantie

39

8. Klantenzorg en garantie

40

8.2 Klantenzorg en garantie

41

9. Problemen oplossen &

44

9.2 Veelgestelde vragen

45

SmartControl Premium

45

Attention

46

Theft mode enabled

46

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (47 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.99 MB |

 

Índice

DA Brugervejledning 1

1

Kundeservice og garanti 35

1

 )HMOÀQGLQJRJ)$4 40

1

Indholdsfortegnelse

2

1. Vigtigt

3

1.2 Notationsbeskrivelser

4

. V ig ti g

5

2. Opsætning af skærm

6

2.2 Brug af skærm

8

2. Opsætning af skærm

10

3. Billedoptimering

12

3.2 SmartContrast

13

. Billedoptimering

14

3.4 SmartDesktop vejledning

20

4. PowerSensor™

25

5. Tekniske specifikationer

27

7HNQLVNHVSHFLÀNDWLRQHU

28

6. Strømstyring

30

7. Lovmæssige oplysninger

31

8. Kundeservice og garanti

37

8. Kundeservice og garant

38

8.2 Kundeservice og garanti

39

.RQWDNWRSO\VQLQJHUWLO$30($

41

9. )HMOILQGLQJRJ)$4

42

)HMOÀQGLQJRJ)$

43

9.3 *HQHUHOOH)$4

44

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.03 MB |

 

Índice

ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz

2

1. ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ

3

ǏǭdzǺǭȌǵǺ

4

1.2 ǠǾǸǻǯǺȈDzǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌ

5

1.3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻDZȀǷǿǭǵ

5

ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿDzǽǵǭǸǭ

5

2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ

7

2.2 ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ

9

ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽ

10

3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ

13

3.2 SmartContrast

14

ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻ

15

4. PowerSensor™

27

4. PowerSensor

28

DzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ

29

6. ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǼǵǿǭǺǵDzǹ

33

7. ǞǯDzDZDzǺǵȌǻ

34

ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ

34

ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ

34

8. ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz

40

ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ

40

ǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz

42

9. ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz

46

ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵ

46

ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ

46

Attention

48

Theft mode enabled

48

9.3 ǛǮȆǵDzǯǻǼǽǻǾȈ

49

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (47 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.99 MB |

 

Índice

IT Manuale d’uso 1

1

1. Importante

3

1.2 Avvisi e legenda

4

. Importante

5

2. Impostazione del monitor

6

2. Impostazione del monitor

10

3. Ottimizzazione

12

3.2 SmartContrast

13

3.4 Guida SmartDesktop

20

4. PowerSensor™

25

. Risparmio energetic

26

5. 6SHFLILFKHWHFQLFKH

27

6SHFLÀFKHWHFQLFKH

28

5.1 Risoluzione e Modalità

29

SUHGHÀQLWH

29

6. Risparmio energetico

30

7. Informazioni legali

31

. Informazioni legal

32

8. Assistenza Clienti e

37

Garanzia

37

9. Risoluzione dei problemi

42

9.2 FAQ SmartControl Premium

43

9.3 'RPDQGHJHQHULFKH

44

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (47 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.98 MB |

 

Índice

SV Bruksanvisning 1

1

Felsökning och återkommande

1

Innehållsförteckning

2

1. Viktigt

3

1.2 Notationer

4

. Viktig

5

2. Inställning av monitorn

6

2.2 Hantering av monitorn

8

2. Inställning av monitor

10

3. Bildoptimering

12

3.2 SmartContrast:

13

. Bildoptimering

14

3.4 SmartDesktop Guide

20

4. PowerSensor™

25

4. PowerSensor

26

5. Tekniska specifikationer

27

7HNQLVNDVSHFLÀNDWLRQHU

28

6. Effektstyrning

30

7. Regler och föreskrifter

31

. Regler och föreskrifte

32

. Regler och föreskrifter

33

8. Kundservice och

37

9. Felsökning och

42

9.2 Återkommande frågor om

43

SmartControl Premium

43

9.3 Allmänna frågor

44

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (47 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.98 MB |

 

Índice

FI Käyttöopas 1

1

Asiakaspalvelu ja takuu 35

1

Sisällysluettelo

2

1. Tärkeää

3

. Tärkeä

4

2. Näytön asennus

6

2.2 Näytön käyttäminen

8

OSD-valikko

9

2. Näytön asennu

10

3. Kuvan optimointi

12

3.2 SmartContrast

13

. Kuvan optimoint

14

4. PowerSensor™

25

4. PowerSensor

26

5. Tekniset tiedot

27

6. Virranhallinta

30

7. Säädöstietoja

31

. Säädöstietoj

32

8. Asiakaspalvelu ja takuu

37

8. Asiakaspalvelu ja takuu

38

8.2 Asiakaspalvelu ja takuu

39

Yhteystiedot APMEA-alueella:

41

9. Vianetsintä ja usein

42

9.3 Usein kysyttyä - Yleisiä

44

Philips 241B4LPYCS/01 Manual do Utilizador (51 páginas)

Marca: Philips | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.00 MB |

 

Índice

ES Manual de usuario 1

1

Resolución de problemas y

1

1. Importante

3

. Importante

4

PDWHULDOGHHPEDODMH

5

2. &RQILJXUDFLyQGHO

7

2.2 8VRGHOPRQLWRU

9

3. 2SWLPL]DFLyQGHODLPDJHQ

13

3.2 SmartContrast

14

. Optimización de la imagen

15

4. PowerSensor™

27

4. PowerSensor

28

5. (VSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV

29

(VSHFLÀFDFLRQHVWpFQLFD

30

5.1 5HVROXFLyQ\PRGRV

32

6. $GPLQLVWUDFLyQHQHUJtD

33

. Información administrativ

35

8. $WHQFLyQDOFOLHQWH\

40

JDUDQWtD

40

9. 5HVROXFLyQGHSUREOHPDV

45

\SUHJXQWDVPiV

45

IUHFXHQWHV

45

GH6PDUW&RQWURO3UHPLXP

47

FDUiFWHUJHQHUDO

48