Philips BDP2700/12 Manual do Utilizador

BDP2700ES Manual del usuario Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

10Conexión de un sistema estéreo analógico 1 Conecte los cables de audio a: la toma • AUDIO OUTde este reproductor.las tomas de entrada AUDIO del •

11Español4 IntroducciónPrecauciónEl uso de controles, los ajustes o el funcionamiento •distintos a los aquí descritos pueden producir exposición a la

12Las opciones de idioma pueden variar • entre regiones diferentes.4 Pulse para seleccionar un idioma y, a continuación, pulse OK.Configuración de un

13Español5 ReproducciónReproducción de un discoPrecauciónNo introduzca ningún objeto que no sean discos en la •bandeja de discos.1 Pulse sobre el pa

14Botón AcciónHace una pausa en la reproducción.Púlselo varias veces • para avanzar lentamente fotograma a fotograma.Inicia o reanuda la reproducción

15EspañolCómo comenzar a reproducir desde un tiempo especificado1 Durante la reproducción, pulse OPTIONS.Aparece el menú de opciones de »reproducci

16el menú del disco sin interrumpir la reproducción.Disfrute de BONUSVIEW(Se aplica únicamente a discos compatibles con las funciones BONUSVIEW o Pict

17EspañolControl de la reproducción de fotografías1 Reproduzca las fotos como una secuencia de diapositivas.Pulse • OPTIONS para acceder a las opcio

186 Ajustes de configuraciónNotaSi la opción de configuración está atenuada, significa que •ese ajuste no se puede cambiar en ese momento.Configuración

19Español• [Sí]: permite disfrutar de imágenes intensas con más de mil millones de colores en televisores que admiten la función Deep Color. Reproduc

Important notes for users in U.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the main fuse,

20View Network SettingsNetwork InstallationVideoAdvancedAudioNetworkPreferenceEasyLink 4 Seleccione una opción y pulse OK.5 Seleccione un ajuste y,

21Español[Idioma de menú]Selecciona el idioma de los menús en pantalla.NotaSi este reproductor se conecta a un televisor compatible •con HDMI CEC med

224 Seleccione una opción y pulse OK.5 Seleccione un ajuste y pulse OK.Para volver al menú anterior, pulse • BACK.Para salir del menú, pulse • .[Se

23Español7 Información adicionalActualización de softwarePara comprobar si existen actualizaciones de software que puedan mejorar el rendimiento, cons

24Unidad principalClasificación de la fuente de alimentación: • 220~230 V~ CA, ~50 HzConsumo de energía: 18 W• Consumo de energía en modo de espera: •

25EspañolSonidoNo hay salida de audio del televisor.Asegúrese de que los cables de audio están • conectados a la entrada de audio del televisor. Asign

269 Glosario AAlmacenamiento localEsta zona de almacenamiento se usa como destino para almacenar contenido adicional de los BD-vídeo que admitan BD-Li

27EspañolLLAN (red de área local)Un grupo de dispositivos conectados en una empresa, colegio u hogar. Indica los límites de una red particular. MMP3Fo

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

ČESKA REPUBLIKAVýstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k n

3Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise

4This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use

5If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:Gnomovision version 69, Copyright (C) 19

6To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone

71. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuous

8Section 6 states terms for distribution of such executables.When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the L

98. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise

10YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY A

116. WPA SupplicantCopyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributorsAll Rights Reserved.Redistribution and use in source and bina

12the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/o

4Trademark notice ‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo are trademarks. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks

13copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the

14* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written* permission of the OpenSSL Project.** 6. Redistributions of any form whatsoever

15* “This product includes cryptographic software written by* Eric Young ([email protected])”* The word ‘cryptographic’ can be left out if the r

16LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS

1713. ExpatCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat

18SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROF

19Andreas DilgerDave MartindaleGuy Eric SchalnatPaul SchmidtTim WegnerThe PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Gro

EspañolAVISOCONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DEL SOFTWAREESTE CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DEL SOFTWARE (EL “CONTRATO”) ES UN

una licencia de Contenido Seguro, se le enviará una lista del Software WM-DRM anulado a su PC y/o Dispositivo. Junto con dicha licencia, Microsoft tam

10. EXCLUSIÓN DE OTRAS GARANTÍAS. EXCEPTO POR LO ESTABLECIDO ANTERIORMENTE, PHILIPS Y SUS LICENCIANTES NO GARANTIZAN QUE EL SOFTWARE FUNCIONE SIN ERR

5EspañolESContenido1 Importante 6Aviso importante y de seguridad 62 Su reproductor de discos Blu-Ray 7Resumen de las características 7Medios repr

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP2700_12_UM_V2.0_1032

6sistema local de reciclaje de productos eléctricos y electrónicos.Proceda conforme a la legislación local y no se deshaga de sus productos antiguos c

7EspañolCódigos de regiónPuede reproducir discos con los siguientes códigos de región.Código de región PaísesDVD Blu-ray Europa, Reino UnidoDescripc

8e Permite desplazarse por los menús.• f BACKVuelve a un menú de visualización • anterior.g /Salta al título, capítulo o a la pista • anterior o sigu

9EspañolConsejoSi el televisor dispone únicamente de un conector DVI, •utilice un adaptador HDMI/DVI. Conecte un cable de audio para la salida de son