Philips MCM530/25 Manual do Utilizador

Micro Hi-Fi SystemMC M530MC M530visit our websitewww.audio.philips.comto download latest UPDATES of USB PC Link DriverMusicMatch Jukebox softwares and

54Español¡ADVERTENCIA!– Utilice solamente los altavocessuministrados. La combinación de la unidadprincipal y los altavoces proporciona elmejor sonido.

55EspañolPaso 2: Conexión de losaltavocesConecte los hilos de los altavoces a losterminales SPEAKERS, el altavoz derecho a “R”y el altavoz izquierdo a

56EspañolUSB PC Link¡IMPORTANTE!– ¡Compruebe que el ajuste deenmudecimiento en el panel de controlde su PC está desactivado paraasegurarse de que el s

57EspañolUtilización del software MusicMatchPara crear una biblioteca musical. Añadir archivos musicales a My Music Library.Añadir archivos a My Li

58Español1 TActive el ordenador e inicialice el“MUSICMATCH JUKEBOX”.➜ El nivel de volumen del PC no debe ponerseal modo de silenciamiento.2 Pulse USB

59EspañolActivación/desactivaciónConmutación al modo activo● Pulse CD, TUNER, USB PC LINK o AUX.Conmutación a mode de espera EcoPower● Pulse B.➜ El bo

60EspañolSelección de diferente modo depantallaModo de iluminación tenuePuede seleccionar el brillo deseado para el panelde visualización.● En cualqui

61Español¡IMPORTANTE!– Este sistema está diseñado para discosnormales. Por consiguiente, no utiliceningún accesorio como anillosestabilizadores de dis

62EspañolReproducción de un disco MP3DISC 1DISC 5DISC 1DISC 2DISC 3DISC 4 12 3 5 4DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5CD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE5 DISC DIRECT PLA

63EspañolProgramación de las pistas deldiscoLa programación de la pista es posible cuando lareproducción se para. Es posible almacenar hasta99 pistas

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

64Español¡IMPORTANTE!Asegúrese de que las antenas FM y MWestén conectadas.Sintonización de emisoras1 Pulse TUNER para entrar en el modo desintonizador

65EspañolProgramación manual de emisoraspreestablecidasPuede seleccionar almacenar solamente lasemisoras favoritas.1 Sintonice su emisora deseada (con

66EspañolNEWS (Noticias)Puede ajustar el sintonizador de forma que laescucha de un CD o de una fuente externa seainterrumpida por el boletín de notici

67EspañolAjuste del temporizadorEl sistema puede activar automáticamente elmodo de CD, sintonizador o USB PC LINK auna hora preestablecida, sirviendo

68EspañolEscucha de una fuente externaPuede escuchar el sonido del dispositivo externoconectado a través de los altavoces de susistema.1 Utilice los c

69EspañolAMPLIFICADORPotencia de salida ... 2 x 150 W MPO... 2

70EspañolADVERTENCIANo debe intentar reparar el sistema usted mismo bajo ninguna circunstancia, ya que estoinvalidaría la garantía. No abra el sistema

71EspañolProblemaSoluciónConsulte las Preguntas Frecuentes que encontrará en el CD-ROM suministrado o visite nuestro sitio web“www.audio.philips.com“

3☞P5P3P2P1P43

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiIndexEnglish ------------------------------------------------ 6Franç

50EspañolInformación generalAccesorios suministrados ... 51Información medioambiental ... 51Infor

51EspañolEste producto cumple con las normas deradiointerferencias de la ComunidadEuropea.Para ver los nominales eléctricos,consulte la placa de espec

52EspañolDescripción general de las funcionesUnidad principal y control remoto1 Indicador ECO POWER– Se enciende cuando el sistema está en el modode e

53Español9 Pantalla0 Disc trays (1~5)! 5 DISC 1~5 (CD 1~5)– Selecciona una bandeja de disco para lareproducción.@ OPEN/CLOSE 0 1~5– Abre/cierra la ban