Philips 8FF3CME/00 Manual do Utilizador Página 1

58 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ8FF3CDW8FF3CME10FF3CDW10FF3CME10FF3CMIRegister your product and get support atPhotoFrame

11ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǼǵǿǭǺǵȋǜǽǵǹDzȄǭǺǵDzǜǽǵ ǽǭǴǹDzȆDzǺǵǵ PhotoFrame ǼǽǻǯDzǽȉǿDz,ȄǿǻǮȈ ǯǵǸǷǭ ǵ ǽǻǴDzǿǷǭ ǺǭȂǻDZǵǸǵǾȉ ǯ ǼǽDzDZDzǸǭȂDZǻǾȌǰǭDzǹǻǾǿǵ.•1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵ

12ǑǸȌ ǾǸǻǿǭ SDǯǾǿǭǯȉǿDz ǷǭǽǿȀ ǼǭǹȌǿǵDZǻ ȁǵǷǾǭȃǵǵ.ǤDzǽDzǴ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǾDzǷȀǺDZ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ,ǾǻDZDzǽdzǭȆǵDzǾȌ Ǻǭ ǷǭǽǿDz ǼǭǹȌǿǵ,ǻǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǯǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶ

132 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǬǴȈǷ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǭȌǴȈǷǭ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȌǴȈǷ

14ǞǻǯDzǿǏ ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǯǾDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǻǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ǯPhotoFrame ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ.Ǐ ǽDzdzǵǹDz ǻǮǴǻǽǭ ǯ PhotoFrame ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌǿDzǷȀȆǭȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌ, ǭ DZǸȌ ǻǿǻǮǽ

152 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȊȁȁDzǷǿ.3 ǚǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǏȈǮǻǽ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ1 Ǐ [ǙDzǺȋ ȁǻǿǻ] ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ[ǝǭǹǷǵ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.2 ǏȈǮDzǽǵǿ

16ǞǻǯDzǿǑǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǿǾȌ ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ ǹǭǾȅǿǭǮǵǽǻǯǭǺǵDzǵ ǻǮǽDzǴǷȀ ǼDzǽDzDZ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵDzǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯPhotoFrame.ǑǸȌ ǹǻDZDzǸǵ 8FF3C

17ǞǻǯDzǿǗǻǰDZǭ ǺDzDZǻǾǿǭǿǻȄǺǻ ǼǭǹȌǿǵ DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ, ǼǻȌǯǸȌDzǿǾȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz ǻǮ ǻȅǵǮǷDz.•ǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǻǭ ǜǗ/Mac ǵ Ǿ ǺDzǰǻǜǽǵǹDzȄǭǺǵDzǜǻDZǷǸȋȄ

182 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǚǻǯȈǶ ǭǸȉǮǻǹ]ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ Ƿ

193 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǼȀǺǷǿǭ[ǚǻǯǻDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ].4 ǚǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ.5 ǏǯDzDZǵǿDz

20ǜDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭ DZǸȌǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ1 Ǐ [ǙDzǺȋ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ] ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ[ǜDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǿȉ], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀ

3ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ 27 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ DZDzǹǻǺǾǿǽǭȃǵǵ 29ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǻǽǵDzǺǿǭȃǵǵ 29ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ 29ǜǽǻǾǹǻ

213 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȊȁȁDzǷǿ ǼDzǽDzȂǻDZǭ ǵ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǞǻǯDzǿǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz ȊȁȁDzǷǿǭ [ǞǸȀȄǭǶǺȈǶ] ǯǾDz DZǻǾǿȀǼǺȈDzȊȁȁDzǷǿȈ ǼDzǽDzȂǻDZǭ ǼǽǵǹDzǺȌȋǿǾȌ Ƿǻ ǯǾDz

229 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌǷǻǸǸǭdzǭ.ǤǿǻǮȈ ȀǮǽǭǿȉ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǯ ǯǵDZDzǷǻǸǸǭdzǭ, ǯȈǮDzǽǵǿDz ǯ ǹDzǺȋ[ǞǸǭǶDZ-ȅǻȀ]>[ǗǻǸǸǸǭdz]>[Single]ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ

23ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [RadiantColor]PhotoFrame ǴǭǼǻǸǺȌDzǿ ȃǯDzǿǻǹǷǽǭȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹDzǺȉȅDzǶ, ȄDzǹǽǭǴǹDzǽ ȊǷǽǭǺǭ DZǸȌ ǴǭǼǻǸǺDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǮDzǴ ȄDzǽǺȈȂ ǼǻǸǻǾ ǵǸǵ ǵǾǷǭdzDzǺǵȌȁǻǽ

243 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǷǸȋȄǵǿȉ ȀDZǭǸDzǺǵDz]ǵǸǵ [ǏȈǷǸȋȄǵǿȉ ȀDZǭǸDzǺǵDz] ǵ ǺǭdzǹǵǿDzOK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ1 Ǐ [ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ]>[ǛǼȃǵǵ]>[Ǐǽ

25ǞǻǯDzǿǚDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǿDzǷȀȆDzDz ǯǽDzǹȌ ǵDZǭǿȀ ǯ PhotoFrame ǼDzǽDzDZ ȀǾǿǭǺǻǯǷǻǶ ǿǭǶǹDzǽǭǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ.•ǞǻǴDZǭǺǵDz ǿǭǶǹDzǽǭ ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵ

