Philips 55PFL4528T/12 Manual do Utilizador

DA Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome PFL4418H/12 PFL4418K/12 PFL4418T/60 PFL45x8H/12 PFL4

DA 10 2 Brug af tv'et Knapper på tv'et Betjeningsknapper på bagsiden 1. (Standby): Tæ nd eller sluk for tv'et. 2. CH

DA 11 Dansk 6. (Hjem): Gå til startmenuen. 7. OK: Bekræ ft en indtastning eller et valg. 8. SMART TV: Å bn Smart TV. 9. (Naviga

DA 12 Smartphonebetjening Med smartphoneprogrammet 'Philips MyRemote' kan du bruge din som en sekundæ r fjernbetjening og endda

DA 13 Dansk Justering af lydstyrken på tv'et Skru op eller ned for tv'ets lydstyrke  Tryk på +/- på fjernbetjeningen.  Try

DA 14 Administrer kanallister Når kanalerne er installerede, kan du:  Filtrere kanaler.  Skifte mellem antenne- og kabelkanaler.  O

DA 15 Dansk Visning af tilsluttede enheder Før du kan se en enhed, skal du slutte enheden til tv'et. Se Tilslut dit tv > Tilslutni

DA 16 Se programguide Hvad kan du gøre NonPublish Du kan se kanalplaner og programoversigter for digitale tv-kanaler ved hjæ lp af progra

DA 17 Dansk Bemæ rk: Mulighederne kan variere, afhæ ngigt af de programoplysninger der er tilgæ ngelige fra udbyderen. 1. I programguiden

DA 18 Start 3D Automatisk aktivering af 3D Tv'et opfanger, når et 3D-signal er tilgæ ngeligt, og beder dig om at tage dine 3D-brille

DA 19 Dansk Afspil multimediefiler Hvad kan du gøre Du kan afspille videoer, fotos og musik på tv'et fra:  En computer, der er tils

DA 2 1 Vigtigt 3 Sikkerhed 3 Vedligeholdelse 5 Juridisk 5 Bæ redygtighed 8 Hjæ lp og support 9 2 Brug af tv'et 10 Knapper p

DA 20 Afspilningstilstande Se video 1. Væ lg i topbjæ lken. 2. Væ lg en video, og tryk på OK. 3. Valgfrit: Du kan afspille alle videoer

DA 21 Dansk Se fotos 1. Væ lg i topbjæ lken. 2. Væ lg en fotominiature, og tryk derefter på OK. Start et diasshow Hvis der er flere fo

DA 22 Smart TV Hvad kan du gøre NonPublish Med internetapplikationer (Apps), der er specielt tilpassede internetwebsteder til tv'et,

DA 23 Dansk Å bn Smart TV apps Du kan få adgang til apps via startsiden for Smart TV. Ikonerne på denne side repræ senterer de apps, der e

DA 24 Lej en video Følg vejledningen på skæ rmen for at leje og se videoen. 1. Å bn en videobutik-app. Du skal muligvis registrere dig e

DA 25 Dansk 3 Flere funktioner på tv'et Sæ t tv på pause Hvad kan du gøre Når du ser udsendelser fra en digital kanal, kan du sæ tte

DA 26 Sæ t en direkte tv-udsendelse på pause 1. Tryk på for at sæ tte et tv-program på en digital kanal på pause. 2. Tryk på for at

DA 27 Dansk  USB-harddisken er formateret eksklusivt til dette tv. Sørg for, at den permanent er tilsluttet tv'et. Du kan ikke få a

DA 28 Planlæ g en optagelse af et tv-program Du kan planlæ gge en optagelse af et kommende program, der vil blive sendt senere samme dag

DA 29 Dansk Brug Skype™ Hvad kan du gøre  Tal gratis med alle andre på Skype hvor som helst i verden.  Foretag billige opkald til tele

DA 3 Dansk 1 Vigtigt Sikkerhed Forholdsregler Sørg for at læ se og forstå alle instruktioner, før du anvender tv'et. Hvis der opstår

DA 30 Administrer kontakter Du kan tilføje og se kontakter, som er online eller offline. Du kan også blokere eller fjerne blokeringen fra

DA 31 Dansk Foretag tale- og videoopkald Foretag et taleopkald Du kan foretage et Skype-opkald uden video. Bemæ rk! Sørg for, at der også

