Philips 231P4QRYEB/00 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcome231P4QPY231P4QRY231P4QPYKBG Ръководствонапотребителя 1Грижизаклиентитеигаранция 42Отстраняваненанеизправностиичес

�2. Инсталиране на монитора8Индикаторзаактивносттанауебкамерата92-мегапикселовауебкамера10Микрофон ОписаниенаекранниядисплейКаквоеекранно

92. Инсталиране на монитораЕкраннотоменюПо-долуедаденобщпрегледнаструктуратанаекранниядисплей.ТойможедаВипослужизасправка,когатопо-

102. Инсталиране на монитора ИнформациязаразделителнатаспособностТозимониторепроектирандаработиоптималноприосновнатасиразделителнаспосо

112. Инсталиране на монитора2.3 ОтстранетемодуланаосноватазамонтажнаVESAПредидазапочнетедадемонтиратеосноватанамонитора,следвайтеинст

123. Оптимизиране на изображения3. Оптимизираненаизображения3.1 SmartImage Каквоетова?SmartImageсъдържапредварителноконфигуриранинастройки

133. Оптимизиране на изображения • Office(Офис):Оптимизиратекста,намаляваяркостта,задасеувеличи

143. Оптимизиране на изображения3.3 PhilipsSmartControlPremiumНовиятсофтуернаPhillipsSmartControlPremiumВипозволявадауправляватемонитора

153. Оптимизиране на изображенияМенюColor(Цветовете)• ColorMenu(Менюзацветовете)ВипозволяваданастроитеRGB,BlackLevel(Нивоначерното),

163. Оптимизиране на изображения1. «ShowMe»(Покажими)стартирауроказакалибрираненацветовете.2. Start(Старт)-стартирапоследователноств6

173. Оптимизиране на изображенияSmartImageДававъзможностнапотребителядапроменянастройкитезапо-добъробразсъобразносъдържанието.ПриEntertai

Съдържание1. Важно...11.1 Меркизабезопасностиподдръжка...

1�3. Оптимизиране на изображения• ИконатаEnableTaskTray(Активирайлентасъсзадачи)есотметкаOn(Вкл.)поподразбиране.EnableContextMenu(А

193. Оптимизиране на изображения• ПокажиподпрозорецаИнструкцииSource(Източник)итекущатанастройканаизточника.• Придисплеисединвход,този

203. Оптимизиране на изображенияHelp(Помощ)>Version(Версия)–Щебъдеактивнасамо,когатоизбиратеVersion(Версия)отпадащотоменюHelp(Помощ

213. Оптимизиране на изображенияЛентатасъсзадачиимапетопции:• Help(Помощ)-Достъпдофайласръководствотонапотребителя:ОтваряфайласUser

223. Оптимизиране на изображения3.4 УпътванезаSmartDesktop SmartDesktopSmartDesktopсенамиравSmartControlPremium.ИнсталирайтеSmartControlP

233. Оптимизиране на изображенияXP:DisplayProperties(Свойстванадисплея)>Appearance(Облик)>Effects(Ефекти)...>поставетеотметкана

243. Оптимизиране на изображения  Меню,коетосеотваряприщракванеслевиябутонЩракнетеслевиябутоннамишкатавърхуиконатаDesktopPartition(

253. Оптимизиране на изображения  ОпределениянаSmartDesktopзадяловеИме Описание ИзображениеFullDesktop(Цялработенплот)Прилагавсичкинастройк

263. Оптимизиране на изображенияИме Описание ИзображениеHorizontalSplitTop(Хоризонталноразделяне,горе)Проверяварезолюциятанаекранаигораздел

274. PowerSensor™4. PowerSensor™(Наличенза231P4QPYи231P4QPYK) Какработи?• СензорътPowerSensorфункциониранапринципанапредаванетоиприема

11. Важно1. ВажноТоваелектронноръководствонапотребителяепредназначенозавсички,коитоизползватмониторанаPhilips.Отделетенеобходимотовре

2�4. PowerSensor™• ТествайтеноватанастройкаипроверетедалиPowerSensorправилновиразпознававзаеманатапозиция.• ФункциятаPowerSensorепред

295. Ergosensor5. ErgoSensor(Наличенза231P4QPY)PhilipsErgoSensorпредставляваиновативнатехнология,коятосъветвапотребителитекакдасядатвер

306. Вградена уеб камера с микрофон6. Вграденауебкамерасмикрофон(Наличенза231P4QPYK) ЗабележкаUSBвръзкамеждумонитораикомпютъраенеобходи

317. Технически характеристики7. ТехническихарактеристикиИзображение/ДисплейТипнапанелнамонитор LCDЗадноосветяване ИндикаторРазмернапанела Ш

