
Изучите ваш телефонPhilips старается постоянно улучшать своипродукты. Поэтому Philips сохраняет за собойправо вносить изменения в данное руководст
Звонки 9Громкая связьДля вашего комфорта и безопасности недержите телефон возле уха при использованиирежима Громкая связь, особенно приповыше
10 ЗвонкиБыстрый вызов из списка звонковВ режиме ожидания нажмите ( для доступа вСписок звонков. Выберите номер, который выхотите вызвать,
Ввод текста или цифр 113. Ввод текста или цифрМетод вводаВаш телефон поддерживает 2 метода ввода:Основной режим ввода текстаРежим ввода текста Т9®Числ
12 Ввод текста или цифрБуквы расположены на каждой кнопкеследующим образом:Режим ввода текста Т9®Интеллектуальный метод ввода предлагает способбыс
Телефонная книга 134. Телефонная книгаКонтакты сохраняются в одной из двух доступныхтелефонных книг: на SIM-карте (книгарасположена на SIM-карте, ко
14 Телефонная книга3. При выборе В телефон, действияаналогичны описанным выше. Вы можетеввести для контакта имя, номер, номердомашнего т
Телефонная книга 15Способ Б:1. Войдите в телефонный справочник в режимеожидания.2. Выберите запись, которую вы хотитеудалить, и нажмите L, зат
16 Телефонная книгаНесмотря на то, что все поля могут бытьпустыми, вы не можете удалить номервладельца.Сервисный номерЭта услуга предост
Сообщения 175. СообщенияSMSЭто меню позволяет отправлять текстовыесообщения, используя службу короткихтекстовых сообщений (SMS), а также упр
18 СообщенияВходящиеВ этом меню можно прочитать полученные SMSсообщения. Сообщения отображаются в виде списка. Когда сообщение показа но, наж
1Ответ на звонокНажмите (, когда телефонзвонит.Завершение вызоваНажмите ).Отказ от звонкаНажмите ), когда телефонзвонит.Установка громкости динамика п
Сообщения 19Настройки сообщенияЭто меню позволяет конфигурировать настройкиSMS. Опции включают:Настройки профиляОбщие настройкиСостояние памятиОтображ
20 СообщенияПредпочтительное хранениеЭта опция позволяет выбрать предпочтительноеместо для хранения ваших сообщений.Предпочтительный шлюзЭта опция п
Сообщения 21ВходящиеВ этом меню можно прочитать полученные МMSсообщения. Выберите сообщение и нажмите Lдля доступа к следующим опциям:ИсходящиеЕсли в
22 СообщенияЧерновикиЕсли вы выбрали Сохр в чернов после созданиявашего MMS, MMS будет сохранено в ящикеЧерновики. Вы можете выполнять следующи
Сообщения 23Настройки сообщенияВ этом меню можно выполнить следующиенастройки для отправленных или полученных MMS:ЧатЭто меню позволяет общать
24 СообщенияДля быстрого доступа к серверу голосовойпочты длительно нажмите кнопку 1 врежиме ожидания.Широковещательное сообщениеШироковещате
Журнал вызовов 256. Журнал вызововВаш телефон предоставляет список исходящих ивходящих вызовов, попыток автодозвона иинформацию о вызовах. Различн
26 Журнал вызововВ зависимости от вашей сети, округления длябиллинга, налогов и т.д., реальноеоплачиваемое время вызовов и услуг,предоставляем
Настройки 277. НастройкиВ этом меню можно изменить настройкисоответствующих параметров вашего телефона(время и дату, безопасность, переадр
28 НастройкиВнешнее изображениеУстановить фоновое изображение для экранавнешнего дисплея.ЗаставкаУстановить данное изображение после того, какте
2Софт-клавишиЛевая и правая L и R клавиши,расположенные в верхней части клавиатуры,позволяют выбирать соответствующие опции,отображаемые на э
Настройки 29Назначение кнопокВ режиме ожидания вы можете получить быстрыйдоступ к определенным заранее настроеннымфункциям, нажимая кнопки навигац
30 НастройкиВыберите Активн. и введите номер дляпереадресации ваших звонков. Выберите Запроссостояния для проверки соответствующихопций переад
Настройки 31АвтодозвонЕсли набранный вами номер не отвечает, ваштелефон будет автоматически набирать это номерчерез определенные интервалы вр
32 НастройкиВыбор диапазонаЭто меню позволяет выбрать используемыйсетевой диапазон.Соединение GPRSВ этом меню можно установить режимсоединени
Настройки 33Не все SIM-карты поддерживают PIN2-код.Если ваша SIM-карта не имеет PIN2-кода, этаопция не доступна.Ограниченный наборЭто меню позволяет
34 НастройкиПароль блокировки телефонаОн защищает ваш телефон отнесанкционированного использования. Длязащиты ваших данных, необходимо ввест
Мультимедиа 358. МультимедиаКамераВаш телефон оснащен встроенной цифровойкамерой. Можно делать снимки, сохранять их втелефоне или передава
36 МультимедиаИспользование автоспуска1. В режиме Камера, нажмите * илидлительно нажмите r, когда крышкателефона закрыта.2. Сфокусируйте каме
Мультимедиа 37ВидеокамераЭто меню позволяет записывать видео в форматеAVI.Активация видеокамерыВыберите Видеокамера и нажмите L для еевключения.В
38 МультимедиаВидеоплейерЭта опция позволяет просмотреть видео,записанное вами, или предварительноустановленное в телефоне.Выберите видео и
3Содержание1. Подготовка к эксплуатации ...5Установка SIM-карты и аккумулятора .5Включение телефона ...6Зарядка аккумулятора ...
