Philips 42PFL7655H/12 Manual do Utilizador

RU Руководство пользователя Register your product and get support at www.philips.com/welcome 32PFL76x5H 42PFL76x5H 46PFL76x5H 32PFL76x5K

RU 10 *Доступно только для некоторых моделей. Система Net TV* Подключив настроенную компьютерную сеть к Интернету, вы сможете установи

RU 11 Русский язык  При монтаже телевизора на стене используйте крепления, рассчитанные на вес телевизора. Стена для крепления телевиз

RU 12  Максимально избегайте статичных изображений на экране. Статичные изображения - это изображения, которые отображаются на экран

RU 13 Русский язык  Отключение экрана. Отключение экрана телевизора. Другие функции, включая звук, продолжают работать в обычном режим

RU 14 Размещение телевизора Крепление на стене Для крепления телевизора следует приобрести крепления для телевизора Philips или друго

RU 15 Русский язык  Для оптимального эффекта подсветки Ambilight установите телевизор на расстоянии 25 см от стены. Характеристики и

RU 16 Net TV Служба Net TV позволяет просматривать фильмы, слушать музыку, а также обеспечивает доступ к другим информационно-развлека

RU 17 Русский язык 2 Использование телевизора Обзор В этом разделе приведено описание наиболее распространенных кнопок управления и фун

RU 18 4. (Кнопки перемещения): перемещение по меню и выбор элементов меню. 5. (Предыдущий/Следующий): переключение каналов.

RU 19 Русский язык Для пульта ДУ с батарейками AAA (в один ряд): Для пульта ДУ с батарейками AAA (в два ряда): Для пультов ДУ с бата

Österreich 0800 180 016 België/Belgique 80080190България 00800 11 544 24Hrvatska 01 6403 776 Lokalni pozivČeská republika 800142840 Bezplatný hovorDa

RU 20 Экранное управление с помощью пульта ДУ NonPublish Примечание. Эта функция доступна в том случае, если подключенное устройство п

RU 21 Русский язык 2. Для подтверждения нажмите OK. Узнать Нажмите для открытия меню истории настроек, которое содержит набор наиболе

RU 22  [Настройки ПО]: расширенные возможности обновления программного обеспечения телевизора.  [Просмотр демонстр. роликов]: демо

RU 23 Русский язык Переключение каналов  Нажмите на пульте ДУ или P/CH +/- на боковой панели телевизора.  Нажмите , а затем

RU 24  [Игpa]: идеально подходят для видеоигр.  [Энергосбережение]: параметры, обеспечивающие наиболее низкое энергопотребление.

RU 25 Русский язык Обзор подключенного устройства Добавление устройства NonPublish Примечания:  Перед просмотром передач на подключе

RU 26  [Выключить телевизор]: выбор эффекта выключения Ambilight при выключении телевизора.  [Lounge light]: выбор режима Lounge

RU 27 Русский язык Новые услуги Новые услуги добавляются регулярно. Время от времени просматривайте страницы Net TV, чтобы получать инфо

RU 28 Порядок регистрации Чтобы зарегистрироваться, необходимо иметь адрес электронной почты и компьютер, подключенный к Интернету. Ес

RU 29 Русский язык  Пометить избранное  Отключение ограничения на просмотр  Отображение дистанционного управления  Перезагрузка

RU 3 Русский язык 1 Начало работы 4 Описание телевизора 4 Важная информация! 10 Размещение телевизора 14 Характеристики изделия 15

RU 30 Службы Net TV в другой стране В разных странах спектр доступных услуг может отличаться. Чтобы переключиться на службы другой стр

RU 31 Русский язык Обзор видеосервера Для обзора видеосервера нажмите , выберите [Net TV] > [Видеомагазины] и нажмите OK. Страница в

RU 32 Просмотр приложения Чтобы страница приложения отобразилась в полноэкранном режиме, выберите приложение и нажмите OK. Опции В м

RU 33 Русский язык 3 Расширенное использование телевизора Использование телетекста Выбор страницы NonPublish 1. Нажмите кнопку . 2. Вы

RU 34 3. Нажмите OK, чтобы начать поиск. 4. Чтобы выйти из меню поиска, нажимайте , пока слова и цифры не перестанут выделяться. Исп

