Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique Manual do Utilizador Página 19
- Página / 80
- Índice
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
19
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
EnglishItaliano
DESCALING - 35 min.
DECALCIFICAZIONE - 35 min.
EN
When the “CALC CLEAN” symbol is displayed, you need to descale the machine.
Not doing this will ultimately make your machine stop working properly. In this case repair is not covered
under your warranty.
IT
Quando viene visualizzato il simbolo “CALC CLEAN” è necessario procedere alla decalci cazione.
Se questa operazione non viene eseguita, l’apparecchio smetterà di funzionare correttamente. In que-
sto caso la riparazione non è coperta da garanzia.
EN
The descaling cycle (A) and the rinse cycle (B) may be paused by pressing the button. To resume the cycle, press the
button again. This allows the container to be emptied or the machine to be left unattended for a short time.
IT
Il ciclo di decalci cazione (A) ed il ciclo di risciacquo (B) possono essere messi in pausa premendo il tasto . Per
proseguire con il ciclo, premere nuovamente il tasto
. Questo consente di vuotare il contenitore o di assentarsi
per un breve periodo.
EN
Empty the drip tray. Insert the empty milk carafe. Remove
the “INTENZA+” water lter from the
water tank if it was installed and re-
place it with the small white original
one.
Press the
button.
The machine reminds you to
insert the carafe and pull out
the milk carafe dispenser.
IT
Vuotare la vasca raccogli-
gocce.
Inserire la cara a del latte vuota.
Estrarre il ltro acqua “INTENZA+”
(se presente) dal serbatoio dell'acqua
e sostituirlo con il ltrino bianco ori-
ginale.
Premere il tasto
.
La macchina ricorda che è
necessario inserire la cara a
ed estrarre l'erogatore della
cara a.
2
1
1
- Quick Instruction Guide 1
- Type HD8769 1
- EN - CONTENT - PAG.6 4
- DE - INHALT - S. 30 4
- IT - INDICE - PAG.8 4
- ES - ÍNDICE - PÁG. 54 5
- PT - ÍNDICE - PÁG.56 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Warnings 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- CICLO DI RISCIACQUO MANUALE 11
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- FIRST ESPRESSO / COFFEE 12
- PRIMO ESPRESSO / CAFFÈ 12
- MY FAVORITE ESPRESSO 12
- Instructions 13
- Istruzioni 13
- FROTHED MILK 17
- LATTE EMULSIONATO 17
- HOT WATER 18
- ACQUA CALDA 18
- DESCALING - 35 min 19
- DECALCIFICAZIONE - 35 min 19
- BREW GROUP CLEANING 22
- PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ 22
- Settimanale 23
- SEGNALI DI AVVISO GIALLO 27
- WARNING SIGNALS RED COLOUR 28
- SEGNALI DI ALLARME ROSSO 28
- Maintenance products 29
- Prodotti per la manutenzione 29
- DE SICHERHEITSHINWEISE 30
- Hinweise 30
- Entsorgung 31
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 32
- Attention 32
- Avertissements 32
- Élimination 33
- ERSTE INBETRIEBNAHME 34
- PREMIÈRE INSTALLATION 34
- MANUELLER SPÜLZYKLUS 35
- CYCLE DE RINÇAGE MANUEL 35
- ERSTER ESPRESSO / KAFFEE 36
- PREMIER CAFÉ EXPRESSO / CAFÉ 36
- MEIN LIEBLINGSESPRESSO 36
- MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL 36
- EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK 39
- AUFGESCHÄUMTE MILCH 41
- LAIT ÉMULSIONNÉ 41
- HEISSWASSER 42
- EAU CHAUDE 42
- ENTKALKEN - 35 Min 43
- DÉTARTRAGE - 35 min 43
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 46
- Wöchentlich 47
- Hebdomadaire 47
- HINWEISSIGNALE GELB 51
- ALARMSIGNALE ROT 52
- SIGNAUX D’ALARME ROUGE 52
- P ege-Produkte 53
- Produits pour l’entretien 53
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 54
- Atención 54
- Advertencias 54
- Eliminación 55
- Advertências 56
- Eliminação 57
- PRIMERA INSTALACIÓN 58
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 58
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 59
- CICLO DE ENXAGÚE MANUAL 59
- PRIMER CAFÉ EXPRÉS / CAFÉ 60
- PRIMEIRO EXPRESSO / CAFÉ 60
- MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL 60
- O MEU EXPRESSO IDEAL 60
- Instrucciones 61
- Instruções 61
- LECHE ESPUMADA 65
- LEITE BATIDO 65
- AGUA CALIENTE 66
- ÁGUA QUENTE 66
- DESCALCIFICACIÓN - 35 min 67
- DESCALCIFICAÇÃO - 35 min 67
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 70
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 70
- Y DEL COMPARTIMENTO DE CAFÉ 74
- E DO COMPARTIMENTO DE CAFÉ 74
- SEÑALES DE AVISO AMARILLO 75
- SINAIS DE AVISO AMARELO 75
- SEÑALES DE ALARMA ROJO 76
- SINAIS DE ALARME VERMELHO 76
- Produtos para a manutenção 77
- Rev.00 del 15-05-13 80
Manuais e produtos relacionados com Para a casa Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique
(2 páginas)
(104 páginas)© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.096 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais