Philips HP8668/00 Manual do Utilizador descarregar pdf

English

1 Use on clean hair. Pre-dry

hair to 80%-90% dry.

2 Determine amount of

hair by using hair

sectioning accessory.

3 Use air curl attachment.

Hold styler upright.

4 Place partial section of

hair in the opening and

select Hot airow setting

ǎȇǸǰǭǽǾǷǵ

1 ǕǴǼǻǸǴǯǭǶǿǲǼǽǻǱȀǷǿǭǯȇǽȂȀȄǵǾǿǭǷǻǾǭǕǴǾȀȅǲǿǲǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸǺǻ

ǷǻǾǭǿǭǱǻ²

2 ǛǼǽǲǱǲǸǲǿǲǷǻǸǵȄǲǾǿǯǻǿǻǷǻǾǭȄǽǲǴǭǷǾǲǾǻǭǽǭǴǭǽǭǴǱǲǸȌǺǲǺǭ

ǷǻǾǭǿǭǺǭǾǲǷǿǻǽǵ

3 ǕǴǼǻǸǴǯǭǶǿǲǼǽǵǾǿǭǯǷǭǿǭǴǭǷȇǱǽǲǺǲǾǯȇǴǱȀȅǲǺǼǻǿǻǷǢǯǭǺǲǿǲ

ǹǭȅǭǿǭǯǵǴǼǽǭǯǲǺǻǼǻǸǻǳǲǺǵǲ

4 ǜǻǾǿǭǯǲǿǲȄǭǾǿǻǿǷǵȄȀǽǭǷǻǾǭǯǻǿǯǻǽǭǵǵǴǮǲǽǲǿǲǺǭǾǿǽǻǶǷǭǿǭ

ǴǭǰǻǽǲȆǯȇǴǱȀȅǲǺǼǻǿǻǷ



Čeština

1 Používejte na umyté vlasy.

Vysušte vlasy z 80–90 %

procent.

2 Pomocí příslušenství pro

rozdělování vlasů vyberte

příslušné množství vlasů.

3 Použijte kulmovací

nástavec. Kulmu

držte zpříma.

4 Položte pramen vlasů do

otvoru a nastavte horký

vzduch

Eesti

1 Kasutamiseks puhastel

juustel. Kuivatage juukseid

eelnevalt, et need oleksid

80%-90% ulatuses kuivad.

2 Valige juuksesalgu

suurus kasutades selleks

juuksesalkude

jaotamise tarvikut.

3 Kasutage õhuga

lokkimise tarvikut. Hoidke

soengutegijat

püstises asendis.

4 Pange üks juuksesalga lõik

avasse ja valige kuuma

õhuvoo seadistus

Hrvatski

1 Aparat koristite na čistoj

kosi. Prethodno osušite

80 – 90 % kose.

2 Odredite količinu kose

pomoću nastavka za

razdvajanje kose.

3 Upotrijebite nastavak

za kovrče. Aparat za

oblikovanje kose postavite

u uspravan položaj.

4 Stavite pramen kose u

otvor i odaberite postavku

za mlaz vrućeg zraka

Magyar

1 Tiszta hajon alkalmazza.

Végezzen előszárítást,

hogy haja 80-90%-ban

száraz legyen.

2 A hajszakaszoló

tartozékkal határozza meg

a haj mennyiségét.

3 Használjon légáramos

göndörítőtartozékot. Tartsa

függőleges helyzetben a

hajegyenesítőt.

