Philips 42PFL3604H/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeUK Посібник користувача19PFL3404H/12 22PFL3404H/12 26PFL3404H/1232PFL3404H/1242PFL3604

8l P +/- (програми +/-)Дозволяє перемикати на наступний чи попередній канал. Якщо увімкнено меню телевізора, працює як кнопка переходу на сторінку вг

9Індикатор режиму очікування »вимкнеться.ПорадаХоча телевізор в режимі очікування •споживає дуже мало електроенергії, енергія все ж продовжує подава

10 Збільшення або зменшення рівня гучностіНатисніть кнопку • +/-.Натисніть кнопку • VOLUME +/- на бічній панелі телевізора.Вимкнення або увімкнення

11Видалення пристроїв із меню “дім”Якщо пристрій від’єднано від телевізора, видаліть його з меню “дім”.1 Натисніть кнопку MENU.2 За допомогою кнопок

12 3 За допомогою кнопок виберіть одне із таких налаштувань.• [Інтел. зображення]Надається доступ до попередньо встановлених налаштувань режиму “

13Короткий огляд форматів зображенняМожна налаштувати подані далі параметри зображення.ПриміткаДеякі налаштування зображення не будуть •доступні, зал

14 [Кіноформат 16:9](не для режимів високої чіткості і ПК) Збільшення формату 4:3 до формату 14:9. [Широкий екран] Розтягує класичний формат 4:3 до 16

15Користування додатковими функціями телетекстуДоступ до меню параметрів телетекстуБільшість із додаткових функцій телетексту доступні через меню пара

16Вибір списку вибраного1 Під час перегляду телевізійних програм натисніть кнопку OK, щоб відобразити таблицю каналів.2 Натисніть кнопку OPTIONS.Від

172 Натисніть кнопку OPTIONS.Відобразиться меню параметрів »каналу.3 За допомогою кнопок виберіть пункт [Пок. список вибр.] і натисніть кнопку OK

Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minuteБългария +3592 489 99 96 Местен разговорHrvatska 01 640

18• [Встанов. нагадув.]/ [Очист. нагад.]• [Змінити день]• [Показ. відомості]• [Пошук за жанром]• [Заплановані нагадування]• [Вибр. з телегідом]4

19Використання функції блокування телевізора та встановлення вікових обмеженьМожна не допустити перегляду дітьми певних програм або каналів шляхом бло

205 Введіть код і натисніть кнопку OK.6 Повторіть наведені вище кроки для заблокування інших каналів.ПриміткаПерезавантажте телевізор, щоб •застосу

214 Щоб вимкнути телетекст, натисніть кнопку MHEG/TELETEXT.5 Натисніть кнопку SUBTITLE. З’явиться меню » [Режим субтитрів].6 Натисніть кнопку [Увімк

22ПриміткаЩоб вимкнути годинник, повторіть ще раз •дії, наведені вище.Зміна режиму годинника1 Натисніть кнопку MENU.2 За допомогою кнопок виберіт

234 Щоб підтвердити, натисніть OK.З’явиться браузер мініатюр »пристрою USB.ПорадаЗа допомогою кнопок • GUIDE перемикайте між режимами перегляду мі

24Параметри музикиПід час прослуховування музики натисніть кнопку OPTIONS, щоб вибрати одне з наведених налаштувань музики.• [Пуск/стоп відтв.]• [П

25ПриміткаПісля завершення оновлення програмного •забезпечення телевізор перезапуститься.Оновлення за допомогою технології оновлення через сигнал1 У

26Доступ до декодера каналівКанали, які стали доступними завдяки декодеру або дешифратору, можна перенести у список каналів телевізора. Таким чином, ц

27Запуск демонстраційного ролика телевізора1 Натисніть кнопку DEMO на пульті дистанційного керування.2 За допомогою кнопок виберіть режим демонстра

1Зміна вподобань перегляду телевізійних програм 26Доступ до декодера каналів 26Запуск демонстраційного ролика телевізора 27Скидання до заводських

286 Натисніть кнопку , щоб повернутись до меню [Встановлення].Крок 2 Виберіть країнуДля належного налаштування каналів виберіть потрібну країну. 1 Нат

