Philips HR2727 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeMeat mincerHR2726HR2727HR2728EN User manual 3 RU Руководство пользователя 47RO Manual d

5 Приготовление сосисокПеред первым использованием прибора тщательно очистите все части, соприкасающиеся с продуктами питания.СборкаПеред сборкой отк

ПримечаниеВыступ на диске для нарезки сосисок должен совпадать с пазом на режущем блоке.2345Окуните оболочку для колбасных изделий в теплую воду

3 Открутите фиксирующее кольцо, затем извлеките насадкудля сосисок, дискдля нарезки сосисок и вал шнека.6 Приготовление кеббеПеред первым исполь

2 Закрепите загрузочную часть мясорубки на блоке электродвигателя.31) Нажмите и удерживайте кнопкуЬ'.2) Надавите на загрузочную часть мясорубк

2 Извлеките загрузочную часть мясоруб| ки.31) Нажмите и удерживайте кнопкуЬ'.2) Поверните загрузочную часть мясорубки по часовой стрелке.Открут

Приготовление печенья (только для модели НК2728)Перед первым использованием прибора тщательно очистите все части, соприкасающиеся с продуктами питания

ПримечаниеВыступ на диске для нарезания печенья должен совпадать с пазом на загрузочной части мясорубки. Убедитесь, что выс^пы на загрузочной части мя

8 Нарезкаовощей и колка льда (только для модели НК2728)Перед первым использованием прибора тщательно очистите все части, соприкасающиеся с продуктами

3Подключите сетевую вилку к источнику питания.Способ приготовленияНарезка овощейНарежьте овощи кусочками или полосками, чтобы их можно было

4 Сделайте слой из нарезанной кубиками или полосками колбасы.5 Выложите слой колец или полуколец томатов.6 Выдавите на слой томатов зубок чеснока.7

Содержание1 Важная информация 48Система безопасности 48Электромагнитные поля (ЭМП) 49Утилизация 492 Введение 493 Комплект поставки 504 Приготовление ф

9 Очистка и уходИнтенсивныйки 65

Перед первым использованием прибора тщательно очистите все части, соприкасающиеся с продуктами питания. Перед извлечением насадок или очисткой блока э

10 Устранение неисправностейПри возникновении проблем, атакже при необходимости получения сервисного обслуживания или информации посетите веб-сайт ко

Проблема Возможные решенияВо времяиспользованияприборнаходится внеустойчивомположении,Убедитесь, что прибор расположен на устойчивой горизонтальной по

©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.HR2726 2727 2728 EE UM V2.0/V 100% recycled paper ^^100% papier recyclé3140 035 26692

1 Важная информацияДо начала эксплуатации прибора внимательноознакомьтесь с настоящим руководством исохраните его для дальнейшего использованияв каче

Для прибора также предусмотрена механическая защита. Для защиты электродвигателя используется пластиковая втулка, которая повреждается при попадании в

3 Комплект поставкиа Кнопка отсоединения загрузочнойчасти мясорубки• Нажмите и удерживайте при извлечении загрузочной части мясорубки.а Блок электро

n1 Диски для шинковки• A: дискдлякрупнойшинковки (диаметр 8 мм)• B: дискдлямелкойшинковки (диаметр 4 мм)Режущий блок/ножНасадка для сосисок• A: на

4 Приготовление фаршаПеред первым использованием прибора тщательно очистите все части, соприкасающиеся с продуктами питания.СборкаПеред сборкой отклю

$1$ Бове^^^^^н $1$ Бове^^^^^н• Убедитесь, что выс^пы на загрузочной части • По возможности удалите все косточ^, хрящи и с^ожилия.мясорубки совмещены с

3 Открутите фиксирующее кольцо, затем извлеките диск для шинковки, режущий блок и вал шнека.РецептПожарские котлеты (куриные котлеты)Количество; 4 п