Philips SW3700/07 Manual do Utilizador

SW3700© & ™ Lucaslm Ltd.© Disney

ChargingWhen the shaver is charging, the charging lightflashes green.Battery fully chargedWhen the battery is fully charged, the charginglight lights

time to adapt to any new shaving system. To allowyour skin to adapt to this new appliance, we adviseyou to shave regularly (at least 3 times a week) a

Using the trimmerYou can use the trimmer to groom your sideburnsand moustache.1 Push the trimmer release slide switchdownwards to open the trimmer.2 S

Cleaning the shaver under the tapClean the shaver after every shave for optimalshaving performance.Always check if the water is too hot, to preventbur

2 Push the trimmer release slide switch down toopen the trimmer.3 Switch the shaver on and rinse the trimmerunder the tap.4 Switch the shaver off afte

213 Turn the lock anticlockwise and remove theretaining frame. Place it aside in a safe place.4 Remove the shaving heads from the shavingunit. Discard

StoragePut the protective cap on the shaver to preventdamage.Note: Always let the shaver dry completely beforestoring.Ordering accessoriesTo buy acces

Removing the rechargeable batteryOnly remove the rechargeable battery whenyou discard the shaver. Before you removethe battery, make sure that the sha

for a list of frequently asked questions or contactthe Consumer Care Center in your country.Problem Possible cause SolutionTheappliancedoes not shav

简体中文介绍感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！ 为了让您能充分享受飞利浦提供的支持，请在 www.philips.com/welcome上注册您的产品。 请阅读本用户手册，手册包含有关此剃须刀各种功能的信息以及一些使用技巧，让您的剃须体验更轻松更舒适。基本说明（图 1）1 保护盖2 剃须刀头部件3 剃须

- 电源部件中包含一个变压器。 请勿自行更换电源部件的插头，否则将导致严重后果。- 本产品也可以由 8 岁或以上年龄的儿童以及肢体不健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人士使用，但前提是有人对他们使用本产品进行监督或指导，以确保他们安全使用，并且让他们明白相关的危害。 切勿让儿童玩弄本产品

- 请勿在包含电动空气清新器的墙壁插座上或其周围使用电源部件，以免电源部件受到不可修复的损坏。电磁场 (EMF)- 本 Philips 产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。概述- 这款剃须刀可放心在水龙头下清洗。- 符号注释：适合用在打开的水龙头下进行清洗。- 电源部件适合在 100 -

充电指示电池电量不足=电池电量即将用尽时，充电指示灯会呈红色闪烁。关闭剃须刀时，充电指示灯将呈红色继续闪烁几秒钟。充电剃须刀在充电时，充电指示灯闪烁绿色。电池已完全充满电池充满电时，充电指示灯将持续亮起绿灯。注意： 大约 30 分钟后，充电指示灯熄灭以节省能源。使用剃须刀使用前务必要检查剃须刀和所有

皮肤适应期前几次剃须可能不会带给您预期效果，并且您的皮肤可能会受到轻度刺激。 这是正常的。 您的皮肤和胡须需要时间适应任何新的剃须系统。 为了让您的皮肤适应这款新产品，我们建议您在 3 周时间内定期（至少每周 3 次）仅使用本产品剃须。如果您连续 3 天或更长时间没有剃须，为确保皮肤获得最佳舒适感，

使用修剪器您可使用修剪器修剪鬓角和须髭。1 向下推修剪器的滑动释放开关可打开修剪器。2 打开剃须刀。3 将修剪器垂直放在皮肤上，向下移动产品，同时轻轻按压。4 每次使用后，请关闭电源并清洁修剪器。5 关闭修剪器（可听到“咔哒”一声）。清洁和保养- 为保证更好的剃须效果，请定期清洗剃须刀。- 切勿在剃