26ǞǻǯDzǿǗǻǰDZǭ ǴǭǼȀǾǿǵǿǾȌ ǾǵǰǺǭǸ ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ, ǹǻdzǺǻǺǭdzǭǿȉ ǸȋǮȀȋ ǷǺǻǼǷȀ ǻDZǵǺ ǽǭǴ DZǸȌ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ. ǑǸȌ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ȁȀǺǷȃǵǵ ǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ Ǻǭdz

27ǾǻǮȈǿǵȌȂ]>[ǛǿǸǻdz.ǾǵǰǺǭǸ], ǴǭǿDzǹǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻDZǵǺ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.[ǏȈǷǸ][10

28ǑǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭǼǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǜǻȀǹǻǸȄǭǺǵȋ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǷǸ. - ǠǾǿ.ǻǾǯ.] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻ

292 ǚǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǻǽǵDzǺǿǭȃǵǵǙǻdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǶ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵǵ ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǻǶ/ǯDzǽǿǵǷǭǸȉǺ

30ǏDzǾ (ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ): 0,718 Ƿǰ/1,58 ȁȀǺǿǻǯǑǵǭǼǭǴǻǺ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽ (ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ): 0°C - 40°C/32°F - 104°FǑǵǭǼǭǴǻǺ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽ (ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ): 10°C

4ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDzǘȋǮȈDz ǹǻDZǵȁǵǷǭȃǵǵ ǵǸǵ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ DZǭǺǺǻǰǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ, ǺDz ǻDZǻǮǽDzǺǺȈDz ǺDzǼǻǾǽDzDZǾǿǯDzǺǺǻPhilips Consumer Electronics, ǹǻǰȀǿǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ ȀǿǽǭǿDz Ǽǻ

31ǗǻȊȁȁǵȃǵDzǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ (ǿǵǼǵȄ.): 300:1ǏǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌUSB: USB 2.0 Host, USB 2.0 SlaveǙDzDZǵǭǺǻǾǵǿDzǸǵǟǵǼȈ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ:Compact Flash type I Se

327 ǐǭǽǭǺǿǵȌ ǵǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǛǰǽǭǺǵȄDzǺǺǭȌ ǰǻDZǻǯǭȌ ǰǭǽǭǺǿǵȌ (ǿǻǸȉǷǻDZǸȌ ǞǥǍ ǵ ǗǭǺǭDZȈ)Philips ǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿ ǻǿǾȀǿǾǿǯǵDz Ȁ ǵǴDZDzǸǵȌǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯDzǺǺȈȂ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǵǸǵDZ

33ǾǷǭǺǵǽǻǯǭǺǺȈDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵǸǵȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz ǼǽǻȁDzǾǾǵǻǺǭǸȉǺȈȂȁǻǿǻǷǭǹDzǽ RAW ǺDz ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋǿǻǿǽǭǾǸDzǯǻǹȀ ǾǿǭǺDZǭǽǿȀ ȁǻǿǻǷǭǹDzǽ ǵǺDz ǹǻǰȀǿ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ

34ǒǾǸǵ ȁǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǻǿǸǵȄǭDzǿǾȌ ǻǿǽǭǴǹDzǽǭ PhotoFrame, PhotoFrame ǼǽDzDZǸǭǰǭDzǿǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǯǻǴǹǻdzǺȈȂ ǽDzȅDzǺǵǶ.1. ǍǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ȁǻǽǹǭǿǭ: ǷǭǷǵ

38

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

5ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ Ǿǿǭǽǻǰǻ ǵǴDZDzǸǵȌǕǴDZDzǸǵDz ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǻ ǵ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻǾ ǼǽǵǹDzǺDzǺǵDzǹ ǯȈǾǻǷǻǷǭȄDzǾǿǯDzǺǺȈȂDZDzǿǭǸDzǶ ǵ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ, ǷǻǿǻǽȈDz ǼǻDZǸDzdzǭǿǼDzǽDzǽǭǮǻǿǷDz ǵ Ǽǻǯǿǻ

6ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻǮȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ Ǿǹ. Ǻǭ ǾǭǶǿDz www.eia.org (ǕǺǵȃǵǭǿǵǯǭ ǼǽǻǾǯDzȆDzǺǵȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ)ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻǮ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ DZǸȌǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶPhilips

7ǛǼǻǽǭǍDZǭǼǿDzǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ/ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭCD-ROM (ǣǵȁǽǻǯǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ, ǑǵǾǼDzǿȄDzǽ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶPhilips ǵ ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ DZǸȌ

8USB-ǷǭǮDzǸȉ DZǸȌ ǜǗ*ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Quick Start••••123Quick start guide8FF3CDW8FF3CME10FF3CDW10FF3CME10FF3CMIConnectInstallEnjoyEngPhotoFrame123Quick start

9d OKǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǯȈǮǻǽǭeǏȂǻDZ ǯ ǰǸǭǯǺǻDz ǹDzǺȋǛǿǷǸȋȄDzǺǵDz ǷǸǭǯǵǭǿȀǽȈǏȂǻDZ/ǯȈȂǻDZ ǯ ǹDzǺȋ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶǛǾǿǭǺǻǯǷǭ ǽDzdzǵǹǭ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀǠǹDzǺȉȅDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵf RESETǞǮ

10gǞǸǻǿ DZǸȌ ȁǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ USBhǞǸǻǿ DZǸȌ USB-ǷǭǮDzǸȌ DZǸȌ ǜǗiCFǞǸǻǿ DZǸȌ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ CFjSD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo ǞǸǻǿ DZǸȌ ǷǭǽǿȈ SD/MMC/xD/MS/MS Pro DuokS