Philips DVP5168K/51 Manual do Utilizador

Видеопроигрыватель DVD Спасибо, что выбрали Philips.Срочно нужна помощь?Прочтите Руководство пользователя для ознакомления с краткими советами по полу

10ПодключенияСОВЕТЫ Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в том, что все устройства отключены от сетевой розеткиПодключени

11AUDIO INR LVIDEOINTO TVINT INCH3 CH421Подключения (продолжение)СОВЕТЫ Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в

12Подключения (продолжение)СОВЕТЫ Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в том, что все устройства отключены от сетевой роз

13Подключение к стереосистемеРесивер оборудован PCM, Dolby Digital или декодером MPEGA Выберите одно из соединений видео (CVBS VIDEO IN или COMPONENT

14Подключение флэш-накопителя USBИспользование порта USBНа данном проигрывателе DVD можно только просматривать данные следующих поддерживаемых устройс

15ОбзорПередняя и задняя панелиSTANDBY ON 2– Включение и отключение проигрывателяЛоток для дискаOPEN/CLOSEç– Открывает и закрывает лоток для диска.Ин

16Обзор (продолжение)Пульт ДУDISC MENU– Вход или выход из меню содержимого диска– Включение или отключение режима контроля воспроизведения (только для

17Шаг 1. Установка батарейA Откройте отсек для батарей.B Установите 2 батареи типа R03 или AAA, соблюдая полярность (+ –). Маркировка полярности ук

18Начало работы (продолжение)Шаг 3. Установка функции прогрессивной развертки(только для телевизора с прогрессивной разверткой)На дисплее с прогресси

19Начало работы (продолжение)Шаг 4. Выбор соответствующей цветовой системыДля воспроизведения диска необходимо, чтобы цветовая система совпадала для

2Из-за различий форматов дисков различных производителей может возникнуть необходимость в обновлении или настройке качества воспроизведения вашей сист

20Начало работы (продолжение)Шаг 5. Установка языкаВ зависимости от страны или региона на диске могут быть представлены разные языки. Меню языков мож

21Super Video CD Диски в формате MP3Диски DivX®(DivX® 3.11, 4.x, 5.x, 6.0 и DivX® Ultra)Поддерживаемые форматы Дорожки MP3/WMA– расширение файла долж

22Запуск воспроизведения дискаA Переключите телевизор на нужную программу проигрывателя (например, EXT, 0, AV).B Нажмите кнопку STANDBY-ON 2 для вклю

23СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится с прилагаемым к дискам инструкциямФу

24Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

25Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

26Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

27Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

28Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

29Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

301-54_dvp5168K_5166K_rus2.indd 301-54_dvp5168K_5166K_rus2.indd 3 2007-04-02 10:49:43 AM2007-04-02 10:49:43 AM

30Воспроизведение с флэш-накопителя USB или с устройства считывания карт памяти USBНа данном проигрывателе DVD возможно воспроизведение или просмотр ф

31Воспроизведение MP3/WMA/JPEG Picture CDНастоящий проигрыватель DVD поддерживает воспроизведение файлов форматов MP3, WMA и JPEG с лично записанных C

32Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

33Операции караокеВоспроизведение дисков караоке ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Необходимо включить телевизор и настроить на правильный входной видеоканал. (См. р

34Параметры меню DVDНастройка данной системы DVD выполняется на телевизоре, что позволяет настроить систему DVD в соответствии с вашим вкусом.Использо

35Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

36Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

37Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

38Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

39Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

4Общая информацияСведения об экологичности Изделие не имеет излишней упаковки. Упаковка состоит из трех легко разделимых частей, сделанных из разных

40Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

41D Нажмите кнопку S T для выбора одного из следующих пунктов.BRIGHTNESS (ЯРКОСТЬ)Увеличение значения этого параметра сделает изображение ярче и наобо

42Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

43PBCДля функции PBC можно выбрать параметр {On} (Вкл.) или {Off} (Выкл). Данная функция доступна только для SVCD или Video CD 2.0 с функцией управлен

44СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему пункту

45Регулировка громкости и параметров звукаНастройка каналов динамиковМожно установить время задержки (только для центрального и заднего громкоговорите

46ДругиеОбновление программного обеспеченияPhilips периодически выпускает обновления программного обеспечения, которое увеличивает возможности пользов

47ХарактеристикиТЕЛЕСТАНДАРТ (PAL/50 Гц) (NTSC/60 Гц)Количество строк 625 525Воспроизведение Универсальный (PAL/NTSC)ВИДЕОХАРАКТЕРИСТИКИВ

48Устранение неисправностей Проблема РешениеВНИМАНИЕ!Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь чинить устройство самостоятельно, это может привести

49 Проблема РешениеУстранение неисправностей (продолжение)Невозможно выбрать некоторые пункты в меню настройки/системы.Проигрыватель DVD не запускае

5Код языка01-54_dvp5168K_5166K_rus2.indd 501-54_dvp5168K_5166K_rus2.indd 5 2007-04-02 10:49:44 AM2007-04-02 10:49:44 AM

50Почему на отображение содержания устройства USB уходит так много времени?– Возможно, это происходит из-за большого количества файлов (более 500 фай

51Аналоговый. неоцифрованный звуковой сигнал. Аналоговый звуковой сигнал может изменяться, в то время как цифровой звуковой сигнал имеет определенное

ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚‡ÏÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈî‰Â‡ˆËË, Ë

чÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ:чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ ÂÏÓÌÚ:_________________________________чڇ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÏÓÌÚ‡: ___________________________________‹

CLASS 1LASER PRODUCTMeet Philips at the Internethttp://www.philips.com/welcomeSgpSL-0712/51-1_RC2DVP 5168KDVP 5166K01-54_dvp5168K_5166K_rus2.indd 54

6СодержаниеИнформация по обслуживанию и технике безопасностиУстановка ...

7СодержаниеПросмотр информации о воспроизведении Audio CD ...26Перейти по диску / Перейти по дорожке / Вы

8Информация по обслуживанию и технике безопасностиОПАСНО!Высокое напряжение! Не открывайте устройство. Существует опасность поражения электрическим то

9Общая информацияПринадлежности, входящие в комплект поставкиALL4Регион Регионы США и КанадыВеликобритания и Европейские регионыАзиатско-тихоокеанск