manuais Philips 20PF

Philips 20PF Manual do Utilizador (272 páginas)

Marca: Philips | Categoria: Televisores | Tamanho: 30.41 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Rear of TV

6

Safety Information

8

Preparation / Getting started

9

Remote Control keys

11

Programme Sort

12

Quick Installation

12

Manual Store

13

Auto Store

13

H key to enter the TV menu

13

Naming Channels

14

Picture and Sound Settings

14

Screen Formats

16

Teletext

17

Using the TV as a PC Monitor

18

H key to display the HD menu

19

Using the TV as an FM Radio

20

Connecting a Computer

23

HD Equipment

24

Troubleshooting Tips

26

A l’arrière du

28

Introduction

29

Sommaire

29

Consignes de sécurité

30

Préparation/Comment démarrer

31

Installation rapide

34

Classement des programmes

34

Mémo. Manuel

35

Mémo. Auto

35

Nom des programmes

36

Réglages de l’image et du son

36

Formats d’écran

38

Télétexte

39

H pour afficher le menu PC

40

H pour afficher le menu HD

41

H pour afficher le menu

42

Utilisation des menus Radio

43

Touche AV

44

Branchement d’un ordinateur

45

Matériel HD

46

Glossaire

49

Achterkant van

50

Inleiding

51

Inhoudsopgave

51

Veiligheidsinformatie

52

Voorbereiding/Hoe u begint

53

Zenders sorteren

56

Snelle installatie

56

Handmatig

57

Automatisch

57

Zenders een naam geven

58

Beeld- en geluidsinstellingen

58

Ë om het menu te

59

Beeldformaten

60

Teletekst

61

Ondersteunde pc-beeldformaten

62

De HD-menu’s gebruiken

63

Ondersteunde HD-beeldformaten

63

De tv gebruiken als radio

64

Randapparatuur aansluiten

66

De computer aansluiten

67

HD-apparatuur

68

AV-toets

69

Tips bij problemen

70

Unterseite des

72

Fernsehgeräts

72

Einführung

73

Informationen zur Sicherheit

74

Vorbereitung/Erste Schritte

75

Tasten der Fernbedienung

77

Schnelleinstellung

78

Programmsortierung

78

Manuell Progr

79

Autom. Progr

79

Sprachauswahl

79

Programmbenennung

80

Bild- und Toneinstellungen

80

ï, um eine

81

Bildschirmformate

82

Videotext

83

Verwendung des PC-Menüs

84

Einstellungen des PC-Menüs

84

Auswahl des PC-Modus

84

Verwendung des Fernsehgeräts

85

Verwendung des Radio-Menüs

87

AV-Taste

88

Anschließen des Computers

89

HD-Gerät

90

Problembehebung

92

Fernsehgeräte das Format 4:3

93

Introduzione

95

Informazioni sulla sicurezza

96

Tasti del telecomando

99

Installazione rapida

100

Riordino dei programmi

100

Mem. Manuale

101

Mem. Automat

101

Formati delle immagini

104

Televideo

105

Utilizzo del menu PC

106

Funzioni del menu PC

106

Selezione della modalità PC

106

Utilizzo del menu HD

107

Utilizzo del menu Radio

108

Utilizzo del menu Radio

109

Tasto AV

110

Collegamento del computer

111

Apparecchio HD

112

Glossario

115

Εισαγωγή

117

Πίνακας Περιεχομένων

117

Πληροφορίες για την ασφάλεια

118

Γρήγορη εγκατάσταση

122

Ταξινόμηση προγραμμάτων

122

Αυτόματη αποθήκευση στη μνήμη

123

Ονομασία καναλιών

124

Ρυθμίσεις εικόνας και ήχου

124

Μορφές οθόνης

126

Tηλεκείμενο

127

H    

128

 

130

/

130

Eλληνικα

132

Σύνδεση του υπολογιστή

133

Εξοπλισμός ΗD

134

Î ï 

135

136

Δεν είναι δυνατή η

137

Genanvendelse

138

Introduktion

139

Indholdsfortegnelse

139

Sikkerhedsoplysninger

140

Klargøring/Første skridt

141

TV-knapper og kabler

142

Hurtig installation

144

Sortering af programmer

144

Manuel indlæsning

145

Automatisk Indlæsning

145

Navngivning af kanal

146

Indstilling af billede og lyd

146

H knappen

147

Ëknappen

147

Skærmformater

148

Tekst-tv

149

Brug af tv’et som pc-skærm

150

Understøttede pc-opløsninger

151

Brug af tv’et som FM-radio

152

Brug af tv’et som FM-radio

153

Brug af FM-radiolydfinesser

153

Tilslutning af tilbehør

154

Tilslutning af computer

155

HD-udstyr

156

Tryk på

157

Fejlfinding

158

Innledning

161

Innholdsfortegnelse

161

Sikkerhetsinformasjon

162

Klargjøring/komme i gang

163

Talltaster

165

Knapper på fjernkontrollen

165

Hurtiginstallasjon

166

Sortere kanaler

166

Manuell lagring

167

Autolagring

167

Navngi kanaler

168

Bilde- og lydinnstillinger

168

Ë for å lukke menyen

169

Skjermformater

170

Tekst-TV

171

Bruke PC-menyene

172

Innstillinger på PC-menyen

172

Velge PC-modus

172

Bruke HD-menyene

173

H for å få frem radiomenyen

174

Bruke radioens lydfunksjoner

175

Koble til eksternt utstyr

176

Koble til datamaskinen

177

HD-utstyr

178

AV-knapp

179

Problemløsning

180

På TV:ns

182

Inledning

183

Innehållsförteckning

183

Säkerhetsinformation

184

Förberedelse/Komma igång

185

TV:ns knappar och kontakter

186

Fjärrkontrollens knappar

187

Snabbinstallation

188

Programsortering

188

Automatisk lagring

189

Benämning av kanal

190

Bild- och ljudinställningar

190

[Timer för sovläge]

