Philips HTB4150B/98 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcome使用手冊隨時為您提供協助請至以下網址註冊您的產品並取得支援：HTB4150B 有問題？請與 Philips 聯絡

8ZH-TW• 電視的 HDMI ARC 接頭可能有不同標示。如需詳細資訊，請參閱電視使用手冊。2 在您的電視上，開啟 HDMI-CEC 操作。如需詳細資訊，請參閱電視使用手冊。•HDMI-CEC 功能可藉由單一遙控器控制透過 HDMI 連接的 CEC 相容裝置，如電視和 SoundStage

9ZH-TW連接電視及其他裝置的音訊透過 SoundStage 播放電視或其他裝置的音訊。使用電視、SoundStage 和其他裝置提供的最佳品質連線。備註 • 當透過 HDMI ARC 連接 SoundStage 和電視時，不需要連接音訊 (請參見第 7 頁的 '選項 1：透過 HDMI

10ZH-TW啟用 EasyLink1 請按 。2 選擇 [設定]，然後按 OK。3 選擇 [EasyLink] > [EasyLink] > [開啟]。4 在您的電視和其他連線裝置上，開啟 HDMI-CEC 控制。如需詳細資訊，請參閱電視或其他裝置的使用手冊。• 在您的電

11ZH-TW開始之前• 若要使用 Smart TV 和軟體更新，請確認網路路由器能以高速連線存取網際網路，而且未受防火牆或其他安全系統限制。• 按照快速入門指南中的描述進行必要的連線，然後將電視切換至 SoundStage 的正確來源。設定有線網路需要配備：• 網路線 (RJ45 直列纜線)

12ZH-TW5 使用 SoundStage本章節能協助您使用 SoundStage，播放多種來源的媒體。開始之前• 按照快速入門與使用手冊所述，連接所有必要連線。• 將電視切換到 SoundStage 的正確來源。存取首頁選單首頁選單可讓您便於存取已連接的裝置、設定，以及 SoundStage

13ZH-TW播放藍光 3D 光碟您的 SoundStage 可以播放藍光 3D 視訊。在播放 3D 光碟之前，請先閱讀 3D 健康警告。需要配備：•3D 電視• 與 3D 電視相容的 3D 眼鏡•3D 藍光視訊• 高速 HDMI 纜線 1 使用高速 HDMI 纜線，將 SoundSta

14ZH-TW需要配備：• 支援藍牙設定檔 A2DP、AVRCP，並具備藍牙版本 2.1 + EDR 的藍牙裝置。•SoundStage 與藍牙裝置之間的操作範圍約為 10 公尺 (30 呎)。1 按 選擇藍牙模式。 » 顯示面板上會顯示 [BT]。2 開啟藍牙裝置上的藍牙功能，搜尋並選

15ZH-TW字幕如果您的視訊具有多重語言的字幕，請選取字幕語言。備註 • 請確認字幕檔案名稱和視訊檔案名稱完全相同。例如，如果視訊檔案命名為「movie.avi」，請將字幕檔案命名為「movie.srt」或「movie.sub」。 • 您的 SoundStage 支援下列檔案格式：.srt、 .s

16ZH-TW視訊選項觀賞視訊時，選取字幕、音訊語言、時間搜尋及畫面設定等選項。依據視訊來源，某些選項無法使用。1 請按 。 » 畫面會顯示視訊選項選單。2 按 導航按鈕 和 OK 以便選擇和變更：•[資訊]：顯示播放內容的相關資訊。•[音訊語言] ：選擇影片的音訊語言。•[字幕語言]

17ZH-TW收音機聆聽您 SoundStage 上的 FM 收音機，且能儲存多達 40 個廣播電台。備註 • 不支援 AM 及數位廣播。 • 如果沒有偵測到立體聲訊號，系統會提示您重新設置廣播電台。1 將 FM 天線連接至您 SoundStage 上的 FM ANTENNA。• 請將天線放在遠

18ZH-TW1 將您的 SoundStage 連接到具備高速網際網路連線的家用網路 (請參見第 10 頁的 '連接和設定家用網路')。2 請按 。3 選擇 [Smart TV]，然後按 OK。4 依螢幕指示確認螢幕訊息。 » 顯示 Smart TV 首頁。5 使用遙

