Philips 190S9FB/00 Manual do Utilizador

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/190S9/

Domande Frequenti (FAQs)verticale/orizzontale per questo dot clock è 60Hz/48kHz, la frequenza ottimale per questo monitor è di 60Hz. D: Che tipo di

GlossarioTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA D D-SUB Connettore di ingresso analogico VGA. Il vostro monitor è dotato di un cavo D-Sub.Digital Visual I

GlossarioGamma Luminosità dello schermo in funzione della tensione del video, che segue una funzione pressoché matematica rispetto al segnale di ingre

Glossario Display costituito da cristalli liquidi sospesi tra due fogli trasparenti. Il display è composto da migliaia di pixel che possono essere att

GlossarioR Frequenza di aggiornamento (Refresh rate)Il numero di volte al secondo in cui lo schermo viene aggiornato o ricompilato. Il valore è di nor

GlossariosRGB Standard per assicurare il corretto scambio di colori tra periferiche differenti (ad esempio, fotocamere digitali, monitor, stampanti,

GlossarioUn collegamento intelligente per periferiche per PC. Il bus USB determina automaticamente quali sono le risorse richieste dalla periferica (c

Glossariocollegato al serial bus , come ad esempio un dispositivo di trasmissione dati, come un fax/modem. Si può trattare di un dispositivo fisico, e

Glossario file:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/190S9/glossary/glossary.htm（第 10／10 页）2008-5-24 10:47:15

Scaricare e Stampare •Installazione del driver del monitor LCD •Istruzioni per scaricare e stampare Scaricare e StampareCome inst

Scaricare e StampareTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/download/download.htm（第 2／2

Domande Frequenti (FAQs)R: Il Marchio CE (Conformité Européenne) deve essere apposto in modo visibile sui prodotti regolarmente posti sul mercato euro

Guida alla Risoluzione dei Problemi • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Problemi comuni • Problemi

Guida alla Risoluzione dei Problemi Problemi di immagineLa posizione del display non è corretta● Premere il pulsante Auto.● Regolare la posizi

Guida alla Risoluzione dei ProblemiUn'immagine residua rimane sullo schermo anche dopo che il monitor è stato spento.● Questa è una caratteri

Regulatory Information • TCO'03 Information •Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGERecycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives t

Regulatory Information This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical

Regulatory InformationSwitch Off Off < 0.8 W (typ.)As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guid

Regulatory InformationDeclaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC R

Sicurezza e Risoluzione Problemi • Manutenzione e precauzioni di sicurezza • Domande ricorrenti • Risoluzione dei problemi • Inform

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGEMIC Notice (South Korea Only)Class B DevicePlease note that this device has been approved for non-busi

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT

Regulatory InformationPlassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RET

Regulatory InformationPlease find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers

Regulatory Informationwith the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the lette

Regulatory Information1. Philips Royal Electronics manufactures and sells many products targeted at consumers, which, like any electronic apparatus,

Altre Informazioni Pertinenti • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Guida alla risoluzione di pro

Informazione su Questa Manuale • La guida • Avvertenze e legenda Informazioni sul presente ManualeLa guidaQuesta guida e

Informazione su Questa ManualeNOTA: Questa icona indica informazioni e suggerimenti importanti che potrebbero risultare utili per un utilizzo ottimale

Informazioni del prodotto • Il monitor LCD • Smartimage• SmartContrast• SmartSaturate• SmartSharpness • Prodotto senza piombo• Specific

Sicurezza e Risoluzione Problemi❍ Temperatura: 0-40°C 32-95°F ❍ Umidità: 20-80% RH ● IMPORTANTE: Attivare sempre uno s

Informazioni del prodotto 1.Premere per visualizzare il menu su schermo SmartImage.2. Tenere premuto per passare tra Lavoro d’ufficio, Visualizzazi

Informazioni del prodotto 1. Lavoro d’ufficio:Migliora il testo ed attenua la luminosità per migliorare la leggibilità e ridurre l’affaticamento degl

Informazioni del prodottoTORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINA SmartSaturate Che cos’è? Tecnologia intuitiva che controlla la saturazione dei colori – il gra

Informazioni del prodotto TORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINA Specifiche tecniche * Pannello LCD • Tipo LCD TFT• Dimensioni schermo 19" di diagonale vi

Informazioni del prodottoSincronizzazione2.2K Ohm• Livelli del segnale d'input 0.7 Vpp• Sincronia segnale d'inputSincronia separata Sincroni

Informazioni del prodotto60.023 1024*768 75.02963.981 1280*1024 60.02079.976 1280*1024 75.025TORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINA Risparmio energetico automa

