Philips 231P4 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcome231P4ES Manual de usuario 1Atención al cliente y garantía 42Resolución de problemas y preguntas más frecuentes 48

82. Conguración del monitor2.3 QuitarensambladodelabaseparainstalaciónVESAAntes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instruc

93. Presentación de la pantalla de acoplamiento USB3. PresentacióndelapantalladeacoplamientoUSBSi usted se encuentra entre la mayoría de los us

103. Presentación de la pantalla de acoplamiento USB5. Cuando el dispositivo se encuentre, el software de grácos DisplayLink se instalará automática

113. Presentación de la pantalla de acoplamiento USBOpcióndemenú Opcióndesubmenú DescripciónDisplayLink Manager Título de la interfaz de usuario.

123. Presentación de la pantalla de acoplamiento USBOpcióndemenú Opcióndesubmenú DescripciónSet as Main Monitor (Establecer como pantalla principa

133. Presentación de la pantalla de acoplamiento USBPara controlar el comportamiento de una pantalla DisplayLink conectada, también es posible utiliza

143. Presentación de la pantalla de acoplamiento USB EstablecerEthernetenlabasedeacoplamientoUSB1. Abra la ventana “Network Connections” (Con

153. Presentación de la pantalla de acoplamiento USB2. Haga clic con el botón secundario en 231P4U USB Audio (Audio USB 231P4U) y, a continuación, en

164. Optimización de la imagen4. Optimizacióndelaimagen4.1 SmartImage ¿Quées?SmartImage suministra valores predeterminados que optimizan la ima

174. Optimización de la imagenintensos, sin generar artefactos y evitando los colores apagados.• Movie (Película): Este modo acentúa la luminosidad e

Índice1. Importante ...11.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento ...

184. Optimización de la imagenAsistenteparaelprimerinicio• La primera vez que inicie SmartControl Premium tras la instalación, pasará automáticam

194. Optimización de la imagenMenúColor(Color)• El menú Color (Color) permite ajustar los parámetros RGB, Black Level (Nivel de negro), White Point

204. Optimización de la imagen1. “Show Me” (Muéstrame) inicia el tutorial de calibración de color.2. Start (Inicio) – Inicia la secuencia de calibra

214. Optimización de la imagenMenúOptions(Opciones)Options (Opciones) > Preferences (Preferencias) – Sólo se encontrará activo al seleccionar Pre

224. Optimización de la imagenOption(Opciones)>AutoPivot(Giroautomático)Options (Opciones) > Input (Entrada) – Sólo se encontrará activo a

234. Optimización de la imagenusuario ha creado un número PIN. Al pulsar el botón, se abrirá el sitio web seguro de número PIN.MenúHelp(Ayuda)Help (

244. Optimización de la imagenLa bandeja de tareas tiene cinco entradas:• Help (Ayuda) – Acceso al archivo del Manual de usuario. Abre el archivo del

254. Optimización de la imagen• Seleccione la partición que desee haciendo clic en el icono. La partición se aplicará al escritorio y el icono aparec

264. Optimización de la imagen OpcionesdelabarradetítuloSe puede acceder a Desktop Partition (la partición de escritorio) desde la barra de títu

274. Optimización de la imagen6 BandejadetareasaladerechaLa bandeja de tareas también contiene la mayoría de las funciones admitidas en la barra

11. Importante1. ImportanteEsta guía electrónica del usuario está destinada a cualquier persona que utilice el monitor Philips. Tómese su tiempo y le

284. Optimización de la imagen7 GlosariodeSmartDesktopPartition(ParticióndeSmartDesktop)Nombre Descripción IlustraciónFull Desktop (Escritorio

294. Optimización de la imagenNombre Descripción IlustraciónHorizontal Split Top (División horizontal superior)Calcula la resolución de la pantalla y

305. PowerSensor™5. PowerSensor™ ¿Cómofunciona?• PowerSensor funciona según el principio de transmisión y recepción de señales “infrarrojas” no pe

