Philips LFF6050W/INB Manual do Utilizador Página 1

LFF 6050NL Handleiding

LFF6050- 5 -1 - Veiligheid - Milieu - SoftwarelicentieMilieuHet behoud van het leefmilieu is van essentieel belang voor de fabrikant. De fabrikant hee

LFF6050- 6 -1 - Veiligheid - Milieu - SoftwarelicentieSoftwarelicentieLEES AANDACHTIG DE TERMEN EN VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE ALVORENS U DE VERZEGE

LFF6050- 7 -1 - Veiligheid - Milieu - SoftwarelicentieOntwikkelingMet het oog op een voortdurende vooruitgang heeft de fabrikant het recht om de softw

LFF6050- 8 -2 - InstallatieInstallatieInstallatievereistenAls u het faxapparaat op de juiste locatie installeert, bent u verzekerd van de lange levens

LFF6050- 9 -2 - Installatieelektrische schok kan leiden.- Voorkom dat er water of andere vloeistoffen op of in de buurt van het apparaat worden gemors

LFF6050- 10 -2 - Installatie- Wanneer u het netsnoer uit het stopcontact haalt, moet u altijd aan de stekker trekken (niet aan het snoer).- Zorg dat e

LFF6050- 11 -2 - InstallatieGebruik van de tonercartridge• Mag niet op zijn zij liggen of ondersteboven gehouden worden.• Mag niet sterk worden geschu

LFF6050- 12 -2 - InstallatieBeschrijving van de terminalVoor- en achterzijde1. Bedieningspaneel2. Automatische lader3. Luik vastgelopen papier4. Aansl

LFF6050- 13 -2 - InstallatieBedieningspaneelDe apparaatmenu’s openenAlle functies en instellingen van de terminal zijn beschikbaar via het menu en hor

LFF6050- 14 -2 - InstallatieInhoud van de verpakkingDe verpakking bevat de volgende elementen:Multifunctioneel toestel1 tonercartridge1 installatiehan

LFF6050Beste klantBeste klantVoor uw comfort en veiligheid, vragen wij u, vóór enig gebruik, aandachtig het hoofdstuk Veiligheid te lezen.Door dit mul

LFF6050- 15 -2 - Installatie2 Duw het onderste paneel naar beneden tot het vastklikt.3 Stel de papierstop aan de achterzijde van de papierlade in door

LFF6050- 16 -2 - InstallatiePapieropvangladeRegel de opvanglade in functie van het formaat van het af te drukken document. Vergeet niet om het uitklap

LFF6050- 17 -2 - Installatie2 Om het land in te stellen, drukt u op de knop OK.3 Selecteer uw land in de weergegeven lijst met de knoppen  of  en be

LFF6050- 18 -2 - InstallatiePer keer mag slechts één enkel vel papier of omslag ingebracht worden.1 Schuif de geleiders van de handmatige invoer volle

LFF6050- 19 -3 - KopieKopieUw apparaat biedt u de mogelijkheid om kopies te maken in één of meerdere exemplaren.U kunt eveneens tal van parameters ins

LFF6050- 20 -3 - Kopie6 Stel de gewenste zoomwaarde in, van 25 % tot400 % met de toetsen  of , bevestig met de toets OK (alleen beschikbaar in de ko

LFF6050- 21 -3 - KopieSpeciale kopieerinstellingenAlle instellingen die u binnen dit menu uitvoert, worden standaardinstellingen van uw apparaat na uw

LFF6050- 22 -3 - KopieInstellen van het contrastMet de instelling CONTRAST kunt u het contrast van de kopieën selecteren. 845 - OVERZ TELLERS / KOPIE

LFF6050- 23 -3 - KopieInstelling afdrukmarges in hoogte en laagteHiermee kunt u de zijmarges van uw document naar boven of naar onder verschuiven als

LFF6050- 24 -4 - FaxFaxDit hoofdstuk beschrijft alle beheerfuncties en de configuratie van de fax.U vindt hier ook een deel van de beschrijvingen van

LFF6050- I - InhoudInhoudBeste klant IVerbruiksartikelen IVeiligheid 1Veiligheidsvoorschriften 1EMC 1Nota voor gebruikers in de Verenigde Staten van