19ZH-TW4 選擇 [Smart TV]，然後按 OK。 » 畫面會顯示您所在國家/地區提供的線上服務。5 選取視訊商店，然後按 OK。6 請依螢幕指示租借或觀賞影片。如果看到提示，請輸入必要資訊，註冊或登入商店帳戶。 » 影片將會下載到您的 USB 儲存裝置中。您只能在 SoundSta

20ZH-TW7 選取我的資料夾和我可以存取的其他資料夾，然後按一下新增。8 遵循螢幕上的指示，新增包含媒體檔案的資料夾。Microsoft Windows Media Player 121 啟動您的電腦上的 Windows Media Player。2 在 Windows Media Pl

21ZH-TW備註 • 為防止大聲的反饋噪音或突然的噪音，在將麥克風連接到 SoundStage 之前，請將麥克風音量轉至最低。播放卡拉 OK 音樂1 播放卡拉 OK 光碟時按 。 » 畫面會顯示選項選單。2 按 導航按鈕 選擇 [卡拉 OK]，然後按 OK。 » 畫面會顯示卡拉 OK 設定

22ZH-TW等化器變更 SoundStage 的高頻 (高音)、中頻 (中音) 以及低頻 (低音) 設定。1 請按 。2 選擇 [音效] > [個人化]，然後按 導航按鈕 (右)。3 按 導航按鈕 (上/下) 變更低、中或高音頻率。4 請按 OK 確認。自動音量開啟自動音量，即可

23ZH-TW4 按下 導航按鈕 和 OK 以便選擇和變更：•[Tv type] ：如果視訊顯示不正確，請選擇電視類型 (色彩系統)。•[電視機型式] ：選擇適合電視螢幕大小的圖片格式。•[HDMI 視訊] ：選擇 SoundStage HDMI OUT (ARC) 輸出的視訊訊號解析度。您

24ZH-TW•[自動待機] ：沒有動作 30 分鐘之後，將 SoundStage 切換到待機模式。計時器只有在光碟或 USB 播放暫停或停止後才會開始作用。•[睡眠定時器] ：設定睡眠定時器的時間，讓 SoundStage 在指定時間之後切換至待機模式。揚聲器設定1 請按 。2 選擇

25ZH-TW步驟 1：下載最新軟體1 將 USB 隨身碟接到您的電腦。2 在您的網頁瀏覽器上，前往 www.philips.com/support。3 在 Philips 支援網站中，找到您的產品和 Software and drivers (軟體與驅動程式)。 » 軟體更新程式可提供 ZI

26ZH-TW8 產品規格備註 • 規格與設計可能隨時變更，恕不另行通知。區碼SoundStage 背面或底部的機型牌會標明所支援的地區。 媒體格式•AVCHD、BD、BD-R/ BD-RE、BD-Video、DVD-Video、DVD+R/+RW、DVD-R/-RW、DVD+R/-R DL、CD

27ZH-TW副檔名 吸塵箱 音訊編碼 位元傳輸速率.ra RM AAC， HE-AAC高達 192 kbps Cook 96469 bps.flac FLAC FLAC高達 24 bps.ogg OGG Vorbis變動位元速率，最大區塊大小 4096 MP3高達 320 kbps視訊格

1ZH-TW目錄1 重要事項 2安全 2保護您的產品 2保護環境 33D 健康警告 3低功率電波輻射性電機管理辦法 32 您的 SoundStage 4主裝置 4遙控器 4接頭 53 安置您的 SoundStage 64 連接和設定 7連接電視 7連接電視及其他裝置的音訊 9設定 EasyLink

28ZH-TW在 MKV 容器中的 .m2ts 檔案音訊編碼 視訊編碼 位元傳輸速率PCM、 Dolby Digital、 DTS 核心、 MPEG、 MP3、 WMA、 AAC、 HE-AAC、 Dolby Digital PlusMPEG 1、 MPEG 240 Mbps MPEG 4 ASP

29ZH-TW收音機• 調諧範圍：• 歐洲/俄羅斯/中國： FM 87.5-108 MHz (50 kHz)• 亞太地區/拉丁美洲： FM 87.5-108 MHz (50/100 kHz)• 訊噪比：FM 50 dB• 頻率響應： FM 180 Hz-12.5 kHz / ±3 dBUS

30ZH-TW9 疑難排解警告 • 有觸電危險。請勿取下產品外殼。為維持有效的保固，請勿自行嘗試修理產品。若使用本產品時發生任何問題，請在送修前先行檢查下列項目。如果問題仍未解決，請至 www.philips.com/support 取得支援。主裝置SoundStage 上的按鈕無法使用。• 拔下