315. PowerSensor™desactiva automáticamente si el monitor se utiliza en el modo de retrato (90 grados/posición vertical); se ACTIVARÁ si se recupera la

326. Especicaciones técnicas6. EspecificacionestécnicasImagen/PantallaTipo de panel TFT-LCDRetroiluminación LEDTamaño del panel 23'', pan

336. Especicaciones técnicasApagado (conmutador de CA) 0 W (typ.) 0 W (typ.) 0 W (typ.)Disipación de calor*Voltaje de entrada de CA a 100 VCA, 50 HzV

346. Especicaciones técnicas6.1 Resoluciónymodospredeterminados Resoluciónmáxima1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica)1920 x 1080 a 60 Hz (ent

357. Administración energía7. AdministraciónenergíaSi dispone de una tarjeta gráca o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el

368. Información administrativa8. InformaciónadministrativaTCOCertiedEdgeCongratulations,Yourdisplayisdesignedforbothyouandtheplanet! The

378. Información administrativaLead-freeProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and el

21. Importante• No almacene ni utilice el monitor en lugares sometidos a niveles excesivos de calor, frío o luz solar directa.• Si desea disfrutar s

388. Información administrativaEnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the E

398. Información administrativaCependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière

408. Información administrativaNorthEurope(NordicCountries)InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG Ä

418. Información administrativaChinaRoHSThe People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Po

429. Atención al cliente y garantíarojo, verde y azul. Muchos píxeles juntos forman una imagen. Cuando los tres subpíxeles de colores que forman un pí

439. Atención al cliente y garantíaTres subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco). NotaUn punto brillante de color rojo o azul es, al menos,

449. Atención al cliente y garantíaDEFECTOSDEPUNTOBRILLANTE NIVELACEPTABLE1 subpíxel iluminado 32 subpíxeles adyacentes iluminados 13 subpíxeles a

459. Atención al cliente y garantía9.2 AtenciónalclienteygarantíaPara obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de sopor

469. Atención al cliente y garantíaInformacióndecontactoparalaregióndeEUROPACENTRALYORIENTAL:PaísCentro de llamadas ASC Númerodeatencióna

479. Atención al cliente y garantíaInformacióndecontactoparalaregióndeASIAPACÍFICO,ORIENTEMEDIOYÁFRICA(APMEA):PaísCentro de llamadasASC N

31. Importante1.3 EliminacióndelproductoyelmaterialdeembalajeResiduosdeaparatoseléctricosyelectrónicos- WEEEThis marking on the product

4810. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes10. Resolucióndeproblemasypreguntasmásfrecuentes10.1 ResolucióndeproblemasEsta página

4910. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesde los controles principales del menú OSD. Solamente es válido en el modo VGA.Laimagenvibra

5010. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesLaintensidaddelindicadorluminosode“encendido”esdemasiadoelevadayprovocamolestias•

5110. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes• Windows se ha iniciado con el monitor apagado o desconectado.• Para determinarlo, haga cli

5210. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes• Abra ‘Advanced Properties’ (Propiedades avanzadas) y configure el parámetro Refresh Rate (F

5310. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesconceden al panel un aspecto “cálido, con una tonalidad de color blanco rojizo”; los valores e

©2013KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Reservadostodoslosderechos.PhilipsyelemblemadelescudodePhilipsonmarcascomercialesregistradas

42. Conguración del monitor2. Configuracióndelmonitor2.1 Instalación Contenidodelpaquete VGA (Opcional)Cable de alimentaciónCable USBDVI (Opci

52. Conguración del monitor ConectarsuPC1234895675946321 Bloqueo antirrobo Kensington2 Entrada VGA3 Ethernet4 MICRÓFONO5 Salida de audio6 En

62. Conguración del monitor Descripcióndelmenúenpantalla¿Quéeselmenúenpantalla(OSD)?El menú en pantalla (OSD) es una prestación con la que

72. Conguración del monitor AvisosobrelaresoluciónEste monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (1