descarga de manuais do utilizador Philips Para a casa A começar por a

Clique numa das letras abaixo para navegar a lista completa de modelos que começam por essa letra

Modelos	Tipo de Documento
Abdeckung der Wischbürsten	Manual do Utilizador Philips Abdeckung der Wischbürsten Benutzerhandbuch, 2 páginas
Abdeckung des Malwerkreglers	Manual do Utilizador Philips Abdeckung des Malwerkreglers Benutzerhandbuch, 2 páginas
Abdeckung des Staubbehälters	Manual do Utilizador Philips Abdeckung des Staubbehälters Benutzerhandbuch, 2 páginas
Abdeckung für Abtropfschale	Manual do Utilizador Philips Abdeckung für Abtropfschale Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
Abdeckung für Kaffeeauslauf	Manual do Utilizador Philips Abdeckung für Kaffeeauslauf Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
Abdeckung für Restwasserschale	Manual do Utilizador Philips Abdeckung für Restwasserschale Benutzerhandbuch, 2 páginas
Abdeckung für Tassentablett	Manual do Utilizador Philips Abdeckung für Tassentablett Benutzerhandbuch, 2 páginas
Abluftfilter	Manual do Utilizador Philips Abluftfilter Benutzerhandbuch, 2 páginas
Abluftfilter für Staubsauger	Manual do Utilizador Philips Abluftfilter für Staubsauger Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
Abnehmbarer Wasserbehälter für Ihr Bügeleisen	Manual do Utilizador Philips Abnehmbarer Wasserbehälter für Ihr Bügeleisen Benutzerhandbuch, 2 páginas
Abtropfschale	Manual do Utilizador Philips Abtropfschale Benutzerhandbuch, 2 páginas
Abtropfschalengitter	Manual do Utilizador Philips Abtropfschalengitter Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
AC HEPA	Manual do Utilizador Philips AC HEPA Benutzerhandbuch, 2 páginas
Accesorio de limpieza	Manual do Utilizador Philips Accesorio de limpieza Manual del usuario [es] , 2 páginas
Accesorio para rallar fino para robot de cocina	Manual do Utilizador Philips Accesorio para rallar fino para robot de cocina Manual del usuario, 2 páginas
Accessoire anticalcaire pour fer	Manual do Utilizador Philips Accessoire anticalcaire pour fer Manuel d'utilisation, 2 páginas
Accessoire de lavage des sols	Manual do Utilizador Philips Accessoire de lavage des sols Manuel d'utilisation [en] , 2 páginas
Accessoire de pétrissage	Manual do Utilizador Philips Accessoire de pétrissage Manuel d'utilisation [en] [de] , 2 páginas
Accessoire de repassage	Manual do Utilizador Philips Accessoire de repassage Benutzerhandbuch, 1 páginas Manual do Utilizador Philips Accessoire de repassage Manuel d'utilisation, 2 páginas
Accessoires sandwich pour grille-pain	Manual do Utilizador Philips Accessoires sandwich pour grille-pain Manuel d'utilisation, 2 páginas
Airfryer Grillpfannenzubehör	Manual do Utilizador Philips Airfryer Grillpfannenzubehör Benutzerhandbuch, 2 páginas Manual do Utilizador Philips Airfryer Grillpfannenzubehör Benutzerhandbuch [de] , 3 páginas
Airfryer Muffinförmchen-Zubehör	Manual do Utilizador Philips Airfryer Muffinförmchen-Zubehör Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
Akkusatz	Manual do Utilizador Philips Akkusatz Benutzerhandbuch, 2 páginas
Aktivkohlefilter	Manual do Utilizador Philips Aktivkohlefilter Benutzerhandbuch, 2 páginas
Aluminium Collection Batidora	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Batidora Manual del usuario, 2 páginas
Aluminium Collection Batidora de mano	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Batidora de mano User Manual, 156 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Batidora de mano Manual del usuario [en] [it] [es] [de] , 2 páginas
Aluminium Collection Blender	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Blender Manuel d'utilisation [fr] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Blender User Manual, 130 páginas
Aluminium Collection Bouilloire	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Bouilloire User Manual, 60 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Bouilloire Manuel d'utilisation, 2 páginas
Aluminium Collection Cafetière	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Cafetière Manuel d'utilisation, 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Cafetière User Manual [it] , 76 páginas
Aluminium Collection Centrifugeuse	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Centrifugeuse Manuel d'utilisation, 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Centrifugeuse Manuel d'utilisation, 3 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Centrifugeuse Manuel d'utilisation, 88 páginas
Aluminium Collection Cuiseur Vapeur	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Cuiseur Vapeur User Manual, 52 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Cuiseur Vapeur User Manual, 172 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Cuiseur Vapeur Manuel d'utilisation, 3 páginas
Aluminium Collection Dampfgarer	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Dampfgarer Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas
Aluminium Collection Entsafter	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Entsafter User Manual [de] [en] , 112 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Entsafter Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Entsafter Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
Aluminium Collection Jarra de batidora	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Jarra de batidora Manual del usuario, 2 páginas
Aluminium Collection Jarra para zumo	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Jarra para zumo Manual del usuario [fr] , 2 páginas
Aluminium Collection Kaffeemaschine	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Kaffeemaschine Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
