Philips XL3701B/21 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeXL370XL375 SV Användarhandbok IFU_XL370-375_21_SV.indd 1 2010-1-15 10:51:50

1012 Bläddra nedåt på • menynMinska volymen • för öronsnäcka/högtalareÖppna • telefonboken13/MENUVälj den funktion • som visas på handenhetens skärm d

11SkärmikonerI standbyläget visar ikonerna på huvudskärmen vilka funktioner som är tillgängliga på handenheten.Ikon BeskrivningNär handenheten inte si

123 Anslut anslutningskabelns ändar till: telefonuttaget på undersidan av • basstationen ochtelefonuttaget på väggen.• Sätt i handenhetenVar försikt

13Kontrollera batterinivånBatteriikonen visar den aktuella batterinivån.När handenheten inte sitter i basstationen/laddaren anger staplarna batteriniv

14Kontrollera signalstyrkanDet här visar kopplingsstatus mellan handenheten och basstationen. Ju er staplar som visas, desto bättre är signalstyrkan.

15Ringa från återuppringningslistanDu kan ringa samtal från återuppringningslistan.TipsMer information nns i “Återuppringning” i •avsnittet om återu

16KommentarDen här tjänsten är nätverksberoende. •1 Tryck på R under ett samtal och bekräfta sedan med [OK].Det första samtalet parkeras. »2 Slå det

173 Välj handenhetens nummer och bekräfta genom att trycka på [OK].Vänta på att den andra parten ska »besvara samtalet.Växla mellan samtalTryck på

184 Håll ned på handenheten.Du deltar nu i ett 3-vägs gruppsamtal »med det externa samtalet och den valda handenheten.5 Tryck på om du vill avs

19Knapp Tecken (gemener)0 . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 [Sp] 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § …2 a b c 2 à â Æ á ã â ä å ą

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1226KR 2010 ...

203 Tryck på den alfanumeriska knapp som motsvarar tecknet. Den första post som börjar med det »tecknet visas.Ringa från telefonboken1 Öppna telefo

213 Välj en kontakt och bekräfta genom att trycka på [OK].En begäran om bekräftelse visas i »handenheten.4 Bekräfta genom att trycka på [OK].Posten

225 Ange och redigera namnet och bekräfta genom att trycka på [OK].6 Ange och redigera numret och bekräfta genom att trycka på [OK].Posten sparas. »

23Ta bort en återuppringningspost1 Tryck på REDIAL, så öppnas listan över uppringda nummer.2 Välj en post och bekräfta genom att trycka på [OK].3 V

24Anpassa ljudetStälla in handenhetens ringsignalDu kan välja mellan 10 ringsignaler.1 Tryck på MENU.2 Välj [DINA INSTÄLLN.] > [HANDENH SIGN] >

25Ställa in dockningstonDockningston är det ljud som avges när du placerar handenheten i basstationen/laddaren.1 Tryck på MENU.2 Välj [DINA INSTÄLLN

263 Välj [PÅ]/[AV] och bekräfta sedan genom att trycka på [OK].Inställningen har sparats. »UppringningslägeKommentarDen här funktionen gäller endast

27Automatiskt prexDen här funktionen kontrollerar och formaterar numret för det utgående samtalet innan det rings upp. Prexnumret kan ersätta det sp

28Stänga av/sätta på den första ringsignalen1 Tryck på MENU.2 Välj [FÖRINSTÄLLN.] > [1:A RINGSIGNAL] och bekräfta valet genom att trycka på [OK].

293 Välj [AV]och bekräfta sedan genom att trycka på [OK].Inställningen har sparats. »Ställa in larmmelodi1 Tryck på MENU.2 Välj [KLOCKA & ALARM

3SvenskaSV6 Text och siffror 19Ange text och nummer 19Växla mellan versaler och gemener 197 Telefonbok 20Visa telefonboken 20Söka en post 20Ringa fr

30Lås för knappsatsDu kan låsa knappsatsen för att förhindra oavsiktliga knapptryckningar.Låsa knappsatsen1 Håll ned i standbyläget.Knappsatsen är

31KommentarOm PIN-koden är felaktig eller ingen •basstation hittas inom en viss period visas ett meddelande i handenheten. Upprepa ovanstående proced

32Återställa standardinställningarnaDu kan återställa telefonens inställningar till de ursprungliga fabriksinställningarna.1 Tryck på MENU.2 Välj [F

33Ställa in språk för telefonsvararenKommentarDen här funktionen gäller endast modeller där •era språk kan användas.Språket för telefonsvararen är s

34Lyssna på svarsmeddelandet1 Tryck på MENU.2 Välj [TELEFONSVARARE] > [MEDDELANDE] och bekräfta valet genom att trycka på [OK].3 Välj [SVAR INSP

35Från handenheten1 Tryck på MENU.2 Välj [TELEFONSVARARE] > [SPELA] och bekräfta valet genom att trycka på [OK]. Nya meddelanden börjar spelas up

36[RINGFÖRDRÖJN] och bekräfta genom att trycka på [OK].3 Välj en ny inställning och bekräfta genom att trycka på [OK].Inställningen har sparats. »Kom

37FjärråtkomstkommandonKnapp Funktion1 Upprepa det aktuella meddelandet eller lyssna på det föregående meddelandet.2 Lyssna på meddelanden.3 Hoppa til

38TelefonsvarareTel.svararens status OnTel.svararens läge [SVAR INSPELN.]Samtalshantering i basstationOnMinne för svarsmeddelandenFörinspelat svarsmed

39Vikt och mått (XL370)Handenhet: 135 gram•56,2 x 173,5 x 31,8 mm (B x H x D)•Basstation: 104 gram•114,9 x 88,1 x 83,1 mm (B x H x D)•Laddare: 60

4 SV12 Extrafunktioner 29Väckarklocka 29Lås för knappsats 30Lokalisera handenheten 3013 Avancerade inställningar 31Registrera handenheterna 31Avregist

40Handenheten är nästan utom räckvidd. •Flytta den närmare basstationen.Telefonen tar emot störningar från •elektrisk utrustning i närheten. Flytta

ANNEX 1English Hereby, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other

0168Printed in China© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. IFU_XL370-375_21_SV_V1.2

5Aktivering av handsfree kan leda till att •volymen i öronsnäckan plötsligt ökar till en mycket hög nivå, så se till att du inte har handenheten för

6standarder som är tillämpliga när produkten tillverkas.Philips arbetar för att utveckla, tillverka och marknadsföra produkter som inte orsakar hälsor

7Ta reda på vilka lokala regler som gäller för separat insamling av batterier eftersom korrekt kassering bidrar till att förhindra negativ påverkan på

8 Handenhet** Laddare** Nätadapter** Anslutningskabel*2 Din XL370/XL375Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips!För att du ska kun

9Översikt över telefonen Garanti Användarhandbok SnabbstartguideKommentar*I vissa länder måste du först ansluta •nätadaptern till anslutningskabe