ES Manual del usuario Register your product and get support at www.philips.com/welcome 40PFL6605H 32PFL6605H 40PFL6505H 32PFL6505H 40PFL6405H 3
ES 10 Riesgo de descarga eléctrica o incendio. Nunca exponga el televisor a la lluvia ni al agua. Nunca co
ES 11 Español Riesgo de lesiones, incendio o daños del cable de alimentación. Nunca coloque el televisor u otros
ES 12 El producto contiene pilas cubiertas por la Directiva europea 2006/66/EC, que no se pueden eliminar con la basura domést
ES 13 Español Gracias a nuestros esfuerzos dedicados al medio ambiente, este televisor ha sido
ES 14 Antes de montar el televisor en la pared, determine la longitud correcta de los tornillos. Puede determinar la longitud
ES 15 Español Ubicación NonPublish Antes de colocar el televisor, lea las precauciones de seguridad. Consulte Introducción >
ES 16 EPG La guía electrónica de programación (EPG) es una guía en pantalla disponible para programas de televisión digitales.
ES 17 Español 2 Uso del televisor Descripción general Esta sección proporciona una descripción general de los controles y las func
ES 18 4. (Botones de desplazamiento): permite desplazarse por los menús y seleccionar elementos. 5. (Anterior/siguient
ES 19 Español Para el mando a distancia con pilas AAA (lado por lado): Para el mando a distancia con baterías de botón: Uso No
België/ Belgique0800 80 190 Gratis / Gratuitß chat www.philips.com/supportБългария00800 11 544 24Česká republika800142840 Bezplatný hovorDanmark3525 8
ES 20 Menús básicos del televisor Casa NonPublish El menú de inicio permite acceder fácilmente a los dispositivos conectados y
ES 21 Español Lista de canales NonPublish La lista de canales muestra los canales de televisión y las posibles emisoras de radio in
ES 22 Cómo ver la televisión Encender/apagar o poner en espera Para encenderlo Si el indicador LED frontal está apagado,
ES 23 Español Ajuste del volumen NonPublish Para aumentar o disminuir el volumen Pulse +/- en el mando a distanc
ES 24 Cambio del formato de pantalla NonPublish Cambie el formato de pantalla según la experiencia de visualización que busque
ES 25 Español También puede pulsar en el televisor para activar o desactivar Ambilight. Con
ES 26 3 Otros usos del televisor Uso del teletexto Selección de una página NonPublish 1. Pulse . 2. Seleccione [Teletexto] y
ES 27 Español Uso del teletexto digital NonPublish Algunas emisoras de televisión digital ofrecen servicios interactivos o de texto
ES 28 [Establecer recordatorio]: establece recordatorios de programas. [Borrar recordatorio]: borra recordatorios de pr
ES 29 Español Uso de los subtítulos En canales analógicos NonPublish 1. Cambie el televisor a un canal de televisión analógico. 2.
ES 3 Español 1 Introducción 4 Presentación del televisor 4 Importante 9 Colocación del televisor 13 Características destacadas
ES 30 [Velocidad de secuencia]: establece el tiempo que se muestra cada imagen de la secuencia de diapositivas. [Transic
ES 31 Español Ajuste de una imagen como Scenea NonPublish Nota: El tamaño del archivo de imagen no puede ser mayor de 1 MB. 1. Cone
ES 32 Ajuste del volumen para personas con deficiencias visuales 1. En el menú [Acceso universal], pulse el botón amarillo par
ES 33 Español 4 Configuración del televisor Cambio de las opciones de imagen y sonido Asistente de ajustes NonPublish Utilice el a
ES 34 [Formato de pantalla]: cambia el formato de pantalla. [Bordes de pantalla]: cambia el tamaño de imagen. [Despla
ES 35 Español Cambio de los ajustes de canales Reordenación de los canales NonPublish Después de la instalación, puede reordenar la
ES 36 Si se realiza una actualización de canales, aparecerá un mensaje al encender el televisor. Si no quiere que aparezca est
ES 37 Español Acceso a canales TDS (sólo para algunos modelos) Si su satélite está conectado a un conector SAT, puede recibir señal
ES 38 Sintonía fina de los canales analógicos NonPublish Si la recepción de un canal de televisión analógico es débil, pruebe
ES 39 Español Cambio de otros ajustes Ajustes de ahorro de energía 1. Mientras ve la televisión, pulse el botón verde. 2. Seleccion
ES 4 1 Introducción Presentación del televisor Mando a distancia Para ajustar el volumen.
