Philips C272P4 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomeC272P4ES Manual de usuario 1 Atención al cliente y garantía 48 Resolución de problemas y preguntas más frecuentes 54

81. Importante1.5 (OLPLQDFLyQGHOSURGXFWR\HOPDWHULDOGHHPEDODMH5HVLGXRVGHDSDUDWRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV- WEEEThis marking on the product

91. Importante1.6 Carcasa antimicrobianaLos gérmenes se han convertido en un problema creciente en hospitales y entornos clínicos de todo el mundo, ya

10&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRU2. &RQILJXUDFLyQGHOmonitor2.1 ,QVWDODFLyQ&RQWHQLGRGHOSDTXHWHDual-link DVI cableDP cableUSB cableC272P

11&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRU &RQHFWDUVX3&12 3 4 56712436810991 Adaptador CA-CC2 Entrada DisplayPort3 Entrada DVI4 Entradas HDMI1

12&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRU5HVROXWLRQ1RWLILFDWLRQ&RORU/DQJXDJH6HWXS26'6HWWLQJV3L[HO2UELWLQJ5HVHW,QIRUPDWLRQ2II2II2Q1R'LVSOD\3RU

13&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRU 3HUVRQDOL]DUVXSURSLRERWyQ´86(5µ(868$5,2)Este botón de acceso directo permite configurar su botón de función fa

14&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRU[+'0,], [+'0,] o [$XGLR,Q] (Entrada GHDXGLR).5. Presione el botón SDUDFRQÀUPDUODselección. Nota

15&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRU $YLVRVREUHODUHVROXFLyQEste monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nat

16&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRU2.3 0XOWL9LHZ¢4XpHV"La función Multiview permite una conexión y vista duales activas de forma que puede trab

17&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRU6. Presione el botón SDUDFRQÀUPDUODselección. 0XOWL9LHZHQHOPHQ~26' 3L33E30RGH0RGR3L33E3

Índice1. Importante ...11.1 Información de seguridad sobre el adaptador de alimentación ...

18&RQÀJXUDFLyQGHOPRQLWRUIntercambiar la fuente A y B en el modo [PbP]A (principal)BȽB (principal)A 2II$SDJDGR permite detener la f

193. Optimización de la imagen3. 2SWLPL]DFLyQGHODLPDJHQ3.1 6PDUW,PDJHCLINIC ¢4XpHV"SmartImageCLINIC suministra valores predeterminados que

203. Optimización de la imageninterpretaciones fiables. La presentaciónde imágenes médica con escala de grises en monitores estándares es, como poco,

213. Optimización de la imagen$VLVWHQWHSDUDHOSULPHULQLFLR La primera vez que inicie SmartControl Premium tras la instalación, pasará automáticam

223. Optimización de la imagen0HQ~&RORU El menú Color permite ajustar los siguientes parámetros: RGB, Black Level (Nivel de negro), White Poin

233. Optimización de la imagen1. “Show Me” (Muéstrame) inicia el tutorial de calibración de color. 2. Start (Inicio): Inicia la secuencia de calibra

243. Optimización de la imagen0HQ~2SWLRQV2SFLRQHV2SWLRQV2SFLRQHV!3UHIHUHQFHV3UHIHUHQFLDV: Sólo se encontrará activo al seleccionar Prefere

253. Optimización de la imagenDXWRPiWLFR2SWLRQV2SFLRQHV!,QSXW(QWUDGD Sólo se encontrará activo al seleccionar Input (Entrada) en el menú des

263. Optimización de la imagen Disable Theft Deterrence Mode (Deshabilitar el modo de prevención de robo) abre la pantalla de la página siguiente.