DA 32 Besvar et opkald Hvis du er logget på Skype, får du besked om indgående opkald, mens du ser tv. 1. Der vises en meddelelse på skæ r

DA 33 Dansk Sådan spiller du spil Hvad kan du gøre På dette tv kan du spille spil for en eller to spillere, på fuld skæ rm med billedindst

DA 34 Se tekst-tv Væ lg en side Du kan se tekst-tv, når du ser kanaler, der udsender tekst-tv. 1. Væ lg en kanal, der udsender tekst-tv,

DA 35 Dansk Indstil låse og timere Ur Du kan få vist et ur på tv'et. Uret viser den tid, der udsendes af din tv-udbyder. Visning af t

DA 36 Foræ ldrevurdering Du kan indstille TV'et til kun at vise programmer med aldersgræ nser, som egner sig til dit barn. Denne beg

DA 37 Dansk 4 Skift tv-indstillinger Billede og lyd Indstillingasssistent Brug indstillingsassistenten til at væ lge billed- og lydindsti

DA 38  [Format og kanter]: Å bn de avancerede indstillinger, hvis du vil kontrollere visningsformatet for billedet. - [Billedformat]: Æ

DA 39 Dansk Nulstilling af billede og lyd Du kan gendanne standardindstillinger for billede og lyd, mens indstillingerne for kanalinstalla

DA 4 Pas på børn i næ rheden! Følg disse forholdsregler for at undgå, at tv'et væ lter og forårsager skade på børn:  Anbring ikke

DA 40 Installer digitale kanaler Hvis du kender kanalfrekvensen for de kanaler, du vil installere, kan du søge efter og lagre de digitale

DA 41 Dansk Kopiér kanaler BEMÆ RK: Denne funktion er beregnet til forhandlere og servicepersonale. Du kan kopiere en kanalliste fra et Ph

DA 42 Satellitindstillinger Hvad kan du gøre Dette tv kan modtage signaler fra 4 forskellige LNB'er (low noise block-down converters

DA 43 Dansk Sådan fjernes en satellit 1. Tryk på . 2. Væ lg [Opsæ t] > [Søg efter satellit] > [Fjern satellit], og tryk derefter

DA 44 Indstillinger for universaladgang Tæ nd Visse digitale tv-stationer har specielle lyd- og undertekstfunktioner til hørehæ mmede og

DA 45 Dansk Andre indstillinger Tv-demo Du kan se en demo, hvor du kan få mere at vide om funktionerne i dette tv. 1. Tryk på , mens du s

DA 46 Opgrader tv-softwaren Forsigtig:  Undgå at slukke for tv'et eller fjerne USB-flashdrevet under softwareopgraderingen.  Hvi

DA 47 Dansk 5 Tilslut dit tv Om kabler Kabelkvalitet Før du slutter enheder til tv'et, skal du kontrollere de tilgæ ngelige stik på

DA 48 Tilslutte antenne Slut antennen til tv'et. Tilslutning af enheder Blu-ray eller dvd-afspiller Slut diskafspilleren til tv&a

DA 49 Dansk Tv-modtager Slut satellit*- eller digital tv-modtager til tv'et med et antennekabel. *Kun til visse modeller. Slut

DA 5 Dansk Vedligeholdelse Skæ rm  Risiko for skade på tv-skæ rmen! Du må aldrig røre ved, skubbe til, gnide på eller slå til skæ rmen m

DA 50 Slut digital tv-modtageren til tv'et med et SCART-kabel. Videooptager Slut optageren til tv'et med et antennekabel.

DA 51 Dansk Slut optageren til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et audio L/R-kabel. Slut optageren til tv'et m

DA 52 Slut spilkonsollen til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et Audio L/R-kabel. Hjemmebiograf Tilslut en HDMI-ARC

DA 53 Dansk Slut hjemmebiografen til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et Audio L/R-kabel. Slut hjemmebiografen til

DA 54 Digitalt videokamera Slut det digitale videokamera til tv'et med et HDMI-kabel. Slut det digitale videokamera til tv'e

DA 55 Dansk Tilslutning af flere enheder USB-lagerenhed Slut USB-harddisken til tv'et med et USB-kabel. Slut USB-flashdrevet til

DA 56 Computer Slut computeren til tv'et med et HDMI-kabel. Slut computeren til tv'et med et DVI-HDMI-kabel og et lydkabel.

