Philips HDR3500/31 Manual do Utilizador descarregar pdf

Guide de mise en

route

Besoin d’aide?

Manuel d’utilisation

Consultez le manuel d’utilisation accompagnant le lecteur/enregistreur Philips.

Utilisation

HDR3500

Connexion

Installation

Utilisation

Contenu de l’emballage?

Enregistreur de DVD avec disque dur

Télécommande

et 2 piles

Manuel

d’utilisation

À propos de la mémoire tampon

Lorsque vous allumez l’enregistreur, l’émission

sélectionnée est enregistrée dans un espace de

stockage temporaire du disque dur appelé « mémoire

tampon ».

Appuyez sur la touche DISPLAY pour af cher la

barre de décalage vidéo:

10:00

11:00

12:18

Heure de début

du programme

Heure actuelle

Durée de la

lecture en cours

Remarque : Effacez le contenu de la mémoire

tampon en appuyant sur la touche 2. OU ENCORE

en appuyant deux fois sur la touche CAM pour

basculer en mode DV IN.

Enregistrement

Enregistrement du programme TV en

cours

Appuyez sur la touche TUNER de la télécommande..

Parcourez les chaînes à l’aide des touches CH+/-,

OU ENCORE, appuyez sur les touches 0-9 pour

sélectionner la chaîne sur laquelle vous souhaitez

effectuer un enregistrement.

Appuyez sur la touche RECORDâ pour démarrer

l’enregistrement.

Remarque Pour augmenter la durée

d’enregistrement, appuyez plusieurs fois sur la

touche RECORD. La durée d’enregistrement

augmente par incréments de 30 minutes.

Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur STOPÇ.

L’enregistrement est sauvegardé sur le disque dur.

Remarque : Pour programmer un

enregistrement ou pour procéder à un

enregistrement à partir d’un périphérique

externe, reportez-vous au manuel d’utilisation

fourni, pour plus d’informations.

Copie d’émissions sur DVD

Vous pouvez copier des émissions sur un DVD

inscriptible pour les lire ultérieurement.

Insérez un DVD inscriptible dans l’enregistreur de DVD.

Appuyez sur la touche HDD LIST pour accéder au

menu des titres.

Sélectionnez le titre de votre choix à l’aide des

touches W XST, puis appuyez sur OK.

Sélectionnez { Copier } à l’aide des touches ST, puis

appuyez sur OK.

Un message de confirmation s’affiche. Appuyez sur OK

pour continuer.

Remarque : La mémoire tampon n’enregistre

aucun contenu pendant le processus de copie.

Lecture

Lecture d’un titre sur disque dur

Appuyez sur la touche HDD LIST pour accéder au

menu des titres.

Sélectionnez le titre de votre choix à l’aide des

touches W XST, puis appuyez sur u.

Lecture à partir d’un disque

Appuyez sur la touche OPEN/CLOSEç pour ouvrir

le tiroir-disque. Insérez un disque et fermez le tiroir-

disque.

Appuyez sur DISC MENU pour accéder au menu Disque.

Sélectionnez le titre/fichier de votre choix à l’aide des

touches W XST, puis appuyez sur u pour

démarrer.

Lecture à partir d’un périphérique

USB

Branchez le périphérique USB sur le port USB en façade.

Appuyez sur la touche USB pour accéder au menu des

titres.

Sélectionnez le type de contenu, puis appuyez sur X

droite.

Sélectionnez le fichier de données W XST de votre

choix (MP3, WMA, DivX et JPEG), puis appuyez sur

u pour démarrer.

Câble d’antenne RF

Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site:

www.philips.com/support

www.philips.com

12 NC 3139 245 30321

HDR3500_QSG_fre.indd 1HDR3500_QSG_fre.indd 1 2008-02-21 5:47:19 PM2008-02-21 5:47:19 PM

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Guide de mise en

Guide de mise en routeBesoin d’aide?Manuel d’utilisationConsultez le manuel d’utilisation accompagnant le lecteur/enregistreur Philips.3UtilisationHDR

Página 2 - Installation

1Connexion2InstallationConnexion de baseAvant d’effectuer les branchementsSélectionnez l’une des connexions de base suivantes ( A ou B ) en fonction d