manuais Philips AZ1145/17

Philips AZ1145/17 Manual do Utilizador (159 páginas)

Marca: Philips | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 4.90 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Eslovaco

Índice

Bedienungsanleitung

1

User Guide

1

4 Deutsch

4

1. HERZLICHEN DANK FÜR IHR

5

VERTRAUEN!

5

2. SICHERHEITSHINWEISE

5

6 Deutsch

6

Umgebungsbedingungen

6

Bei Störungen

6

Batterien

6

3. LIEFERUMFANG

7

4. BATTERIEN EINLEGEN

7

5. ÜBERSICHT

8

Deutsch 9

9

7 Wiedergabe stoppen

9

6. ERSTE EINSTELLUNGEN

10

7. FERNBEDIENUNG AUF

11

GERÄTE ABSTIMMEN

11

7.1 GERÄTECODES AUS

12

HERSTELLERLISTE

12

7.3 AUTOMATISCHE CODESUCHE

13

7.4 TASTENBELEGUNG „LERNEN“

14

Gerätearten löschen

15

7.5 CODE FÜR GERÄTE

15

ZURÜCKSETZEN

15

8. BESONDERE EINSTELLUNGEN

16

Gerät zuordnen

17

Einstellungen sperren

18

9. MAKROFUNKTION

19

10. TIMERFUNKTION

20

Sleeptimer

21

Sleeptimer löschen

21

11. LIEBLINGSSENDER

22

SPEICHERN / AUFRUFEN

22

12. REINIGUNG

22

13. PROBLEMLÖSUNGEN

23

14. HINWEIS ZUR

24

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

24

15. ENTSORGEN

24

16. TECHNISCHE DATEN

25

Sommaire

26

1. NOUS VOUS REMERCIONS DE

27

VOTRE CONFIANCE !

27

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

28 Français

28

Environnement

28

En cas de panne

28

Nettoyage et entretien

28

3. ÉLÉMENTS LIVRÉS

29

4. INSERTION DES PILES

29

5. VUE D'ENSEMBLE

30

Français 31

31

7 Arrêter la lecture

31

6. PREMIERS RÉGLAGES

32

7. ADAPTATION DE LA

33

TÉLÉCOMMANDE AUX

33

APPAREILS

33

LISTE DE FABRICANTS

34

7.3 RECHERCHE AUTOMATIQUE

35

FONCTION DES TOUCHES

36

8. RÉGLAGES SPÉCIAUX

37

38 Français

38

Blocage des configurations

39

9. FONCTION MACRO

40

10. FONCTION MINUTEUR

41

Minuteur de mise en veille

42

11. ENREGISTREMENT / APPEL

43

DES CHAÎNES FAVORITES

43

12. NETTOYAGE

44

13. DÉPANNAGE

44

14. REMARQUES RELATIVES

44

À LA DÉCLARATION

44

DE CONFORMITÉ

44

16. CARACTÉRISTIQUES

45

TECHNIQUES

45

15. MISE AU REBUT

45

46 Italiano

46

1. GRAZIE PER LA FIDUCIA

47

ACCORDATACI!