29Встановлення каналів вручнуУ цьому розділі описано, як виконати пошук та збереження аналогових телевізійних каналів вручну.Крок 1 Виберіть системуПр

30за допомогою кнопок OK або відкрийте [Точна настройка].4 За допомогою кнопок налаштуйте частоту.5 Після завершення натисніть кнопку OK.6 Щоб

314 За допомогою кнопок введіть частоту каналу, який потрібно перевірити. 5 Натисніть кнопку OK, щоб підтвердити частоту, після чого натисніть ще р

32a PC IN (VGA та AUDIO IN)Аудіо- та відеовхід з комп’ютера. b EXT 2 (Y Pb Pr та AUDIO L/R)Аналоговий аудіо- та відеовхід від аналогових або цифрови

33 f SPDIF OUTЦифровий аудіовихід для домашніх кінотеатрів та інших цифрових аудіосистем. g HDMI 1Цифровий аудіо- та відеовхід від цифрових пристроїв

34b EXT 3 (Y Pb Pr та AUDIO L/R)Аналоговий аудіо- та відеовхід від аналогових або цифрових пристроїв, таких як DVD-програвачі або ігрові консолі. c

35a COMMON INTERFACEГніздо для модуля умовного доступу (CAM). b AUDIO L/RАудіовхід від аналогових пристроїв, які під’єднані до роз’єму VIDEO. c VIDEOК

36• Кабель HDMI • Кабель DVI-HDMI • Кабель HDMI та адаптер HDMI-DVI DVILEFT / RIGHTHDMI 1 / DVIAUDIO IN :PC IN(AUDIO)For TV of size 26 inch and lar

37 3 Вставте модуль до упору.4 Увімкніть телевізор і зачекайте, поки модуль активується. Це може зайняти декілька хвилин. Не виймайте CAM із гнізда

2Виконання будь-яких дій, прямо заборонених у цьому посібнику, та здійснення будь-яких процедур регулювання чи монтажу, які не рекомендовані або не до

38Використання функції переходу в режим очікування одним дотиком1 Натисніть і утримуйте кнопку Режим очікування на телевізорі або пульті дистанційно

39МультимедійнийПідтримувані пристрої збереження • даних: USB (підтримуються лише пристрої збереження FAT або FAT 32 USB) Підтримувані формати мультим

40ЖивленняЖивлення від електромережі: 220-240 • В, 50 ГцСпоживання електроенергії в режимі • очікування: < 0,3 ВтТемпература зовнішнього середовища

41Під час увімкнення/вимкнення/переходу в режим очікування телевізора чути скрип корпусу телевізора:Не слід нічого робити. Ефект •поскрипування – зви

42На екрані присутнє зображення, однак якість звуку погана.Перевірте правильність налаштування •звуку.На екрані присутнє зображення, однак звук подає

43Контактна інформаціяЯкщо не вдається вирішити проблему, що виникла, див. сторінку з частими запитаннями стосовно цього телевізора за адресою www.phi

44ВВідеоформат технічні характеристики відеоформату 39вікові обмеження 21встановлення каналів автоматично 28вручну 29Ггодинник 22гучність регулювання

45оновлення 17усунення несправностей 41субтитри для аналогового каналу 21для цифрового каналу 21мова 22Ппараметри звуку 14Параметри зображення 1

46 UK

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

3Щоб забезпечити відповідність нормам електромагнітної сумісності, штекер не слід від’єднувати від кабелю живлення.Авторське право Логотипи VESA, FDMI

4ослаблення з’єднання і викликати появу іскор.Ризик короткого замикання або • пожежі!Слідкуйте, щоб пульт • дистанційного керування або батареї не кон

5навушниках або протягом тривалого часу.Якщо телевізор транспортували за • температури, нижчої 5°C, розпакуйте його і зачекайте, доки температура теле

6Утилізація старого виробу і батарей Виріб виготовлено з високоякісних матеріалів і компонентів, які можна переробити і використовувати повторно. По

7Пульт дистанційного керування 122457610111213148923211817161520193 Огляд телевізораУ цьому розділі стисло описані основні елементи керування та функц