LFF6050- 25 -4 - Fax7 U kunt het aantal pagina's van het document dat moet worden verzonden invoeren, en daarna bevestigen met de toets OK.8 Beve

LFF6050- 26 -4 - FaxDoorzenden van een faxU kunt vanaf uw faxapparaat (bron) aanvragen om een document door te zenden, d.w.z. om een document naar uw

LFF6050- 27 -4 - Fax1 Druk op , voer 381 in met behulp van het toetsenbord.2 Als u een toegangscode voor geheugenontvangst hebt ingesteld, voer ze da

LFF6050- 28 -4 - FaxDat maakt het volgende mogelijk:• Raadplegen of wijzigen van de wachtrij. In de wachtrij worden de documenten op de volgende manie

LFF6050- 29 -4 - FaxMailbox faxU beschikt over 32 mailboxen (MBX) waarmee u naar elke contactpersoon die een fax heeft die compatibel is met de uwe, b

LFF6050- 30 -4 - FaxMailboxlijst afdrukken75 - MAILBOX / PRT MBX LIJSTDruk op , voer 75 in met behulp van het toetsenbord.In de lijst vindt u de st

LFF6050- 31 -4 - FaxDocument opslaan1 Plaats uw document in de automatische lader, met de te kopiëren zijde naar boven.2 Selecteer 34 - FAX / AFR ZEN

LFF6050- 32 -5 - SMSSMSMet de toets SMS kunt u SMS'jes versturen naar uw contactpersonen overal ter wereld. SMS ("Short Message Service"

LFF6050- 33 -6 - Parameters/InstellingenParameters/InstellingenU kunt uw apparaat instellen in functie van uw behoeften. In dit hoofdstuk vindt u de b

LFF6050- 34 -6 - Parameters/InstellingenType netwerkU kunt uw fax aansluiten op een openbaar telefoonnetwerk of op een privénetwerk, dat bijvoorbeeld

LFF6050- II - InhoudMailbox fax 29Een MBX maken 29Een bestaande MBX wijzigen 29De inhoud van een MBX afdrukken 29Een MBX wissen 29Mailboxlijst af

LFF6050- 35 -6 - Parameters/InstellingenIn twee stappen stelt u het lokale prefix in voor uw fax:1 stel de minimale lengte (of gelijke lengte) in van

LFF6050- 36 -6 - Parameters/Instellingen4 Kies de manier van inladen die u wilt, DOC.INVOER of GEHEUGEN en bevestig met de toets OK.5 U kunt het aanta

LFF6050- 37 -6 - Parameters/Instellingen1 Druk op , voer 243 in met behulp van het toetsenbord.2 Voer het aantal gewenste kopieën in en bevestig met

LFF6050- 38 -6 - Parameters/Instellingen3 - Zend snelheidZendsnelheid voor uitgaande documenten. Als de kwaliteit van de telefoonlijn goed is (aangepa

LFF6050- 39 -6 - Parameters/InstellingenAfdrukken van de functiegids51 – AFDRUKKEN / HELPFUNCTIEDruk op , voer 51 in met behulp van het toetsenbord.

LFF6050- 40 -6 - Parameters/InstellingenBlokkering nummerMet deze functie blokkeert u het invoeren van telefoonnummers om te kiezen en kan het numerie

LFF6050- 41 -6 - Parameters/InstellingenAfbeelden stand verbruiksartikelenU kunt op elk moment het verbruik van de inktcartridge raadplegen. Die waard

LFF6050- 42 -7 - Lijst met kiescodesLijst met kiescodesU kunt in het geheugen een lijst met kiescodes bestaande uit gegevenskaarten van contactpersone

LFF6050- 43 -7 - Lijst met kiescodesDe lijst met kiescodes afdrukkenOm de lijst met kiescodes af te drukken:15 - KIESCODES / AFDRUKKENDruk op , voer

LFF6050- 44 -8 - Spelletjes en kalenderSpelletjes en kalenderSudokuSudoku is een Japans puzzelspel. Het spel wordt weergegeven in een rooster van drie

LFF6050- III - InhoudApparaatbeheer 60Het huidige apparaat selecteren 60Status van de verbinding 61Apparaatparameters 61Een apparaat verwijderen 61

LFF6050- 45 -9 - NetwerkfunctiesNetwerkfunctiesUw multifunctionele terminal kan aangesloten worden op een draadloos netwerk.U hebt echter een praktis