不要用毛巾或纸巾擦拭剃须刀头部件，因为这样可能会损坏剃须刀头。冲洗剃须刀头时，水可能会从剃须刀底座中滴出。 这属于正常现象。1 关闭剃须刀。2 在温水水龙头下冲洗剃须刀头部件。3 按下部件释放按钮，打开剃须刀头部件。 4 在热水龙头下冲洗剃须刀头部件和胡茬储藏室。5 小心甩干多余的水，然后将剃须刀晾

3 启动剃须刀，并在水龙头下冲洗修剪器。4 清洗完成后，关闭剃须刀。5 小心地甩干多余的水，然后将修剪器晾干。6 关闭修剪器（可听到“咔哒”一声）。提示： 为达到最佳效果，请定期用一滴缝纫机油润滑附件齿部。更换更换剃须刀头为达到最佳剃须效果，建议每两年更换一次剃须刀头。立即更换损坏的剃须刀头。 务必

4 从剃须刀头部件中取下剃须刀头。 直接丢弃用过的剃须刀头，以免与新的剃须刀头混淆。5 将新的剃须刀头放在剃须刀头部件中。注意： 确保剃须刀头两侧的槽口正好卡入剃须刀头支架上的凸起部位。126 将固定架放回剃须刀头部件内，并沿顺时针方向转动锁装置。7 将剃须刀头部件的凸缘插入剃须刀顶部的槽内。 然后

订购配件要购买附件或备件，请访问www.shop.philips.com/service 或联系您的飞利浦经销商。 您还可以联系所在国家/地区的飞利浦客户服务中心（请参阅全球保修卡了解详细联系信息）。可选配以下附件和备件：- SH30 飞利浦剃须刀头。- HQ110 飞利浦剃须刀头清洁喷雾剂回收-

мȞġĈҴˀΙĀǩ؆Ӎߒʔˌɫǩ؆ĈҴˀΙ໾(Pb)᰽(Hg)⬡(Cd)ԣ͍Ჱ(Cr (VI) )Ġ⅑ԓ᧠(PBB)Ġ⅑ȕ᧠⓭(PBDE)PCB’sמŪǗɢذX O O O O OElectricalcontact pinsǗˈਝǦX O O O O OPower plugǗ۷૝Ǽ

92345610871

无论在保期中或保期后，只要飞利浦正式行销该产品的任何国家皆可获得维修服务。若飞利浦在当地无行销该项产品，飞利浦同样提供维修服务，但可能因未储备所需零件，维修时间可能较长，敬请见谅。请联络当地飞利浦经销商，或飞利浦服务部门。若您需洽询相关资讯，或遇困难事项时，请联络当地飞利浦维修服务中心，或向飞利浦服

3 正常使用引起的产品老化、磨损等，但不影响产品的正常使用。- 此证仅在中国境内有效。- 保修证作为在规定期限及条件之内进行免费维修的保证，并不限制消费者的法定权利。网上会员注册与产品注册：1 登陆 http://www.philips.com.cn/welcome2 点击“创建新账户”，创建您的飞

故障种类和处理方法本章归纳了使用本产品时最常见的一些问题。如果您无法根据以下信息解决问题，请访问www.philips.com/support 查阅常见问题列表，或联系您所在国家/地区的客户服务中心。问题 可能的原因 解决方法产品的剃须效果没有以前好。剃须刀头已损坏或磨损。更换剃须刀头。较长的胡

Empty page before back cover

© 2017 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved保留所有权利4222.002.7378.1 (14/8/2017)> 75% 循环再造纸>75% recycled paper>75% papier recyclé

empty page before TOC

English 6简体中文 19

EnglishIntroductionCongratulations on your purchase and welcome toPhilips! To fully benefit from the support thatPhilips offers, register your product

Warning- To charge the battery, only use the detachablesupply unit (HQ850) provided with theappliance.- The supply unit contains a transformer. Do not

- Never use compressed air, scouring pads,abrasive cleaning agents or aggressive liquidssuch as petrol or acetone to clean theappliance.- If your shav

ChargingCharge the shaver before you use it for the firsttime and when the display indicates that thebattery is almost empty.Charging takes approx. 8