RU 35 Русский язык Параметры электронного гида передач NonPublish Используйте меню параметров электронного гида передач для установки и

RU 36 Огранич. просмотр NonPublish Некоторые станции вещания цифровых каналов устанавливают для своих программ уровень возрастного огр

RU 37 Русский язык Войти в меню обзора содержимого устройства USB можно одним из следующих способов.  При просмотре телевизора подклю

RU 38 Если компьютер и маршрутизатор включены, телевизор будет отображать содержимое мультимедийного сервера с компьютера. Когда на эк

RU 39 Русский язык 1. Во время просмотра телевизора нажмите . 2. Выберите [Список каналов:], затем нажмите OK. 3. В списке каналов нажм

RU 4 1 Начало работы Описание телевизора Пульт дистанционного управления Регулировка громкости.

RU 40 3. Нажмите зеленую кнопку, чтобы включить аудиосопровождение и субтитры, предназначенные для людей с нарушениями слуха, или нажм

RU 41 Русский язык 4 Настройка телевизора Изменение параметров изображения и звука Помощник установки NonPublish Воспользуйтесь помощни

RU 42  [Режим ПК]: параметр включен по умолчанию, если в основном меню выбран пункт [Компьютер]. Если параметр включен, можно выбрат

RU 43 Русский язык Запуск демонстрации NonPublish Запустите демонстрацию, чтобы узнать больше о функциях телевизора. Примечание. Демонст

RU 44 4. Выберите [Показать скрытые каналы], затем нажмите OK. Скрытые каналы отображаются в списке каналов без отображения информации

RU 45 Русский язык 1. Нажмите . 2. Выберите [Koнфигурация] > [Поиск каналов] или [Поиск спутника], затем нажмите OK. 3. Для заверше

RU 46 Настройка цифровых каналов Для улучшения качества приема можно передвигать антенну. Для настройки необходимо знать точную частот

RU 47 Русский язык  [Основной телетекст] / [Вспомог. телетекст]: выбор доступных языков телетекста для цифровых каналов.  [Нарушения

RU 48 Можно также подключить телевизор к компьютерной сети беспроводным способом с помощью беспроводного адаптера USB. Информацию о то

RU 49 Русский язык Вывод контента с компьютера на экран телевизора: Установка программы Wi-Fi MediaConnect 1. Найдите компакт-диск с про

RU 5 Русский язык Вход или выход из меню функций . С помощью меню функций можно настроить функцию, которая в данный моме

RU 50 Если у вас возникли проблемы с подключением к сети, возможно, вам потребуется установить настройки, соответствующие вашей домашн

RU 51 Русский язык Нажмите кнопку Browse (Обзор), чтобы добавить папку. Выберите Add new content directory (Добавить новый каталог с сод

RU 52 В окне Add to Library (Добавление в библиотеку) выберите My folders and those of others that I can access (Мои папки и папки, к

RU 53 Русский язык Отображение часов телевизора 1. Во время просмотра телевизора нажмите . 2. Выберите [Cocтoяниe], затем нажмите OK.

RU 54 Дополнительную информацию см. на следующих страницах. NonPublish Данный телевизор может получать ПО для обновления (если они дос

RU 55 Русский язык 1. Вставьте пустой флеш-диск USB в USB-порт ПК. 2. На компьютере создайте папку под названием "upgrades"

RU 56 5 Подключение телевизора Первое подключение Питание NonPublish Убедитесь в наличии постоянного доступа к сетевой вилке в розетк

RU 57 Русский язык Добавление устройств После завершения подключения устройства к телевизору всегда добавляйте данное устройство в качес

RU 58 SCART Кабель SCART служит для передачи видео- и аудиосигналов. Разъемы Scart подходят для передачи RGB-видеосигналов, но не могу

RU 59 Русский язык 1. EXT 1 (SCART): аналоговый аудио-/видеовход для аналоговых или цифровых устройств, например DVD-проигрывателей или

RU 6 Зеленый Выбор опции, выделенной зеленым цветом, или доступ к параметрам энергосбережения.