31ZH-TW• 選擇正確的字元集： 1) 按 。 2) 選擇 [字元設定]。 3) 選擇支援的字元集。 4) 按 OK。無法讀取 USB 儲存裝置的內容。• 請確認 USB 儲存裝置的格式與本 SoundStage 相容。• 請確認 SoundStage 支援 USB 儲存裝置的檔案系統

32ZH-TW10 注意本章節包含法律和商標說明。版權 本物品採用具有版權保護的技術，受到某些美國 專利及 Rovi Corporation 的其他智慧財產權保護。禁止進行反向工程或拆解。本產品採用 Verance Corporation 授權的專屬技術，並受到美國專利 7,369,677 和已頒發

33ZH-TW 若要瞭解 DTS 專利，請參閱 http://patents.dts.com。依據 DTS Licensing Limited 之授權製造。DTS 與其符號、&DTS 與其符號為註冊商標，而 DTS 2.0+Digital Out 為 DTS, Inc. 的商標。© DTS,

34ZH-TW11 語言代碼 Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6

35ZH-TW12 索引33D 安全 3BBD-Live 13Bonus View 13DDeep Color 22HHDMI 音訊 23PPBC (播放控制) 23SSmart TV 17UUSB 儲存裝置 15VVCD 23主主裝置 4亮亮度 23使使畫面和音效同步 12

36ZH-TW強強化音訊 24揚揚聲器規格 26播播放 USB 儲存裝置 15擴擴大機 28更更新軟體 (透過網際網路) 25有有線網路 11控控制按鈕 (USB) 12控制按鈕 (光碟) 12棄棄置處理 3檔檔案格式 26清清除 BD-Live 記憶體 13父父母監控 23

37ZH-TW變變更密碼 23變更調柵 17退退出光碟 4進進階設定 24遙遙控器 4選選單語言 22選項 15重重複 15隨隨機播放 15電電池 29電源設定 23預預定音效模式 21預設設定 24顯顯示面板 23音音樂幻燈片 16音訊 21音訊後製處理 24音訊

2ZH-TW1 重要事項在您開始使用產品之前，請先閱讀並了解所有指示。未遵守指示而造成的損壞，恕不在保固責任範圍內。安全電擊或火災的風險！• 請勿讓產品及配件暴露在雨或水中。請勿將花瓶等液體容器放置在產品附近。若不慎將水濺灑於本產品或滲入機內，請立即拔除電源。聯絡 Philips 顧客服務中心，進

Specifications are subject to change without notice© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

3ZH-TW保護環境 您的產品是使用高品質材質和元件所設計製造，可回收和重複使用。請勿將您的產品與其他家用廢棄物共同丟棄。請瞭解當地電器、電子產品及電池的垃圾分類相關法規。正確處理這些產品有助於避免對環境和人類健康帶來負面影響。您的產品內含不能作為一般家庭廢棄物處理的電池。請了解當地有關電池的垃圾分

4ZH-TW2 您的 SoundStage感謝您購買本產品，歡迎使用 Philips 產品！ 請至 www.philips.com/welcome 註冊您的產品，以獲得 Philips 的完整支援 (例如產品軟體升級通知)。主裝置本章節包括主裝置概覽。 a 將 SoundStage 切換為開啟或待機

5ZH-TWb SOURCE選擇 SoundStage 的來源。c (基本畫面)進入首頁選單。d DISC MENU• 切換至光碟來源。• 在您播放光碟時，進入或退出光碟選單或快顯選單。e 導航按鈕• 瀏覽選單。• 在收音機模式中，可按左鍵或右鍵開始自動搜尋。• 在收音機模式中，可按上

6ZH-TWb ETHERNET連接寬頻數據機或路由器上的 ETHERNET 輸入。c OPTICAL IN連接電視或數位裝置的光纖音訊輸出。d VIDEO OUT連接電視上的複合視訊輸入。e AC MAINS~連接電源。f USB•USB 儲存裝置的音效、視訊或相片輸入插槽。• 存取 BD-L

7ZH-TW2 請確定電視底座位居正中央，且未超出邊緣。 秘訣 • 若電視底座過大而無法置於 SoundStage 上方，請將 SoundStage 放置於其他位置，例如電視下方的開放架上，但讓它靠近您的電視，以便音訊纜線連接。您也能以壁掛方式安裝電視，使其位於 SoundStage 上方。 •