ES 40 1. Mientras ve la televisión, pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de TV] > [Preferencias] > [Ubic
ES 41 Español 1. Inserte la unidad flash USB vacía en un conector USB del ordenador. 2. En el ordenador, cree una carpeta con e
ES 42 5 Conexión del televisor Conexiones iniciales Alimentación NonPublish Asegúrese de que el enchufe de la toma de aliment
ES 43 Español Cómo añadir dispositivos Si ha conectado un dispositivo al televisor, añádalo siempre como un el
ES 44 Descripción de los conectores del televisor Parte posterior NonPublish 1. SERV. U: para uso exclusivo del personal de s
ES 45 Español 4. HDMI ARC: además de la capacidad HDMI normal, ofrece salida de audio de televisión para dispositivos compatible
ES 46 Conexión de dispositivos Reproductor de discos Blu-ray Utilice un cable HDMI para conectar el reproductor de Blu-ray Dis
ES 47 Español Grabador de DVD En primer lugar, utilice dos cables de antena para conectar la antena al grabador de DVD y al televis
ES 48 Para finalizar, utilice un cable cinch de audio digital para conectar el dispositivo al televisor. (no se necesita para
ES 49 Español Para finalizar, utilice un cable euroconector para conectar el receptor en la parte posterior del televisor. Recept
ES 5 Español Para abrir o cerrar el menú de opciones . Los menús de opciones permiten realizar cómodos ajustes de l
ES 50 Para finalizar, utilice dos cables euroconectores para conectar los dos dispositivos y el televisor. Receptor digital,
ES 51 Español Después, utilice un cable HDMI para conectar el sistema de cine en casa al televisor. Para finalizar, utilice un cab
ES 52 Utilice un cable HDMI para conectar el receptor digital de alta definición al televisor. Cómo conectar más dispositivo
ES 53 Español Si no puede utilizar el conector lateral, utilice un cable HDMI o EXT2 (YPbPr y Audio L/R) para conectar la consola d
ES 54 Si no puede utilizar el conector lateral, utilice un cable HDMI o EXT2 (YPbPr y Audio L/R) para conectar la videocámara
ES 55 Español Cable DVI-HDMI Cable HDMI y adaptador HDMI-DVI Cable VGA
ES 56 Uso de Philips EasyLink Activación o desactivación de EasyLink NonPublish Philips EasyLink ofrece varias funciones que a
ES 57 Español Para activar el desplazamiento de subtítulos automático 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de TV
ES 58 Configuración de los altavoces del televisor NonPublish Normalmente conectará el televisor a un dispositivo compatible c
ES 59 Español Uso de HDMI ARC NonPublish El conector HDMI 1 es compatible con HDMI 1.4, Audio Return Channel (ARC) Utilícelo para l
ES 6 Verde Para seleccionar la opción mostrada en verde o los ajustes de
ES 60 1. Apague el televisor. 2. Siga las instrucciones indicadas en el CAM e insértelo en la ranura Common
ES 61 Español 6 Solución de problemas Póngase en contacto con nosotros Si no puede resolver el problema, consulte las preguntas má
ES 62 Problemas con los canales de televisión Los canales instalados anteriormente no aparecen en la lista de canales: Comprue
ES 63 Español Compruebe que la salida de audio del televisor está conectada a la entrada de audio en el dispositivo HTS habilita
ES 64 7 Datos técnicos Descripción general NonPublish La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Para obtene
ES 65 Español Resoluciones de pantalla NonPublish Formatos de PC - HDMI (resolución - frecuencia de actualización) 640 x 480 - 60 H
ES 66 AUDIO IN: miniconector estéreo de 3,5 mm de DVI/VGA ANTENNA: 75 ohmios coaxial VGA: entrada PC Parte lateral
ES 67 Español 8 Índice A acceso universal, activar - 31 ajustes de fábrica - 34 ajustes de imagen - 33 ajustes de sonido - 34 aj
ES 68 F fin de la vida útil - 11 formato de imagen - 24 H HDMI - 43 HDMI ARC - 59 I idioma de audio - 38 idioma, menú - 38 idi
ES 69 Español teletexto, idioma - 38 teletexto, menú - 26 teletexto, pantalla dual - 26 teletexto, subpáginas - 26 teletexto, texto
ES 7 Español Menús del televisor Conozcamos más sobre estos menús de uso frecuente: Menú de i
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Document order number 313913703585
ES 8 Desde el menú de opciones , puede seleccionar los ajustes de los contenidos mostrados en pantalla. Por ejemplo, mientras
ES 9 Español En Ayuda> Conexión del televisor (Página 42), puede aprender cómo conectar los dispositivos más comunes mediante il
Comentários a estes Manuais