RU 60 5. SAT (DVB-S): цифровой сигнал, передаваемый службами трансляции DVB-S. Данная функция доступна только для определенных моделе

RU 61 Русский язык DVD-проигрыватель С помощью кабеля HDMI подключите DVD-проигрыватель к разъему HDMI, расположенному на нижней панели

RU 62 Система домашнего кинотеатра Сначала подключите устройство к телевизору с помощью кабеля HDMI. В завершение с помощью цифрово

RU 63 Русский язык Язык ресивер/спутник Сначала подключите антенну к ресиверу и телевизору с помощью двух антенных кабелей. В заверше

RU 64 Затем подключите к телевизору цифровой ресивер с помощью кабеля SCART. В завершение подключите два устройства к телевизору с

RU 65 Русский язык Затем с помощью двух кабелей SCART подключите цифровой ресивер к DVD-рекордеру, а DVD-рекордер — к телевизору. Зат

RU 66 Язык Ресивер HD Сначала подключите к телевизору цифровой HD-ресивер с помощью двух антенных кабелей. С помощью кабеля HDMI по

RU 67 Русский язык Наиболее практичное соединение для игровой приставки находится на боковой панели ТВ. Если использование бокового р

RU 68 Язык камера Для просмотра изображений на цифровой камере подключите ее к USB-порту на боковой панели телевизора. Включите цифров

RU 69 Русский язык Декодер каналов NonPublish Перед использованием декодера цифровых каналов SCART выберите канал, который требуется дек

RU 7 Русский язык Меню телевизора Чаще всего используются следующие меню.  - Основное меню  - Меню

RU 70 Кабель HDMI и адаптер HDMI-DVI Кабель VGA Использование Philips Easylink Включение или отключение функции EasyLink NonPubli

RU 71 Русский язык Включение режима ожидания одним нажатием При подключении телевизора к устройству, совместимому с HDMI-CEC, можно пере

RU 72 Примечания.  Если не удается выйти из меню подключенного устройства, нажмите .  Для возврата к управлению телевизором нажмит

RU 73 Русский язык  [Автозапуск EasyLink]: автоматическое выключение динамиков телевизора и переключение аудиосигнала телевизора на по

RU 74 Использование модуля условного доступа Вставьте и активируйте модуль условного доступа NonPublish Предупреждение. Обязательно сл

RU 75 Русский язык Размещение и форматирование 1. Включите ТВ. 2. Перед установкой карты памяти SD извлеките из телевизора модуль усло

RU 76 6 Устранение неполадок Контактная информация Если проблему не удается решить самостоятельно, см. раздел с ответами на часто за

RU 77 Русский язык Когда телевизор находится в режиме ожидания, отображается начальный экран, а затем телевизор возвращается в режим ожи

RU 78 На экране телевизора появляется отображающий информацию баннер "e-sticker": Телевизор в режиме [Студия]. Установите те

RU 79 Русский язык Проблемы с подключением USB Подключенное устройство USB не отображается:  Убедитесь, что запоминающее устройство US

RU 8 В меню функций доступны настройки функции, которая в данный момент отображена на экране. Например, текущий телеканал можно д

RU 80 7 Технические характеристики Обзор NonPublish Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Подро

RU 81 Русский язык Видеоформаты (Разрешение — частота обновления) 480i — 60 Гц 480p — 60 Гц 576i — 50 Гц 576p — 50 Гц 720p — 50 Гц, 60 Г

RU 82  ВЫХОД ДЛЯ ЦИФРОВОГО АУДИОСИГНАЛА: коаксиальный  AUDIO IN: DVI/VGA мини-разъем 3,5 мм (стерео)  Антенна: 75 Ом, коаксиальн

RU 83 Русский язык Используйте маркировку вашего телевизора, чтобы узнать его вес с подставкой. Используйте маркировку вашего телевиз

RU 85 Русский язык 8 Указатель A Ambilight - 15 Ambilight, включение - 25 Ambilight, скорость отклика - 26 C CAM, включение - 74 CAM, в

RU 86 карта памяти SD, объем памяти - 74 компьютерная сеть, медиасервер - 50 компьютерная сеть, проводная - 48 М меню, добавить устрой

RU 87 Русский язык субтитры, аналоговый - 36 субтитры, цифровой - 36 субтитры, язык - 36, 46 Т тeлeтeкcт, меню - 33 таймер отключения -

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Document order number 313913703933

RU 9 Русский язык В разделе Помощь > Подключение телевизора (Страница 56) приводится описание и иллюстрации, демонстрирующие подключ