Aluminium Collection Küchenmaschine	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Küchenmaschine Benutzerhandbuch [en] [de] , 2 páginas
Aluminium Collection Licuadora	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Licuadora Manual del usuario [en] [fr] [de] [es] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Licuadora User Manual, 6 páginas
Aluminium Collection Mixeur plongeant	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Mixeur plongeant Manuel d'utilisation [fr] , 2 páginas
Aluminium Collection Robot de cuisine	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Robot de cuisine Manuel d'utilisation, 2 páginas
Aluminium Collection Stabmixer	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Stabmixer Benutzerhandbuch [de] , 2 páginas
Aluminium Collection Standmixer	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Standmixer Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
Aluminium Collection Tamis de centrifugeuse	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Tamis de centrifugeuse Manuel d'utilisation, 2 páginas
Aluminium Collection Toaster	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Toaster Benutzerhandbuch [de] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Toaster User Manual [en] , 80 páginas
Aluminium Collection Unité de couplage pour blende	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Unité de couplage pour blender Manuel d'utilisation [en] , 2 páginas
Aluminium Collection Wasserkocher	Manual do Utilizador Philips Aluminium Collection Wasserkocher Benutzerhandbuch [de] , 2 páginas
Amasador de plástico	Manual do Utilizador Philips Amasador de plástico Manual del usuario, 2 páginas
Amasadora	Manual do Utilizador Philips Amasadora User Manual, 2 páginas
Amasadora de mano	Manual do Utilizador Philips Amasadora de mano User Manual, 2 páginas Manual do Utilizador Philips Amasadora de mano User Manual, 90 páginas
Anillo de conexión para batidora	Manual do Utilizador Philips Anillo de conexión para batidora Manual del usuario, 2 páginas
Anillo de sellado para jarra de la batidora	Manual do Utilizador Philips Anillo de sellado para jarra de la batidora Manual del usuario [fr] , 2 páginas
Anneau d'étanchéité pour bol de blender	Manual do Utilizador Philips Anneau d'étanchéité pour bol de blender Manuel d'utilisation [en] [fr] , 2 páginas
Ansaugfilter	Manual do Utilizador Philips Ansaugfilter Benutzerhandbuch, 2 páginas
Anti-Kalk-Kartusche für Bügeleisen	Manual do Utilizador Philips Anti-Kalk-Kartusche für Bügeleisen Benutzerhandbuch, 2 páginas
Anti-Kalk-Kartuschen	Manual do Utilizador Philips Anti-Kalk-Kartuschen Benutzerhandbuch, 2 páginas
Anti-Kalk-Kassette	Manual do Utilizador Philips Anti-Kalk-Kassette Benutzerhandbuch, 2 páginas
Antibakterielle Kartusche	Manual do Utilizador Philips Antibakterielle Kartusche Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
AquaTrio Dampfbesen	Manual do Utilizador Philips AquaTrio Dampfbesen Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas
AquaTrio Pro	Manual do Utilizador Philips AquaTrio Pro Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips AquaTrio Pro User Manual [de] , 104 páginas
AquaTrio Sistema de aspiración y limpieza húmeda	Manual do Utilizador Philips AquaTrio Sistema de aspiración y limpieza húmeda User Manual, 130 páginas
AquaTrio Système d'aspiration et lavage	Manual do Utilizador Philips AquaTrio Système d'aspiration et lavage Manuel d'utilisation, 3 páginas Manual do Utilizador Philips AquaTrio Système d'aspiration et lavage User Manual, 134 páginas
Aspirador con bolsa	Manual do Utilizador Philips Aspirador con bolsa User Manual, 198 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirador con bolsa User Manual, 76 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirador con bolsa User Manual, 76 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirador con bolsa Manual del usuario [es] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirador con bolsa User Manual [es] , 46 páginas
Aspirador de mano	Manual do Utilizador Philips Aspirador de mano Manual del usuario [en] [fr] [de] [es] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirador de mano User Manual, 92 páginas
Aspirador sin bolsa	Manual do Utilizador Philips Aspirador sin bolsa User Manual [en] [es] , 76 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirador sin bolsa Manual del usuario, 2 páginas
Aspirateur avec sac	Manual do Utilizador Philips Aspirateur avec sac Manuel d'utilisation, 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirateur avec sac User Manual [it] , 64 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirateur avec sac Manuel d'utilisation [en] , 1 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirateur avec sac User Manual, 68 páginas
Aspirateur à main	Manual do Utilizador Philips Aspirateur à main User Manual, 52 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirateur à main Manuel d'utilisation, 2 páginas
Aspirateur-robot	Manual do Utilizador Philips Aspirateur-robot Manuel d'utilisation [en] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirateur-robot User Manual, 262 páginas
Aspirateur à sac	Manual do Utilizador Philips Aspirateur à sac Manuel d'utilisation [en] [de] [es] [fr] [it] , 2 páginas
Aspirateur sans sac	Manual do Utilizador Philips Aspirateur sans sac Manuel d'utilisation [en] [ru] [cs] [pl] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Aspirateur sans sac User Manual [it] , 116 páginas
Avance Collection Accesorio levantaclaras para bat	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Accesorio levantaclaras para batidora Manual del usuario, 2 páginas
