Philips Voice Tracer Enregistreur numérique Manual do Utilizador

« LES MOTS, C’EST TOUT CE QUE NOUS AVONS. » SAMUEL BECKETTDes enregistreurs numériques pour chacun de vos besoins.

Le Voice Tracer 882 allie à la perfection des fonctionnalités professionnelles et de divertissement. Enregistrez vos pensées, idées et observations ou

« QUICONQUE EST CAPABLE DE PARLER AVEC BRIO D’UN SUJET, DONNE L’ILLUSION DE LE MAÎTRISER. » Lors des réunions, on parle souvent beauc

Le Voice Tracer capte chaque mot avec une excellente qualité audio. Posez simplement les microphones paraboliques sur 

Conçu pour enregistrer vos réunions, l’enregistreur de réunion professionnel vous offre une qualité audio excellente associée à une technologie très s

DICTÉE ET TRANSCRIPTION« LORSQUE L’ON ME UN MOT APRÈS L’AUTRE. » STEPHEN KINGNos produ

numérique élevée, de la dictée à la transcription. La pédale de commande et les écouteurs erg

de travail, de la dictée à la transcription, avec une facilité déconcertante. Grâce à la pédal

AccessoiresKit de transcriptionnumérique spécifiquement conçu pour rendre la transcription simple et

LFH0642••566 h22 h2 Go• • ••3 m•••1avec pile opt. LFH9154LFH0652••566 h22 h2 Go• • •••3 m•••1•LFH0862zoom 6 m•572 h50 h4 Go• • ••6 m•••2•LFH0867zo

MODÈLECommande par interrupteur à curseur à 4 positionsCommande par Alimentation des piles rechargeables via USBDurée des piles 

« AVANT DE PRENDRE LA PAROLE, J’AI UNE DÉCLARATION IMPORTANTE À FAIRE. » GROUCHO MARXEnregistreurs numériques optimisés pour la prise de notes 4 –9

www.philips.com© 2010, Philips Speech Processing. All rights reserved. Printed in the EU.8798 602 05172

« LES PENSÉES INOPINÉES SONT BIEN SOUVENT LES PLUS PRÉCIEUSES. » FRANCIS BACONOPTIMISÉS POUR LA PRISE DE NOTESAvec nos enregistreurs numériques opti

Le Voice Tracer 612 est idéal pour capter au vol ses observations, ses idées et ses réflexions personnelles. Il vous suffit ensuite de charger vos enreg

Le Voice Tracer 617 vous permet de dicter des documents et observations sans délai. De retour au bureau, branchez simplement 

« LORSQUE LES GENS PARLENT, IL FAUT ÉCOUTER ATTENTIVEMENT. LA PLUPART DES GENS NE SONT JAMAIS À L’ÉCOUTE. » OPTIMISÉS POUR LES CONVE

Même si vous n’êtes pas attentif, le Voice Tracer 642 consigne toutes les conversations pour vous. Enregistrez jusqu’à 566 heures puis transférez les

« JE SUIS TOUJOURS PRÊT À APPRENDRE, BIEN QUE JE N’AIME PAS TOUJOURS QU’ON ME DONNE DES LEÇONS. » Si vous n’en perdez pas une miett

Le Voice Tracer 862 est une parfaite illustration de l’alliance entre forme et fonctionnalité. Il combine des fonctions d’enregistrement avancées à de