4 Helyezzen egy hajtincset

a nyílásba, és válassza ki a

Meleg légáram beállítást

ʙǭǴǭʚȅǭ

1 ǟǭǴǭȅǭȅʘǭǼǭǶǱǭǸǭǺȈʚȈǴ

ǥǭȅǿȈǭǸǱȈǺǭǸǭ

ǷǲǼǿȒǽȒʚȒǴ

2 ǥǭȅǿȈǮʥǸǲǿȒǺʘǻǾǭǸʘȈ

ʘʞǽǭǸǱȈǼǭǶǱǭǸǭǺȀǭǽʘȈǸȈ

ȅǭȅǷʥǸǲǹȒǺǭǺȈʘǿǭʚȈǴ

3 ǍȀǭǹǲǺǭǶǺǭǸǱȈǽȀǿȒǽǷǲǹǲǾȒǺ

ǼǭǶǱǭǸǭǺȈʚȈǴǞǿǭǶǸǲǽǱȒ

ǿȒǰȒǺǲǺʞǾǿǭʚȈǴ

4 ǥǭȅǿȈʚǳǭǽǿȈǸǭǶǮʥǸȒǰȒǺ

ǾǭʚȈǸǭȀʖǭǾǭǸȈǼǨǾǿȈʘǭȀǭ

ǭʖȈǺȈǼǭǽǭǹǲǿǽȒǺ

ǿǭʚǱǭʚȈǴ

Lietuviškai

1 Šukuoseną formuokite iš

švarių plaukų. Išdžiovinkite

plaukus 80–90 %.

2 Naudodamiesi plaukų

atskyrimo priedu

nustatykite plaukų kiekį.

3 Naudokite garbanojimo

oru priedą. Laikykite

šukuosenos formavimo

prietaisą vertikaliai.

4 Įdėkite atskirtą plaukų

sruogą į angą ir pasirinkite

karšto oro srauto

nustatymą

Latviešu

1 Izmantojiet tīriem matiem.

Pirms tam izžāvējiet matus

par 80%-90%.

2 Nosakiet matu apjomu,

izmantojot matu

sadalīšanas piederumu.

3 Izmantojiet loku

veidošanas piederumu.

Turiet matu

veidotāju paceltu.

4 Novietojiet matu šķipsnu

atverē un izvēlieties

karstas gaisa plūsmas

iestatījumu

Polski

1 Używaj na czystych włosach. Wstępnie wysusz włosy

w 80–90%.

2 Określ ilość włosów, korzystając z akcesorium do

rozdzielania pasm włosów.

3 Użyj nasadki do kręcenia loków. Trzymaj lokówkę pionowo.

4 Umieść część pasma włosów w otworze i wybierz

ustawienie gorącego strumienia powietrza

Română

1 Utilizează pe părul uscat.

Usucă în prealabil părul în

proporţie de 80%-90%.

2 Determină cantitatea de

păr utilizând accesoriul de

secţionare a părului.

3 Utilizează accesoriul de

ondulare cu aer. Ţine

accesoriul de aranjare în

poziţie verticală.

4 Aşează o şuviţă de păr

în oriciu şi selectează

setarea Flux de aer

erbinte

ǝȀǾǾǷǵǶ

1 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲǺǭȄǵǾǿȈȂ

ǯǻǸǻǾǭȂǏǻǸǻǾȈǱǻǸǳǺȈǮȈǿȉ

ǯȈǾȀȅǲǺȈǺǭ²

2 ǛǼǽǲǱǲǸǵǿǲǿǻǸȆǵǺȀǼǽȌǱǵ

ǯǻǸǻǾǵǾǼǻǸȉǴȀȌǭǷǾǲǾǾȀǭǽ

ǱǸȌǻǿǱǲǸǲǺǵȌǼǽȌǱǲǶ

3 ǏǻǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲǾȉǺǭǾǭǱǷǻǶǱǸȌ

ǴǭǯǵǯǷǵǼǻǿǻǷǻǹǯǻǴǱȀȂǭ

ǠǱǲǽǳǵǯǭǶǿǲǾǿǭǶǸǲǽǯ

ǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺǻǹǼǻǸǻǳǲǺǵǵ

4 ǜǻǹǲǾǿǵǿǲǼǽȌǱȉǯǻǸǻǾ

ǯǻǿǯǲǽǾǿǵǲǵǯȈǮǲǽǵǿǲ

ǺǭǾǿǽǻǶǷȀǰǻǽȌȄǲǰǻǼǻǿǻǷǭ

ǯǻǴǱȀȂǭ



Slovensky

1 Používajte na čisté vlasy.

Vysušte vlasy vopred tak,

aby boli na

80 % – 90 % suché.

2 Prameň vlasov, s ktorým

chcete pracovať, oddeľte

pomocou príslušenstva na

oddeľovanie prameňov.

3 Použite nástavec na

vzdušnú kulmu. Podržte

nástroj na tvarovanie účesu

vo vertikálnej polohe.