Avance Collection Airfryer XL	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Airfryer XL Benutzerhandbuch, 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Airfryer XL Manuel d'utilisation, 13 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Airfryer XL Manuel d'utilisation [fr] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Airfryer XL Benutzerhandbuch, 13 páginas
Avance Collection Airfryer XL HD9240-94 Low fat fr	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Airfryer XL HD9240-94 Low fat fryer Multicooker 2.65lb Black with Rapid Air technology User Manual, 3 páginas
Avance Collection Amasadora	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Amasadora Manual del usuario [es] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Amasadora User Manual, 105 páginas
Avance Collection Avance Collection Mixer	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Avance Collection Mixer Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas
Avance Collection Batidora	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Batidora Manual del usuario, 3 páginas
Avance Collection Batidora de mano	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Batidora de mano Manual del usuario [en] [de] [es] [fr] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Batidora de mano User Manual, 9 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Batidora de mano User Manual, 10 páginas
Avance Collection Blender	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Blender Manuel d'utilisation [it] , 3 páginas
Avance Collection Blender collection Avance	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Blender collection Avance Manuel d'utilisation, 3 páginas
Avance Collection Cafetière	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Cafetière Manuel d'utilisation, 2 páginas
Avance Collection Centrifugeuse	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Centrifugeuse User Manual, 13 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Centrifugeuse User Manual, 8 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Centrifugeuse Manuel d'utilisation, 2 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Centrifugeuse Manuel d'utilisation, 3 páginas
Avance Collection Colector de zumo	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Colector de zumo Manual del usuario, 2 páginas
Avance Collection Couvercle pour robot de cuisine	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Couvercle pour robot de cuisine Manuel d'utilisation [it] , 2 páginas
Avance Collection Cuiseur Vapeur	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Cuiseur Vapeur User Manual, 96 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Cuiseur Vapeur User Manual, 116 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Cuiseur Vapeur Manuel d'utilisation, 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Cuiseur Vapeur User Manual, 8 páginas
Avance Collection Ensemble de lames pour hachoir X	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Ensemble de lames pour hachoir XL Manuel d'utilisation, 2 páginas
Avance Collection Ensemble de lames pour mini-hach	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Ensemble de lames pour mini-hachoir Manuel d'utilisation, 2 páginas
Avance Collection Entsafter	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Entsafter Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas
Avance Collection Espumador de leche	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Espumador de leche Manual del usuario, 2 páginas
Avance Collection Exprimidor	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Exprimidor Manual del usuario, 2 páginas
Avance Collection Fouet pour mixeur plongeant	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Fouet pour mixeur plongeant Manuel d'utilisation [en] [it] , 2 páginas
Avance Collection Gril de table	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Gril de table User Manual [en] [it] , 11 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Gril de table User Manual [fr] , 35 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Gril de table Manuel d'utilisation, 3 páginas
Avance Collection Grill da tavolo	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Grill da tavolo Manual del usuario [de] , 11 páginas
Avance Collection Grille-pain	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Grille-pain Manuel d'utilisation, 3 páginas
Avance Collection Handmixer	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Handmixer User Manual, 6 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Handmixer Benutzerhandbuch [de] , 3 páginas
Avance Collection Kaffeemaschine	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Kaffeemaschine User Manual [en] , 28 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Kaffeemaschine Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas
Avance Collection Küchenmaschine	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Küchenmaschine Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Küchenmaschine Benutzerhandbuch, 1 páginas
Avance Collection Licuadora	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Licuadora Manual del usuario, 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Licuadora User Manual [es] [en] , 6 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Licuadora Manual del usuario, 2 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Licuadora Manual del usuario, 13 páginas
Avance Collection Mixer mit Kochfunktion	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Mixer mit Kochfunktion User Manual, 2 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Mixer mit Kochfunktion Benutzerhandbuch, 3 páginas