327. Технически характеристикиКонсумациянаенергия(EnergyStar5.0,методзатестване)Входнонапрежениеприпроменливтокот100VAC-50HzВходнонапр

337. Технически характеристикиEPEAT(Инструментзаоценканаекологичносттанаелектроннипродукти)Gold(www.epeat.net)Опаковка 100%можедасерецикл

347. Технически характеристики7.1 Разделителнаспособностиготовирежими Максималнарезолюция1920x10�0при60Hz(аналоговвходящсигнал)1920x1

358. Управление на захранването8. УправлениеназахранванетоАкоиматеVESADPMкарта,съвместимасдисплеяилистеинсталиралисофтуернакомпютърас

369. Информация за разпоредби9. ИнформациязаразпоредбиTCOCertiedEdgeCongratulations,Yourdisplayisdes

379. Информация за разпоредбиLead-freeProductLeadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelec

21. Важно• АкоВашиятмониторсенамокри,избършетегоспарчесухплатколкотоевъзможнопо-скоро.• АковмонитораВипопаднечуждотялоиливода,

3�9. Информация за разпоредбиEnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)AsanENERGYSTAR®Partner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENE

399. Информация за разпоредбиCependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.

409. Информация за разпоредбиNorthEurope(NordicCountries)InformationPlacering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄRLÄ

419. Информация за разпоредбиChinaRoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPoll

4210. Грижи за клиентите и гаранцияПикселииподпикселиПикселът(елементоткартина)есъставеноттриподпикселавосновнитецветовечервено,зелено

4310. Грижи за клиентите и гаранция- Червено+Синьо=Виолетово- Червено+Зелено=Жълто- Зелено+Синьо=Циан(светлосиньо)Трисъседнисветещи

4410. Грижи за клиентите и гаранцияДЕФЕКТИЯРКАТОЧКА ПРИЕМЛИВОНИВО1светещподпиксел 32съседнисветещиподпиксела 13съседнисветещиподпиксела(ед

4510. Грижи за клиентите и гаранция10.2ГрижизаклиентитеигаранцияЗаповечеинформациязатовакаквовлизавгаранцията,кактоизадопълнителните

4610. Грижи за клиентите и гаранцияИнформациязаконтактизарегионЦЕНТРАЛНАИИЗТОЧНАЕВРОПА:ДържаваЦентързаконтакт ASC Номерзаобслужваненакли

4710. Грижи за клиентите и гаранцияИнформациязаконтактизарегионАзия,Тихиокеан,СреденизтокиАфрика:ДържаваЦентързаконтактASC Номерзаобслу

31. Важно1.2 ОписаниенаусловнитеобозначенияКонвенциитезаусловнитеобозначения,използванивтозидокумент,сеописватвподразделитепо-долу.Заб

4�11. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси11.Отстраняваненанеизправностиичестозадаванивъпроси11.1Отстраняваненанеизправнос

4911. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси• Настройтеобразакатоизползватефункцията«Auto»(Авт.)отосновнитебутонинаекранно

5011. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси11.2ВъпросииотговоризаSmartControlPremiumВ1. Когатосменямониторанакомпютъраси,

5111. Отстраняване на неизправности и често задавани въпросиВ5. ЗабравихPINкодасизафункциятаTheftDeterrence(Предотвратяваненакражба).Какво

5211. Отстраняване на неизправности и често задавани въпросиВ.6: УстойчивлиеLCDекранътнадраскотини?Отг.: Катоцялопрепоръчвамеповърхността

5311. Отстраняване на неизправности и често задавани въпросиВ11: Каквоозначавафиксираненаизображението,прегаряне,остатъченобразилиизображен

5411. Отстраняване на неизправности и често задавани въпросиВ8: Каквостава,когатовключвапортретенрежимнамонитораси/завъртягона90градуса?О

5511. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси.В19: Необходимолиедасеинсталирасофтуер?Отг.: Не,тойевграденвмонитора.Неен

2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Всичкиправазапазени.PhilipsиемблематанаPhilipsсарегистриранитърговскимаркинаKoninklijkePhilip

42. Инсталиране на монитора1.3 ИзхвърляненапродуктаиопаковъчнияматериалОтпадъциотелектрическоиелектроннооборудване-WEEEThismarkingon

52. Инсталиране на монитора2. Инсталираненамонитора2.1 Инсталация СъдържаниенапакетаVGA (optional) USB(optional) DVI (optional)Register your p

62. Инсталиране на монитора Свързванекъмкомпютър123567108942361 ЗаключващмеханизъмпротивкражбаKensington2 VGAвход3 DVIвход4 DisplayPort5

72. Инсталиране на монитора231P4QRY:87625431ЗаВКЛЮЧВАНЕиИЗКЛЮЧВАНЕназахранванетонамонитора.Достъпдоекраннотоменю.Потвърждаваненанастройка