4 Umiestnite oddelenú časť

vlasov do otvoru a zvoľte

nastavenie pre horúci

prúd vzduchu

Slovenščina

1 Uporabljajte na umitih

laseh. Lase najprej

posušite, a ne do konca

(na 80do 90 %).

2 Uporabite pripomoček

za razdeljevanje las in

določite količino las.

3 Uporabite nastavek

za kodranje z zrakom.

Oblikovalnik držite

navpično navzgor.

4 Del pramena las položite

v odprtino in izberite

nastavitev za vroči zrak

Srpski

1 Koristite na čistoj kosi.

Prethodno osušite kosu

80%–90%.

2 Odredite količinu kose tako

što ćete upotrebiti dodatak

za deljenje kose.

3 Upotrebite dodatak za

kovrdžanje kose. Držite

aparat za oblikovanje

kose uspravno.

4 Postavite pramen kose u

otvor i izaberite postavku

struje vrućeg vazduha

ǠǷǽǭȓǺǾȉǷǭ

1 ǏǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿǲǺǭȄǵǾǿǻǹȀ

ǯǻǸǻǾǾȒǜǻǼǲǽǲǱǺȉǻǯǵǾȀȅȒǿȉ

ǯǻǸǻǾǾȌǺǭ

2 ǏǵǴǺǭȄǿǲǷȒǸȉǷȒǾǿȉǯǻǸǻǾǾȌ

ǴǭǱǻǼǻǹǻǰǻȋǼǽǵǸǭǱǱȌǱǸȌ

ǽǻǴǱȒǸǲǺǺȌǺǭǼǭǾǹǭ

3 ǏǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿǲǺǭǾǭǱǷȀǱǸȌ

ǼǻǯȒǿǽȌǺǻȓǴǭǯǵǯǷǵǟǽǵǹǭǶǿǲ

ȆǵǼȃȒȀǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺǻǹȀ

ǼǻǸǻǳǲǺǺȒ

4 ǜǻǹȒǾǿȒǿȉȄǭǾǿǵǺȀǼǭǾǹǭ

ǯǻǸǻǾǾȌǯǻǿǯȒǽȒǯǵǮǲǽȒǿȉ

ǺǭǸǭȅǿȀǯǭǺǺȌǰǭǽȌȄǻǰǻ

ǾǿǽȀǹǲǺȌǼǻǯȒǿǽȌ



EN Quick start guide

CS Stručný návod k rychlému použití

ET Kiirjuhend

HR Kratke upute za uporabu

HU Gyors üzembe helyezési útmutató

KK ǓʠǹȈǾǿȈǮǭǾǿǭȀǱȈʜʚȈǾʚǭȅǭǺʠǾʚǭȀǸȈʘȈ

LT Greito parengimo instrukcija

LV Īsa lietošanas pamācība

BG ǝȇǷǻǯǻǱǾǿǯǻǴǭǮȇǽǴǻǵǺǾǿǭǸǵǽǭǺǲ

RO Ghid de iniţiere rapidă

RU ǗǽǭǿǷǻǲǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ

SK Stručná úvodná príručka

SL Vodnik za hiter začetek

SR Vodič za brzi početak

UK ǗǻǽǻǿǷǵǶǼǻǾȒǮǺǵǷ

PL Skrócona instrukcja obsługi

Specifications are subject to change without notice

3140 035 41082

www.philips.com/welcome

HP8668

1 2

10 sec 2

Resumo do Conteúdo

Página 1

English1 Use on clean hair. Pre-dry hair to 80%-90% dry.2 Determine amount of hair by using hair sectioning accessory. 3 Use air curl attachment. Ho

Página 2 - 10 sec

English5 PRESS and HOLD either of the rotation buttons 10s after the remaining section of hair can no longer be seen.6 Release the rotation button but

Mais documentos para não Philips HP8668/00

Para ver o documento Philips HP8668/00 Manual do Utilizador

Philips HP8668/00 Manual do Utilizador (2 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Philips HP8668/00 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Philips HP8668/00. Philips StyleCare Samootočný kulmofén HP8668/00 Stručný návod k rychlému použití Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Philips HP8668/00

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Philips HP8668/00