DA 57 Dansk Tastatur og mus USB-tastatur Du kan tilslutte et USB-tastatur, så du kan indtaste tekst, f.eks. navne til enheder, på tv'

DA 58 Visning af tilsluttede enheder Væ lg en enhed Før du kan se en enhed, skal du slutte enheden til tv'et. Se Tilslut dit tv >

DA 59 Dansk Systemaudiostyring Hvis du tilslutter en HDMI-CEC-kompatibel enhed med højttalere via HDMI ARC-stikket, kan du væ lge at høre

DA 6 Garantivilkår  Risiko for skade eller beskadigelse af tv'et eller ugyldiggørelse af garantien! Forsøg aldrig selv at reparere

DA 60 Væ lg højttaleroutput Hvis en tilsluttet enhed er kompatibel med HDMI ARC (HDMI Audio Return Channel), kan du udsende tv-lyd gennem

DA 61 Dansk Tilslut til et netvæ rk og internettet Hvad kan du gøre Vis medier Hvis du slutter tv'et til et hjemmenetvæ rk, kan du af

DA 62 Wi-Fi-integreret Dette afsnit er kun til Wi-Fi-integrerede tv'er. Du kan slutte tv'et til dit trådløse hjemmenetvæ rk. Be

DA 63 Dansk Indstilling af sikret forbindelse med WPS-kryptering 1. Du angiver den sikrede forbindelse med en pinkode ved at væ lge [WPS P

DA 64 Tilslut et CAM (Conditional Access Module) Hvad kan du gøre Du kan se kodede digitale tv-kanaler med et CAM-modul (Conditional Acce

DA 65 Dansk 6 Fejlfinding Generelle emner Tv'et tæ nder ikke:  Tag strømledningen ud af stikkontakten. Vent et minut, før du sæ t

DA 66 Kanaler Du vil installere tv-kanaler: Se Skift tv-indstillinger > Autom. install. (Side 39) for at få instruktioner i, hvordan d

DA 67 Dansk Billedet passer ikke til skæ rmen, det er for stort eller for småt: Skift til et andet billedformat. Billedformatet æ ndrer si

DA 68 Forbindelse Der er problemer med HDMI-enheder:  Væ r opmæ rksom på, at understøttelse af HDCP (High-bandwidth Digital Content Pro

DA 69 Dansk Kontakt Philips Advarsel: Forsøg ikke selv at reparere TV'et. Det kan forårsage alvorlig personskade, beskadige TV'e

DA 7 Dansk Varemæ rker og ophavsrettigheder Windows Media er enten et registreret varemæ rke eller et varemæ rke tilhørende Microsoft Corp

DA 70 7 Specifikationer Strøm og modtagelse Produktspecifikationerne kan æ ndres uden varsel. Strøm  Strømforsyning: AC 220-240 V (

DA 71 Dansk Multimedie Bemæ rk: Navne på multimediefiler må ikke overstige 128 tegn. Understøttede multimedietilslutninger  USB: Tilslut

DA 72 Understøttede lyd/videoformater Understøttede lyd/videoformater Understøttede lyd/videoformater Understøttede lydformate

DA 73 Dansk Understøttede lydformater Understøttede undertekstformater Tegnkodning  Windows-1250 (CP-1250): Centraleuropæ isk og

DA 74 8 Indeks 3 3D - 17 3D, 2D til 3D - 18 3D, skift format - 18 3D, slå fra - 18 3D, start - 18 3D, sundhedsadvarsel - 4 A adgang for

DA 75 Dansk G genanvende - 8 geninstallere - 46 H HbbTV - 24 HDMI - 47 HDMI ARC - 47 hjemmebiograf, tilslutte - 52 hjemmenetvæ rk - 61 hje

DA 76 O omdøbe kanaler - 14 omdøbe, tilsluttet enhed - 58 onlineforum - 9 online-video, leje - 23 opdatere, kildeliste - 58 optage tv, ét

DA 77 Dansk tekst-TV, oversigtssider - 34 tekst-TV, sprog - 34 tekst-TV, søg - 34 tekst-TV, undersider - 34 tilslutningsmuligheder - 73 ti

All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Phili

DA 8 Bæ redygtighed Energieffektivitet Dette tv indeholder energieffektive funktioner. Du får adgang til disse funktioner ved at trykke p

DA 9 Dansk Dit produkt indeholder batterier, som er omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammen med almindelig