273. Optimización de la imagen Tune Display (Ajustar pantalla): Abre el panel de control de SmartControl Premium. SmartImage: Seleccione la config

11. Importante1. ImportanteEl monitor está diseñado para su uso con equipos médicos para visualizar datos DOIDEpWLFRVQXPpULFRV\JUiÀFRV(OPRQLWRU

283. Optimización de la imagen3.3 *XtDGH6PDUW'HVNWRS SmartDesktopSmartDesktop forma parte de SmartControl Premium. Instale SmartControl Premiu

293. Optimización de la imagen 2SFLRQHVGHODEDUUDGHWtWXORSe puede acceder a Desktop Partition (Partición de escritorio) desde la barra de título

303. Optimización de la imagen +DJDFOLFFRQHOERWyQVHFXQGDULRHQODEDQGHMDGHWDUHDVLa bandeja de tareas también contiene la mayoría de las func

313. Optimización de la imagen *ORVDULRGH3DUWLFLyQGH6PDUW'HVNWRSNombre 'HVFULSFLyQ ,OXVWUDFLyQFull Desktop (Escritorio completo)$SOLFD

323. Optimización de la imagenNombre 'HVFULSFLyQ ,OXVWUDFLyQHorizontal Split Top (División horizontal superior)Calcula la resolución de la pantal

334. PowerSensor™4. PowerSensor™ ¢&yPRIXQFLRQD" PowerSensor funciona según el principio de transmisión y recepción de señales “infrarroja

345. Cámara Web con micrófono integrada5. Cámara Web con PLFUyIRQRLQWHJUDGD NotaPara que la cámara Web funcione, se necesita una conexión USB entre

35(VSHFLÀFDFLRQHVWpFQLFDV6. (VSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV,PDJHQ3DQWDOODTipo de panel LCD PLSRetroiluminación LED Tamaño del panel 27'', pa

36(VSHFLÀFDFLRQHVWpFQLFDVConsumo energético(Método de prueba EnergyStar)Voltaje de entrada de CA a 100 VCA y 50 HzVoltaje de entrada de CA a 115 V

37(VSHFLÀFDFLRQHVWpFQLFDVAntimicrobianoCarcasa antibacteriana Carcasa antibacteriana JIS Z2801&RQIRUPLGDG\QRUPDVHomologaciones administrativ

21. Importante Utilice un cable de alimentación que coincida con el voltaje de la toma de corriente eléctrica y que haya sido aprobado y los estánda

38(VSHFLÀFDFLRQHVWpFQLFDV6.1 5HVROXFLyQ\PRGRVpredeterminados 5HVROXFLyQPi[LPD 2560 x 1440 a 60 Hz (entrada digital) 5HVROXFLyQUHFRPHQGDGD

39(VSHFLÀFDFLRQHVWpFQLFDV6.2 &U\VWDOFOHDUEsta novedosa pantalla de Philips proporciona imágenes Crystalclear con una resolución de 2560x1440

407. Administración energía7. $GPLQLVWUDFLyQHQHUJtD6LKDLQVWDODGRHQVX3&XQDWDUMHWDGHJUiÀFRVo software de VESA compatible con DPM, el mon

418. Información administrativa8. ,QIRUPDFLyQDGPLQLVWUDWLYD&RQJUDWXODWLRQV7KLVSURGXFWLV7&2&HUWLÀHGIRU6XVWDLQDEOH,77&2&H

428. Información administrativa/HDGIUHH3URGXFWLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and el

438. Información administrativastandard: Electromagnetic compatibility - Requirements and tests(QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQ(www.energystar.gov)As an E

448. Información administrativa Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur. Brancher l’équipement sur un autre circuit que celui uti

458. Información administrativa1RUWK(XURSH1RUGLF&RXQWULHV,QIRUPDWLRQPlacering/Ventilation 9$51,1*FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG

468. Información administrativa㧊ٻ ₆₆⓪ٻ Ṗ㩫㣿ڃڝ ڄٻ 㩚㧦䕢ٻ 㩗䞿ٻ ₆₆⪲㍲ٻ 㭒⪲ٻṖ㩫㠦㍲ٻ ㌂㣿䞮⓪ٻ ộ㦚ٻ ⳿㩗㦒⪲ٻ 䞮Ⳇڇٻ ⳾✶ٻ 㰖㡃㠦㍲ٻ㌂㣿䞶ٻ㑮ٻ㧞㔋┞┺ډ VCCI-Bこの装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環