Avance Collection Mixeur plongeant	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Mixeur plongeant User Manual [fr] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Mixeur plongeant Manuel d'utilisation, 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Mixeur plongeant User Manual, 10 páginas
Avance Collection Pied de mixeur	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Pied de mixeur Manuel d'utilisation [en] [cs] [pl] , 2 páginas
Avance Collection Plaque à induction	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Plaque à induction Manuel d'utilisation [fr] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Plaque à induction User Manual, 2 páginas
Avance Collection Presse-agrumes	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Presse-agrumes Manuel d'utilisation, 2 páginas
Avance Collection Recipiente de pulpa para licuado	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Recipiente de pulpa para licuadora Manual del usuario [fr] , 2 páginas
Avance Collection Robot da cucina	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Robot da cucina Manuale d'uso, 1 páginas
Avance Collection Robot de cuisine	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Robot de cuisine Manuel d'utilisation, 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Robot de cuisine Manuel d'utilisation, 1 páginas
Avance Collection Réservoir à pulpe de centrifugeu	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Réservoir à pulpe de centrifugeuse Manuel d'utilisation, 2 páginas
Avance Collection SoupMaker	Manual do Utilizador Philips Avance Collection SoupMaker Manuel d'utilisation [fr] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection SoupMaker Benutzerhandbuch, 2 páginas
Avance Collection Stabmixer	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Stabmixer Manual del usuario, 14 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Stabmixer User Manual, 136 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Stabmixer User Manual [de] , 116 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Stabmixer Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas
Avance Collection Standmixer	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Standmixer Benutzerhandbuch, 3 páginas
Avance Collection Tamis de centrifugeuse	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Tamis de centrifugeuse Manuel d'utilisation, 2 páginas
Avance Collection Tamiz para licuadora	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Tamiz para licuadora Manual del usuario, 2 páginas
Avance Collection Tapa para robot de cocina	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Tapa para robot de cocina Manual del usuario, 2 páginas
Avance Collection Tischgrill	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Tischgrill Benutzerhandbuch, 3 páginas
Avance Collection Toaster	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Toaster Benutzerhandbuch [de] , 3 páginas
Avance Collection Wasserkocher	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Wasserkocher User Manual [en] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Wasserkocher Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Avance Collection Wasserkocher Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas
Avance Collection Zitruspresse	Manual do Utilizador Philips Avance Collection Zitruspresse Benutzerhandbuch, 2 páginas
AZUR 2-in-1 Kabelloses Dampfbügeleisen	Manual do Utilizador Philips AZUR 2-in-1 Kabelloses Dampfbügeleisen Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas
Azur Dampfbügeleisen	Manual do Utilizador Philips Azur Dampfbügeleisen Benutzerhandbuch [en] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Dampfbügeleisen User Manual, 92 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Dampfbügeleisen Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] , 2 páginas
Azur Fer vapeur	Manual do Utilizador Philips Azur Fer vapeur User Manual, 64 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Fer vapeur Manuel d'utilisation, 36 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Fer vapeur Manuel d'utilisation [fr] , 3 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Fer vapeur User Manual, 102 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Fer vapeur User Manual, 76 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Fer vapeur User Manual, 48 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Fer vapeur Manuel d'utilisation [en] [fr] [de] [es] , 2 páginas
Azur Ionic Dampfbügeleisen	Manual do Utilizador Philips Azur Ionic Dampfbügeleisen Benutzerhandbuch [en] , 2 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Ionic Dampfbügeleisen User Manual [en] , 92 páginas
Azur Ionic Fer vapeur	Manual do Utilizador Philips Azur Ionic Fer vapeur Manuel d'utilisation [en] [fr] , 2 páginas
Azur Performer Dampfbügeleisen	Manual do Utilizador Philips Azur Performer Dampfbügeleisen User Manual, 26 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Performer Dampfbügeleisen Benutzerhandbuch, 3 páginas
Azur Performer Fer vapeur	Manual do Utilizador Philips Azur Performer Fer vapeur Manuel d'utilisation, 3 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Performer Fer vapeur User Manual, 31 páginas
Azur Performer Plus Dampfbügeleisen	Manual do Utilizador Philips Azur Performer Plus Dampfbügeleisen User Manual [de] , 30 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Performer Plus Dampfbügeleisen Benutzerhandbuch, 3 páginas
Azur Performer Plus Fer vapeur	Manual do Utilizador Philips Azur Performer Plus Fer vapeur User Manual [it] , 37 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Performer Plus Fer vapeur Manuel d'utilisation, 3 páginas Manual do Utilizador Philips Azur Performer Plus Fer vapeur Manuel d'utilisation, 2 páginas

manuais do utilizador Philips Para a casa

A Para a casa de outras marcas