Мультимедиа 39Опции меню аудиоплеераДобавление/удаление музыки1. Выключите ваш телефон.2. Подключите телефон к компьютеру спомощью USB кабеля. По
40 МультимедиаДиктофонЭто меню позволяет записывать звук. Вы можететакже воспроизводить, переименовыв ать иудалять записанные звуки. Выберите з
Мультимедиа 41Нажмите навигационные кнопки для выборавибрации или фоновой подсветки и нажмитекнопки или для включения иливыключения эффектов.Опции
42 Диспетчер файлов9. Диспетчер файловЭто меню позволяет управлять файлам и картинок,звуковых записей, мелодий и музыки в вашемтелефоне.Нажмите
Развлечения и игры 4310. Развлечения и игрыИгрыВыберите игру и нажмите L. Описаниевыбранной игры см. в экранных инструкциях.ЗаставкиВ этом меню можно
44 Развлечения и игрыОпции меню для существующих картинокЕсли вы выбрали существующую картинку,можете нажать L Просмотр, затем нажать LОпция для д
Профили 4511. Профили В этом меню вы можете задать звонок, типсигнала, громкость звонка, режим ответа иподсветку и т.д., когда вы пол
46 Органайзер12. ОрганайзерЭто меню содержит функции и приложения,которые помогут вам быть организованными иинформированными в любое время.К
Органайзер 47Опции меню для существующих задачБудильникВаш мобильный телефон оснащен встроеннымбудильником. Вы можете установить максимум 3отдельн
48 Сервисы13. СервисыЭто меню содержит STK и WAP сервисы.STKДоступность функций в этом меню зависит отподдержки STK вашей SIM-картой. Если ваш
4Настройки сети ... 31Настройки безопасности ... 32Восстановление заводских настроек ...
Сервисы 49Параметры браузераСлужебное сообщениеЭто меню позволяет установить или отключитьприем служебных сообщений. Служебныесообщения сохран
50 Дополнительно14. ДополнительноЭто меню содержит функции и приложения,разработанные для персональ ного использования.КалькуляторТелефон оснаще
Дополнительно 51ЗдоровьеВ этом меню представлена информация,относящаяся к индексу массы тела (BMI), а такжеженский календарь овуляции.BMIВыберите
52 Софт-кнопки15. Софт-кнопки Это меню обеспечивает быстрый доступ к 10предварительно настроенным пунктам меню врежиме ожидания по нажатию
Значки и символы 53Значки и символыВ режиме ожидания на главном экране могутодновременно отображаться несколько символов.Если символ сети не ото
54Меры предосторожностиРадиоволныВаш сотовый телефон содержитмаломощный передатчик иприемник. При работе он излучает ипринимает радиоволны.
55Внимание общественности некоторое времябыло сосредоточено на возможной опасностисотовых телефонов для здоровья пользователей.В связи с
56КардиостимуляторыЕсли вы пользуетесь кардиостимулятором:• Никогда не размещайте включенный телефонна расстоянии менее 15 см от вашегокардио
57перемещения по меню также помогут вамсохранить энергию аккумулятора для продлениявремени разговора и ожидания звонков.Информация об аккумулятор
58Нормы EN 60950При высокой температуре воздуха илидлительном воздействии солнечных лучей(например, через окно дома или автомобиля)темпера
Подготовка к эксплуатации 51. Подготовка к эксплуатацииПеред использованием телефона прочитайте,пожалуйста, указания по безопасности вразделе “Мер
59Устранение неисправностейТелефон не включаетсяВытащите и снова установите аккумулятор Затемзаряжайте телефон, пока полоски на иконкеаккуму
60Не удается отправлять текстовые сообщенияНекоторые сети не поддерживают обменсообщения с другими сетями. Сначала проверьтеправильность ввода
61Оригинальные аксессуары PhilipsНекоторые аксессуары, например, аккумулятор изарядное устройство, включаются в стандартныйкомплект поставки вашего мо
62 SAR-информацияSAR-информацияЭтот мобильный телефон отвечает международным нормам по вопросам воздействия радиоволнВаш мобильный телефон является пе
Заявление о соответствииОтдел,Philips Electronics Hong Kong LtdBusiness Group Mobile Phone5/F, Philips Electronics Building 5 Science Park AvenueShati
6 Подготовка к эксплуатацииВключение телефонаЧтобы включить телефон, длительно нажмитекнопку ). Введите PIN-код, если это требуется.PIN-код - это
Подготовка к эксплуатации 7Вы можете пользоваться телефоном, когда онзаряжается. Если аккумулятор полностьюразряжен, индикаторы зарядки появятся
8 Звонки2. ЗвонкиВыполнение звонкаИз экрана режима ожидания1. В режиме ожидания введите телефонныйномер с помощью клавиатуры. Дляисправления о
Comentários a estes Manuais