LFF6050- 46 -9 - NetwerkfunctiesUw WLAN-kaart aansluitenUw terminal behoort tot een nieuwe generatie van terminals die u in een WLAN-netwerk kunt int

LFF6050- 47 -9 - Netwerkfuncties8 IP CONFIG: HANDM of IP CONFIG: AUTO verschijnen op het scherm. Als u kiest voor de handmatige configuratie, ga d

LFF6050- 48 -9 - Netwerkfuncties 2827 - INSTELLINGEN / WLAN / PARAMETERS / VEILIGHEIDMet deze parameter kunt u uw netwerk beveiligen door de versleu

LFF6050- 49 -9 - NetwerkfunctiesConfiguratie van de pcRaadpleeg voor dit deel de informatie van de fabrikant (documentatie constructeur) van de WLAN

LFF6050- 50 -10 - USB-stickUSB-stickU kan een USB-stick aansluiten aan de voorzijde van uw terminal. De opgeslagen bestanden in TXT, TIFF en JPEG-form

LFF6050- 51 -10 - USB-stickDruk op de toets . AANTAL KOPIEEN verschijnt op het scherm, voer het gewenste aantal af te drukken kopies in met het nume

LFF6050- 52 -10 - USB-stick6 Kies het scanformaat tussen AFBEELD enPDF en bevestig om het scannen te starten en het document op te slaan. Met AFBEELD

LFF6050- 53 -11 - Telefonie (optie)Telefonie (optie)Met dit apparaat kunt u een USB-DECT-basis aansluiten op een van de USB-poorten van het apparaat e

LFF6050- 54 -11 - Telefonie (optie)Telefonie-instellingen naar wens aanpassenMet deze functie kunt u instellen dat de telefoon overgaat wanneer een op

LFF6050- 1 -1 - Veiligheid - Milieu - SoftwarelicentieVeiligheidVeiligheidsvoorschriftenAlvorens het apparaat in te schakelen, moet u controleren of h

LFF6050- 55 -12 - PC-FunctiesPC-FunctiesInleidingMet de software Companion Suite Pro kunt u een pc aansluiten aan een compatibel multifunctioneel appa

LFF6050- 56 -12 - PC-Functies6 Het welkomstscherm verschijnt. Druk op VOLGENDE om de installatie van Companion Suite Pro op uw pc te starten.7 Voor u

LFF6050- 57 -12 - PC-FunctiesEnkel de stuurprogramma’s installerenIn dit gedeelte worden de volgende installatieprocedures beschreven:• Installatie va

LFF6050- 58 -12 - PC-Functies11 Selecteer de bestemmingsmap voor de installatie en klik op de knop VOLGENDE.12 De eindinstallatie kan nu worden gestar

LFF6050- 59 -12 - PC-Functies5 Selecteer LASER PRO LL2 in de lijst en klik op VOLGENDE.6 Een scherm geeft aan dat de stuurprogramma’s geïnstalleerd zi

LFF6050- 60 -12 - PC-FunctiesNakijken van de verbinding tussen de pc en de multifunctionele terminalOm de goede verbinding te kunnen nakijken tussen d

LFF6050- 61 -12 - PC-FunctiesStatus van de verbindingDe status van de verbinding tussen het huidige apparaat en de pc wordt met een kleur aangeduid. I

LFF6050- 62 -12 - PC-FunctiesFuncties van de Companion Suite ProDocument scannenHet scannen van een document kan op 2 manieren: • met de functie SCANN

LFF6050- 63 -12 - PC-FunctiesAfdrukkenU hebt de mogelijkheid om documenten af te drukken via de USB-verbinding of via de WLAN-verbinding.Het printerst

LFF6050- 64 -12 - PC-Functies• Lange zijden• Korte zijden8 Druk op OK op het commandopaneel om door te gaan met af te drukken. 9 De even pagina’s word

LFF6050- 2 -1 - Veiligheid - Milieu - SoftwarelicentieConformiteitverklaringDit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-richtlijnen. De werking ervan

LFF6050- 65 -12 - PC-FunctiesEen groep toevoegen aan het adresboek van een terminal1 Klik op de koppeling ADRESBOEK in het venster MF DIRECTOR.2 Kies