Informazioni del prodotto TORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINAAssegnazione dei pin Il connettore solo digitale contiene 24 contatti del segnale organizzati i

Informazioni del prodottoNumero del pin AssegnazioneNumero del pin Assegnazione1 Input video rosso 9 DDC + 5 V2 Input video verde/SOG10 Logic ground3

Informazioni del prodotto TORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINA file:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/190S9/product/product.htm（第 1

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Caratteristiche del prodotto • Specifiche tecniche • Risoluzione e modalità prestabilite •

Domande Frequenti (FAQs) • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti (FAQ) • Regolazione dello schermo •

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Un subpixel rosso, verde o blu illuminatoDue subpixel adiacenti illuminati:- Rosso + Blu = Viola- Rosso +

Politica Philips per i Difetti Dei Pixelelencati nelle tabelle seguenti. DIFETTOSITA PUNTI LUMINOSI LIVELLO di accettabilitàMODELLO190S91 subpixel acc

Politica Philips per i Difetti Dei PixelTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/190S9/prod

SmartManage • Informazioni sul prodotto • Politica Philips sui difetti dei pixel • Caratteristiche di SmartManage e vantaggi offerti

SmartManagePhilips SmartManage è una console operativa per la gestione delle risorse informatiche che consente di raccogliere informazioni sul tipo e

SmartManage2. Installer – Schermata legale per l'installazione● Scegliere "Accetto" per il processo di installazione. ● Con il

SmartManage3. Installer – Schermata di installazione dei programmi● Selezionare la casella se si desidera installare i servizi di gestione risorse

SmartManage4. Installer – Processo di installaziione● Seguire le istruzioni e completare l'installazione. ● Il programma può essere lanci

SmartManagefile:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/190S9/product/SMART.HTM（第 6／16 页）2008-5-24 10:45:49

SmartManage file:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/190S9/product/SMART.HTM（第 7／16 页）2008-5-24 10:45:49

Domande Frequenti (FAQs) D: Come faccio a regolare la risoluzione? R: La scheda video/driver grafico e il monitor determinano unitamente le risoluzion

SmartManagePer iniziare:1. Primo lancio - Procedura guidata● La prima volta dopo l'installazione di SmartControl II, si andrà direttamente al

SmartManage2. Avvio con il riquadro StandardMenu regolazione:● Il menu regolazione consente di regolare la luminosità, il contrasto, il fuoco, la

SmartManageMenu colore:● Il menu colore consente di regolare l'RGB, il livello di nero, il punto di bianco, la calibrazione colore e SmartIma

SmartManageMenu opzioni● Il menu opzioni consente di attivare alcune funzioni come AutoPivot, Preferenze, Selezione input e Funzione audio.● P

SmartManageLe funzioni AutoPivot, Input e Audio sono disponibili e vengono mostrate solo se il prodotto le supporta.Menu Guida● Il menu Guida forn

SmartManageMenu Plug In● Il menu Plug consente di aggiungere ulteriori funzioni, se disponibili. ● Le funzioni PIP e Zoning sono supportate so

SmartManagePlug In PIP Sì SìPlug InZoning Sì SìPlug In Gestione risorse Sì SìPlug In Deterrente per i ladri Sì SìPlug In Procedura guidata Sì Sì

SmartManageEsempio per la registrazione on line del PIN deterrente per i ladri D&RD1.Qual è la differenza tra SmartManage e SmartControl? R. Smart

SmartManage● La scheda video grafica è stata modificata● Il driver video è stato aggiornato● Sono state effettuate operazioni sul sistema

Installazione del Monitor LCD • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Collegamento al PC • Come rimuovere il basament

Domande Frequenti (FAQs)schermo a matrice attiva utilizza un elemento attivo (TFT) per controllare ciascun pixel e quindi il tempo di aggiornamento no

Installazione del Monitor LCD TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Vista Posteriore 1 Blocco antifurto Kensington 2 Ingresso VGA3Porta DVI-D (disponibil

Installazione del Monitor LCDNota: Per controllare le impostazioni correnti del display premere una volta il pulsante 'OK'. La modalità di v

Collegamento al PC • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introduzione • Ott

Collegamento al PC* disponibile su alcuni modelli2) Collegare al PC (a) Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione. (b) Collegare il ca

Come rimuovere il basamento • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introdu

Come rimuovere il basamento Staccare la base Posizionare il monitor su una superficie sicura, premere verso il basso il pulsante di sgancio e estrarr

Come rimuovere il basamento1) Mettere il monitor a faccia in giù su una superficie liscia. 2) Togliere le 4 viti e sfilare la base dal monitor LCD. 3)

