Philips DVP3310/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome FR Mode d’emploi ES Manual del usuario DE Benutzerhandbuch NL Gebrui

10 Connexion des câbles audio Reliez la sortie audio de votre DVD player au téléviseur pour que celui-ci diffuse le son. 1 Reliez l

11Branchement sur le secteur Remarque Risque d’endommagement du produit ! Véri ez que •la tension d’alimentation correspond à la valeur de tension i

12 Navigation dans le menu 1 Pointez la télécommande directement vers le capteur infrarouge du DVD player, puis sélectionnez la fonction

13Sélection de la langue d’af chage des menus 1 Appuyez sur SETUP . Le menu » [Réglages généraux] s’af che. 2 Sélectionnez [L

14 7 Vous pouvez maintenant activer le mode de balayage progressif sur votre téléviseur (reportez-vous à son manuel d’utilisation). Remarque Penda

15 Conseil Lorsque le menu de saisie du mot de passe s’af che, •vous devez saisir le mot de passe avant la lecture. Si vous mettez un disque en pa

16 Modi cation des options de lecture vidéo 1 Lisez un titre. 2 Modi ez la lecture vidéo à l’aide de la télécommande. Touche Action AU

17 Conseil Appuyez sur • DISC MENU pour activer et désactiver le mode PBC. Accès à un passage spéci que 1 Au cours de la lecture, appuyez

18Lecture de musique Remarque Sur certains disques audio du commerce, la lecture •peut reprendre à l’endroit où elle avait été arrêtée. Pour commence

19 Lecture de  chiers photo Lecture de  chiers photo sous forme de diaporama Ce DVD player peut lire des photos JPEG (extensions de  chier

20Lecture de diaporamas musicaux Votre DVD player peut lire des  chiers musicaux MP3/WMA et des  chiers photo JPEG simultanément pour créer un diap

21 1 Appuyez sur SETUP . Le menu » [Réglages généraux] s’af che. 2 Appuyez sur . 3 Sélectionnez une option, puis appuyez s

22[Mode nuit] Permet de réduire le volume des passages forts et d’augmenter le volume des passages bas a n de pouvoir regarder un  lm sans dérange

23[COMPONENT] Sélectionnez la sortie vidéo correspondant à la connexion vidéo établie entre votre DVD player et le téléviseur. • [Entrelacement

24 Remarque La lecture des DVD dont le niveau de contrôle •est supérieur au niveau que vous avez dé ni avec l’option [Verr. parental] nécessite un

25 Remarque Si vous avez oublié les 4 chiffres de votre mot de •passe, saisissez « 0000 » avant d’entrer un nouveau mot de passe. [Info versi

26 Remarque Nous vous recommandons de débrancher le •cordon d’alimentation quelques secondes et de le rebrancher pour redémarrer le système. Ent

27 Performances audio Convertisseur N/A 24 bits, 192 KHz• Réponse en fréquence : • DVD : 4 Hz - 22 kHz (48 kHz) ; •

28Unité principale Dimensions (l x H x P) • 360 x 37 x 209 mm Poids net : environ 1,3 kg• Alimentation Tension d’alimentation :

29Image Absence d’image. Pour savoir comment sélectionner •l’entrée correcte, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre téléviseur. Changez de

3 9 Dépannage 29 10 Glossaire 30 Table des matières 1 Important 4 Sécurité et remarque importante 4 Remarques liées à la marqu

30 P PBC Playback Control (Contrôle de lecture). Système de navigation dans un VCD ou SVCD via des menus enregistrés sur le disque et s’af chant

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.sgptt_0913/12-6_1

4 Ce produit est conforme aux spéci cations d’interférence radio de la Communauté Européenne. Ce produit est conforme aux spéci cations des

5sauf autorisation contraire de Macrovision Corporation. La rétro-ingénierie et le démontage sont interdits. Droits d’auteur au Royaume-Uni

6Codes de zone Votre DVD player lit les disques présentant les codes de zone suivants. Code de zone DVD Pays Europe Russie 2 Votre

7 Télécommande a ( Mise en veille/Marche ) Permet de mettre votre DVD player • sous tension ou en mode de veille. b ( Ou

8 l REPEAT A-B Permet de marquer la section à • répéter ou de désactiver le mode de répétition. m AUDIO Permet de sélectionner un

9Sélectionnez la meilleure connexion vidéo prise en charge par votre téléviseur. Option 1 : connexion aux prises vidéo • composantes (sur un télé