LFF6050- 66 -12 - PC-FunctiesEen adresboek importerenDoor een adresboek te importeren kunnen automatisch gegevens van het adresboek van een apparaat n

LFF6050- 67 -12 - PC-FunctiesZenden van een faxEen fax zenden vanaf de harde schijf of van een terminal1 Klik op het pictogram van het venster MF DI

LFF6050- 68 -12 - PC-FunctiesEen fax ontvangenDe vensters MF Manager en MF Director melden door verschillende berichten dat een fax werd ontvangen. He

LFF6050- 69 -12 - PC-FunctiesBeschrijving van het tabblad LOGBOEK EN BEVESTIGINGENBeschrijving van het tabblad FAXINSTELLINGENOptie BeschrijvingAutoma

LFF6050- 70 -12 - PC-FunctiesSchutbladHet schutblad is een deel van het faxdocument dat automatisch wordt aangemaakt door uw terminal en waarop gegeve

LFF6050- 71 -12 - PC-Functies•Optie (B) : Start MFMANAGER, kies NIEUWE FAX en kies als bron de scanner.Om geadresseerden toe te voegen aan de lijst ge

LFF6050- 72 -12 - PC-Functies3 Klik op het pictogram om de beschikbaree velden te laten verschijnen. U voegt een veld op de volgende manier toe: - K

LFF6050- 73 -12 - PC-FunctiesSMS-communicatieVanaf uw pc kunt u een sms naar één of meerdere ontvangers verzenden met behulp van de verzendgroepen.U k

LFF6050- 74 -12 - PC-FunctiesOpvolgen van SMSSMS'jes opvolgen gebeurt met behulp van:• een Postvak UIT,• een verzendingengeheugen (verzonden docu

LFF6050- 3 -1 - Veiligheid - Milieu - SoftwarelicentiePlaats van de veiligheidsvermeldingen op de machineAls veiligheidsmaatregel werden er waarschuwi

LFF6050- 75 -12 - PC-FunctiesSoftware verwijderenIn dit gedeelte worden de volgende procedures beschreven:• volledige verwijdering van de software Com

LFF6050- 76 -12 - PC-Functies2 Wis het pictogram LASER PRO LL2.3 In het venster PRINTERS klikt u met de rechtermuisknop en selecteert u ALS ADMINISTR

LFF6050- 77 -13 - OnderhoudOnderhoudOnderhoudAlgemeenOm ervoor te zorgen dat uw apparaat lang naar behoren blijft werken, moet u de binnenzijde van he

LFF6050- 78 -13 - Onderhoud8 Druk op OK. Er verschijnt een wachtbericht. De smartcard wordt gelezen.9 Verwijder de smartcard uit de lezer en uw appara

LFF6050- 79 -13 - Onderhoud4 Wrijf met een zachte, droge, pluisvrije doek over de rollers tot ze droog zijn.5 Sluit de klep van de papierlade van de s

LFF6050- 80 -13 - OnderhoudVastgelopen papierTijdens het afdrukken kan het zijn dat een papier vastloopt in de printer of de papierlade en een blokker

LFF6050- 81 -13 - OnderhoudCommunicatiestoringenBij communicatiestoringen waarschuwt de terminal u dat hij automatisch weer probeert op een later uur.

LFF6050- 82 -13 - OnderhoudProblemen met afdrukken vanaf de pcIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe het apparaat een afdrukverzoek verwerkt nadat er zic

LFF6050- 83 -13 - OnderhoudFirmware-updateOm de firmware van het apparaat te update, moet de Companion Suite Pro-software op uw pc geïnstalleerd zijn

LFF6050- 84 -13 - OnderhoudEigenschappenFysische eigenschappenElektrische eigenschappenMilieukenmerkenEigenschappen randapparatuurPrinterKopieerappara

LFF6050- 4 -1 - Veiligheid - Milieu - SoftwarelicentieInformatie i.v.m. wetgevingGoedkeuringen in EuropaInformatie voor traceerbaarheid van CE-markeri

LFF6050- 85 -13 - OnderhoudEigenschappen verbruiksgoederenReferentiepapierTonercartridgeVoor de verbetering van het product kunnen gegevens worden ver

KlanteninformatieHotline-inleidingWe streven er voortdurend naar onze producten volgens hoge kwaliteitsnor-men en met een zo groot mogelijke gebruiksv