Come rimuovere il basamentoTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/190S9/install/BASE.HTM（

Introduzione Monitor LCD : • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Installazione e collegamento del monitor • Introdu

Introduzione - Se il pulsante 'Proprietà' non è attivo, il monitor è già correttamente configurato. Terminare l'installazione. - Se inv

Domande Frequenti (FAQs) D: Il monitor LCD Philips può essere montato s parete?R: Sì, i monitor Philips Brilliance LCD sono dotati di questa funzion

Introduzione13. Fare clic sul pulsante "Fine" e quindi sul pulsante "Chiudi".14. Fare clic sul pulsante "OK" e quindi

On-Screen Display •Descrizione della presentazione sullo schermo • Struttura OSD Comandi OSDDescrizione dei comandi OSDChe cosa sono

On-Screen Display Struttura OSDSegue un'illustrazione generale della struttura dei comandi OSD. Questa può essere utilizzata come riferimento qua

On-Screen DisplayNotifica di risoluzioneQuesto monitor è progettato per rendere le prestazioni ottimali alla sua risoluzione originaria di 1280 x 1024

Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e GaranziaSELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARANZ

La garanzia Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i m

La garanzia Choice ● se il prodotto ha subito danni in seguito a incidenti che comprendono ma non sono limitati a scariche elettriche, contatto co

La garanzia ChoiceOppure, potete raggiungerci tramite:Il nostro sito web: http://www.philips.com/support1 Philips si impegna a fare tutto quanto in pr

F1rst Choice Contact Information Numeri telefonici di riferimento F1rst ChoicePaese Codice Numero di telefono TariffaAus

La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleGentile cliente,Grazi

Domande Frequenti (FAQs)Mac. Contattare il proprio rappresentante Philips per ulteriori informazioni. D: I monitor Philips LCD sono Plug-and-Play? R

La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleCon un solo clicIn caso di qualsiasi problema, vi consigliamo di leggere con attenzione le istruzioni

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada

Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Gener

Consumer Information CentersLITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: [email protected] www.servicenet.ltR

Consumer Information CentersRUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ruTURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org

Consumer Information Centers BRASILPhilips da Amazônia Ind. Elet. Ltda.Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SPCEP-04719-002Phones: 11 21210203 -São Paulo

Consumer Information CentersPERUPhilips Peruana S.A.Customer DeskComandante Espinar 719Casilla 1841Limab18Phone: (01)-2136200Fax : (01)-2136276URUGUAY

Consumer Information CentersAUSTRALIAPhilips Consumer ElectronicsConsumer Care CenterLevel 1, 65 Epping RdNorth Ryde NSW 2113Phone: 1300 363 391Fax :

Consumer Information CentersHONG KONGPhilips Electronics Hong Kong LimitedConsumer ServiceUnit A, 10/F. Park Sun Building103-107 Wo Yi Hop RoadKwai Ch

Consumer Information CentersINDONESIAPhilips Group of Companies in IndonesiaConsumer Information CentreJl.Buncit Raya Kav. 99-10012510 JakartaPhone: (

Domande Frequenti (FAQs)Tecnologia del pannello LCDD: Che cos’è un Liquid Crystal Display (schermo a cristalli liquidi)?R: Un Liquid Crystal Display (

Consumer Information CentersPHILIPPINESPHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC.Consumer Electronics48F PBCOM tower6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.S

Consumer Information CentersMOROCCOPhilips Electronique Maroc304,BD Mohamed VCasablancaPhone: (02)-302992Fax : (02)-303446SOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY)

International Guarantee Garanzia InternazionaleAlla gentile clientelaGrazie per aver acquistato un prodotto Philips, con

International Guarantee file:///G|/TEMP/PHILIPS/190S9 EDFU/lcd/manual/ITALIAN/warranty/WAR_INTL.HTM（第 2／2 页）2008-5-24 10:46:56

United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(USA)Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor P

United States Guarantee COSA È ESCLUSO?La garanzia non copre:● manodopera per l'installazione o l'impostazione del prodotto, la regolazi

United States GuaranteeCentro Assistenza Clienti Philips (877) 835-1838 or (919) 573-7855 (Negli Stati Uniti, Portorico e Isole vergini USA tutte le g

United States Guarantee❍ 286/386/486/Pentium Pro/memoria interna ❍ Sistema operativo (Windows, DOS, OS/2, Apple Macintosh) ❍ Programmi fax

Glossario Glossario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matrice attiva Tipo di struttura per displ

GlossarioLuminosità (Brightness)Definizione del colore in riferimento a una scala acromatica, tra il nero e il bianco, detta anche indice di riflessio