47

2. ISTRUZIONI PER

47

LA SICUREZZA

47

48 Italiano

48

Condizioni ambientali

48

In caso di guasti

48

Batterie

48

Pulizia e cura

48

3. MATERIALE IN DOTAZIONE

49

4. INSERIRE LE BATTERIE

49

5. DESCRIZIONE DEL

50

TELECOMANDO

50

Italiano 51

51

7 Arresta la riproduzione

51

6. PRIME IMPOSTAZIONI

52

7. SINTONIZZARE IL

53

TELECOMANDO CON I

53

DISPOSITIVI

53

7.1 CODICI DEI DISPOSITIVI

54

7.2 ELENCO DEI CODICI DEI

54

7.3 RICERCA AUTOMATICA

55

DEL CODICE

55

DEI TASTI

56

8. IMPOSTAZIONI SPECIALI

57

58 Italiano

58

Bloccare le impostazioni

59

9. MACRO

60

10. FUNZIONE TIMER

61

11. MEMORIZZARE / APRIRE LE

63

EMITTENTI PREFERITE

63

12. PULIZIA

64

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

64

14. DICHIARAZIONE DI

64

CONFORMITÀ

64

15. SMALTIMENTO

65

16. DATI TECNICI

65

Tartalom

66

1. KÖSZÖNJÜK BIZALMÁT!

67

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

67

68 Magyar

68

Környezeti feltételek

68

Hiba esetén

68

Tisztítás és ápolás

68

3. A CSOMAG TARTALMA

69

4. AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE

69

5. ÁTTEKINTÉS

70

Magyar 71

71

7 Lejátszás leállítása

71

6. ELS" BEÁLLÍTÁSOK

72

7. A TÁVIRÁNYÍTÓ

73

KÉSZÜLÉKEKRE HANGOLÁSA

73

7.1 KÉSZÜLÉKKÓDOK A GYÁRTÓI

74

LISTÁBÓL

74

7.3 AUTOMATIKUS KÓDKERESÉS

75

7.4 A GOMBKIOSZTÁS

76

„MEGTANULÁSA“

76

8. KÜLÖNLEGES BEÁLLÍTÁSOK

77

78 Magyar

78

Magyar 79

79

Beállítások tiltása

80

9. MAKRÓ FUNKCIÓ

81

10. ID"ZÍT" FUNKCIÓ

82

Elalvás id!zít!

83

11. KEDVENC ADÓ MENTÉSE/

84

EL"HÍVÁSA

84

12. TISZTÍTÁS

85

13. PROBLÉMAMEGOLDÁS

85

14. TUDNIVALÓ A

86

MEGFELEL"SÉGI

86

NYILATKOZATHOZ

86

15. HULLADÉKKEZELÉS

86

16. M#SZAKI ADATOK

87

88 Slovenš$ina

88

1. NAJLEPŠA HVALA ZA VAŠE

89

ZAUPANJE!

89

2. VARNOSTNI NAPOTKI

89

90 Slovenš$ina

90

Pogoji okolja

90

Pri motnjah

90

Baterije

90

#iš$enje in vzdrževanje

90

3. OBSEG DOBAVE

91

4. VSTAVLJANJE BATERIJ

91

5. PREGLED

92

Slovenš$ina 93

93

7 zaustavitev predvajanja

93

6. PRVE NASTAVITVE

94

7. SINHRONIZACIJA

95

DALJINSKEGA

95

UPRAVLJALNIKA Z

95

NAPRAVAMI

95

7.2 KODE NAPRAV S SEZNAMA KOD

96

7.3 SAMODEJNO ISKANJE KODE

97

7.5 BRISANJE KOD NAPRAV

98

8. POSEBNE NASTAVITVE

99

100 Slovenš$ina

100

9. MAKROFUNKCIJA

101

10. FUNKCIJA $ASOVNIKA

102

Slovenš$ina 103

103

11. SHRANJEVANJE / PRIKLIC

104

PRILJUBLJENIH PROGRAMOV

104

12. $IŠ$ENJE

105

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

105

14. NAVODILO K IZJAVI O

106

KONFORMNOSTI

106

15. ODSTRANJEVANJE

106

16. TEHNI$NI PODATKI

107

17. CODELISTE

108

LISTE DE CODES

108

ELENCO DEI CODICI

108

KÓDLISTA

108

SEZNAM KOD

108

Projektions-TV

122

TV / Tuner

122

DVD-Rekorder

128

DVB-Receiver

138

DTV Setup Box

139

Satellit

139

Satelliten-Receiver/-Rekorder

150

Digital Network Recorder

150

Digitale Videorekorder (DVR)

150

Internet & Computer TV

151

Media Receiver

151

Scart Switchboxen

151

Digitale Set-Top-Boxen

151

Kassettendecks

153

MINI Systeme (Kompaktanlagen)

153

LCD TV/Radio Tuner Combo

156

Receiver

156

TV/Radio

157

Home Automation

157

Laserdisc

157

Mais produtos e manuais para Combinados frigorífico-congelador Philips

Modelos	Tipo de Documento
HD9240/30	Manual do Utilizador Philips HD9240/30 Manual do usuário, 5 páginas
US2-PH61156	Manual do Utilizador Philips US2-PH61156 User manual, 24 páginas
220S4LCB/00	Manual do Utilizador Philips Οθόνη LCD με οπίσθιο φωτισμό LED 220S4LSB/00 Εγχειρίδιο χρήσης, 49 páginas
240S4LPSB/00	Manual do Utilizador Philips Οθόνη LCD με PowerSensor 240S4LPSB/00 Εγχειρίδιο χρήσης, 52 páginas

Philips dispositivos