478. Información administrativa⧟؍֯⭘ᵏ䲀↔ḷ䇶ᤷᵏ䲀ॱᒤ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱ѝਜ਼ᴹⲴᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆݳ㍐൘↓ᑨ֯⭘ⲴᶑԦлнՊਁ⭏ཆ⋴ᡆケਈ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱⭘ᡧ֯⭘䈕⭥ᆀؑ᚟ӗ૱нՊሩ⧟ຳ䙐ᡀѕ䟽⊑ḃᡆሩަӪ䓛ǃ䍒ӗ䙐ᡀѕ䟽ᦏᇣⲴᵏ䲀DŽljᓏᔳ⭥ಘ⭥ᆀӗ૱എ᭦༴⨶㇑⨶ᶑֻNJ

31. Importante3DXWDV\GHFODUDFLyQGHOIDEULFDQWHVREUHLQPXQLGDGHOHFWURPDJQpWLFDSDUDWRGRVORV(48,326\6,67(0$6(OPRQLWRUHVWiGLVHxDGRSDUDXW

489. Atención al cliente y garantíacolor negro. Otras combinaciones de píxeles iluminados y oscurecidos aparentan ser píxeles únicos de otros colores.

499. Atención al cliente y garantía NotaUn punto brillante rojo o azul debe ser más del 50 por ciento más brillante que los puntos adyacentes, mientr

509. Atención al cliente y garantía9.2 $WHQFLyQDOFOLHQWH\JDUDQWtDPara obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de sopor

519. Atención al cliente y garantía,QIRUPDFLyQGHFRQWDFWRSDUDODUHJLyQGH(8523$&(175$/<25,(17$/3DtVCentro de OODPDGDVCSP 1~PHURGHDWHQ

529. Atención al cliente y garantíaInformación de contacto para NORTEAMÉRICA:3DtV &HQWURGHOODPDGDV 1~PHURGHDWHQFLyQDOFOLHQWHEE.UU. EPI - e-c

539. Atención al cliente y garantíaPhilippinesEA Global Supply Chain Solutions ,Inc.(02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am~5:30pmArmenia Azerbaijan G

5410. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes10. 5HVROXFLyQGHSUREOHPDV\SUHJXQWDVPiVIUHFXHQWHV10.1 5HVROXFLyQGHSUREOHPDVEsta página

5510. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes/DLPDJHQYLEUDHQODSDQWDOOD Compruebe que el cable de señal se encuentre conectado correc

5610. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesencendido), al que puede acceder a través de los controles principales del menú OSD. 3UREOHPD

5710. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes3 &XDQGRKDJRFOLFHQ3URGXFW,QIRUPDWLRQ,QIRUPDFLyQGHSURGXFWRQRDSDUHFHWRGDO

41. Importante3DXWDV\GHFODUDFLyQGHOIDEULFDQWHVREUHLQPXQLGDGHOHFWURPDJQpWLFDSDUD(48,326\6,67(0$6TXHQRVRQSDUDD\XGDUDPDQWHQHUODYLGD

5810. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Apague el PC, desconecte el monitor antiguo y vuelva a conectar el monitor Philips.  Enci

5910. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes5000K conceden al panel un aspecto “cálido, con una tonalidad de color blanco rojizo”; los val

6010. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes10.4 3UHJXQWDPiVIUHFXHQWHVUHODFLRQDGDVFRQODFRQH[LyQHQcadena3 ¢4XpWDUMHWDVJUiÀFDV

6110. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes10.6 3UHJXQWDVFOtQLFDVPiVIUHFXHQWHVP1: 3XHGRXWLOL]DULPiJHQHVDFRORUHQHOPRGR&OLQ

.RQLQNOLMNH3KLOLSV195HVHUYDGRVWRGRVORVGHUHFKRV3KLOLSV\HOHPEOHPDGHOHVFXGRGH3KLOLSVVRQPDUFDVUHJLVWUDGDVGH .RQLQNOLMNH3KLOLSV

51. Importante'LVWDQFLDVGHVHSDUDFLyQUHFRPHQGDGDVHQWUHHTXLSRVGHFRPXQLFDFLRQHVGH5)SRUWiWLOHV\PyYLOHV\HO(48,32R6,67(0$SDUD(48,32

61. Importante1.3 3UHFDXFLRQHVGHVHJXULGDG\mantenimiento $GYHUWHQFLDV Es muy recomendable que apague el sistema antes de limpiar ninguno de sus

71. Importantela presentación permanente de contenido estático. La visualización ininterrumpida de imágenes fijas o estáticas durante un período prolo