191

Skärmformat

192

Använda TV:n som PC-skärm

194

Använda HD-menyn

195

HD-visningsformat med stöd

195

Använda TV:n som radio

196

Använda radioljudfunktioner

197

Anslutning av kringutrustning

198

Ansluta datorn

199

HD-utrustning

200

Tips vid felsökning

202

Johdanto

205

Sisällysluettelo

205

Turvallisuustietoja

206

Valmisteleminen/aloittaminen

207

Kaukosäätimen painikkeet

209

Pika-asennus

210

Kanavien järjestely

210

Manuaalinen viritys

211

Automaattinen viritys

211

Kanavan nimen muuttaminen

212

Kuva- ja ääniasetukset

212

H-painiketta

213

Kuvaruudun kuvasuhteet

214

Tekstitelevisio

215

Tuetut PC-näyttömuodot

216

HD-valikkojen käyttäminen

217

Tuetut HD-näyttömuodot

217

Radiovalikkojen käyttäminen

219

Oheislaitteiden kytkeminen

220

Tietokoneen kytkeminen

221

HD-laitteen kytkeminen

222

AV-painike

223

Vianmääritysvihjeitä

224

TV-vastaanottimissa 4/3

225

Reciclado

226

Introducción

227

Información de seguridad

228

: toma

229

ï para seleccionar un

231

Teclas del mando a distancia

231

Instalación rápida

232

Clasificación de programas

232

ï y la tecla Æ

232

ï para seleccionar el nuevo

232

Memorización manual

233

Memorización automática

233

Denominación del canal

234

Ajustes de imagen y sonido

234

Formatos de pantalla

236

Teletexto

237

ï para seleccionar PC y

238

Uso del menú HDs

239

Radio FM

240

Conexión de un ordenador

243

Equipo HD

244

Tecla AV

245

Reciclagem

248

Introdução

249

Informações de segurança

250

Preparação/Como começar

251

Teclas do comando remoto

253

Instalação rápida

254

Ordenar programas

254

ï para seleccionar o

254

Busca manual

255

Procura auto

255

Atribuir nomes aos canais

256

Definições de imagem e som

256

Formatos do ecrã

258

Utilizar os menus do PC

260

Definições do menu PC

260

Escolher o modo de PC

260

Utilizar os menus de HD

261

H para visualizar o menu

262

Utilizar a

263

TV como um Rádio FM

263

Ligar equipamento periférico

264

Ligar o computador

265

Equipamento de HD

266

All rights reserved

272

Mais produtos e manuais para Televisores Philips

Modelos	Tipo de Documento
13" LCD-TV PF7835	Manual do Utilizador Philips 13" LCD-TV PF7835 User Manual, 2 páginas
15PT2767	Manual do Utilizador Philips 15PT2767 User Manual, 27 páginas
15PF7835/37B	Manual do Utilizador Philips 15PF7835/37B User Manual, 4 páginas
14PT2665	Manual do Utilizador Philips 14PT2665 User Manual, 2 páginas
19PFL4505D/F7	Manual do Utilizador Philips 19PFL4505D/F7 User Manual, 8 páginas
14PT4137C	Manual do Utilizador Philips 14PT4137C User Manual, 2 páginas
14MT2131	Manual do Utilizador Philips 14MT2131 User Manual, 2 páginas
14MT2136	Manual do Utilizador Philips 14MT2136 User Manual, 2 páginas
TP2784C1	Manual do Utilizador Philips TP2784C1 User Manual, 52 páginas
17PF4310	Manual do Utilizador Philips 17PF4310 User Manual, 3 páginas
150T	Manual do Utilizador Philips 150T User Manual, 2 páginas
17HT3154N	Manual do Utilizador Philips 17HT3154N User Manual, 2 páginas
13512832	Manual do Utilizador Philips 13512832 User Manual, 3 páginas
TS2774C	Manual do Utilizador Philips TS2774C User Manual, 2 páginas
TS3658C	Manual do Utilizador Philips TS3658C User Manual, 4 páginas
20PS40S	Manual do Utilizador Philips 20PS40S User Manual [ru] , 34 páginas
TP3267C	Manual do Utilizador Philips TP3267C User Manual, 2 páginas
TS2744C	Manual do Utilizador Philips TS2744C User Manual, 2 páginas
TS2774C	Manual do Utilizador Philips TS2774C User Manual, 40 páginas
19PS40C	Manual do Utilizador Philips 19PS40C User Manual, 40 páginas

Philips dispositivos