Philips HQ9160 Instruções de Utilização Página 49
- Página / 236
- Índice
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
51
Акумулятор повністю заряджений
C
◗ Коли акумулятор повністю розрядиться, усі
зелені контрольні лампи загоряться.
За декілька годин після зарядження всі лампи
згасають.
Заряд акумулятора, що залишився.
C
◗ Кількість заряду, що залишається в
акумуляторі, визначається числом ламп, що
горять.
Заряд, що залишається в акумуляторі,
показується, коли ви від'єднуєте бритву або
вмикаєте чи вимикаєте її.
- Коли всі лампи горять зеленим, акумулятор
заряджено на 100%.
- Коли нижня лампа горить зеленим,
залишається 20% заряду акумулятора.
Вичерпування заряду акумулятора
C
◗ Коли заряд акумулятора вичерпується,
нижня лампа загорається червоним.
Коли ви вимикаєте бритву, цей індикатор мигає
декілька разів.
Час гоління без шнура
Напълно заредената самобръсначка може да
подстригва безкабелно до 80 минути.
УКРАЇНСЬКА
4222 002 48152 08-11-2006 14:32 Pagina 51
- Charging 3
- Charge indications 3
- Battery fully charged 3
- Remaining battery capacity 3
- Battery running low 4
- Cordless shaving time 4
- Charging the appliance 4
- Setting the time 6
- Replacing the battery 6
- Using the appliance 6
- ENGLISH 9 7
- Trimming 8
- Cleaning and maintenance 8
- ENGLISH 11 9
- ENGLISH12 10
- Charging stand 11
- Replacement 11
- ENGLISH14 12
- Accessories 13
- Environment 13
- Guarantee & service 14
- Troubleshooting 14
- ENGLISH 17 15
- ENGLISH18 16
- POLSKI 19 17
- Ładowanie 18
- Wskaźniki ładowania 18
- Akumulatory wyczerpują się 19
- Czas bezprzewodowej pracy 19
- Ładowanie urządzenia 19
- Podstawka ładująca 20
- Ustawianie godziny 21
- Wymiana baterii 21
- Regulacja komfortu golenia 21
- POLSKI24 22
- Czyszczenie i konserwacja 23
- POLSKI26 24
- POLSKI 27 25
- Przechowywanie 26
- Akcesoria 27
- Ochrona środowiska 28
- Usuwanie akumulatora golarki 28
- Gwarancja i serwis 29
- Rozwiązywanie problemów 29
- POLSKI32 30
- Внимание 31
- Индикация зарядки 32
- РУССКИЙ 35 33
- Батарея разряжена 34
- Зарядное устройство 35
- Удаление и установка часов 35
- Установка времени 36
- Замена аккумуляторных батарей 36
- РУССКИЙ 39 37
- Подравниватель 38
- Очистка и уход 38
- РУССКИЙ 41 39
- РУССКИЙ42 40
- Хранение 41
- Замена бритвенных головок 42
- Защита окружающей среды 43
- РУССКИЙ46 44
- РУССКИЙ 47 45
- РУССКИЙ48 46
- Важлива інформація 47
- Заряджання 48
- Індикація підзарядки 48
- Час гоління без шнура 49
- Підзарядка пристрою 50
- Зарядний пристрій 50
- Встановлення часу 51
- Заміна акумулятора 51
- Використання пристрою 52
- Гоління 52
- Підстригання 53
- Чищення й догляд 54
- УКРАЇНСЬКА 55
- Зберігання 57
- Приладдя 58
- Захист оточуючого середовища 58
- Утилізація акумулятора бритви 59
- Гарантія та обслуговування 60
- Laadimine 63
- Laadimise märgutuled 63
- Aku on täis 63
- Energiajääk akus 63
- Aku saab tühjaks 64
- Voolutoiteta raseerimisaeg 64
- Seadme laadimine 64
- Laadimislaus 65
- Aja reguleerimine 66
- Aku asendamine 66
- Seadme kasutamine 66
- Raseerimine 67
- Piiramine 68
- Puhastamine ja hooldus 68
- Hoidmine 71
- Vahetamine 71
- Lisavarustus 72
- Keskkonnakaitse 73
- Pardliaku kõrvaldamine 73
- Garantii ja teenindus 74
- Vead ja nende kõrvaldamine 74
- LATVISKI78 76
- Uzlādēšana 77
- Uzlādēšanas norādes 77
- LATVISKI 78
- Ierīces uzlādēšana 79
- Uzlādēšanas statīvs 79
- Pareiza laika noregulēšana 80
- Baterijas nomaiņa 80
- Ierīces lietošana 81
- Skūšanās 81
- Trimera lietošana 82
- Tīrīšana un apkope 83
- Uzglabāšana 86
- Piederumi 87
- Vides aizsardzība 87
- Garantija un apkope 89
- Kļūmju novēršana 89
- Svarbu žinoti 91
- Pakrovimas 92
- Pakrovimo nurodymai 92
- Pilnai pakrauta baterija 92
- Likusi elemento talpa 92
- Baterija senka 93
- Skutimasis be laido 93
- Aparato pakrovimas 93
- Pakrovimo stovas 94
- Laiko nustatymas 95
- Elemento pakeitimas 95
- Aparato naudojimas 95
- Skutimasis 96
- Korektorius 97
- Valymas ir priežiūra 97
- Saugojimas 100
- Pakeitimas 100
- LIETUVIŠKAI 101
- Garantija ir aptarnavimas 103
- Problemų sprendimas 103
- Important 120
- Încărcare 121
- Indicaţii de încărcare 121
- Acumulator complet încărcat 121
- Capacitate rămasă 121
- Acumulator descărcat 122
- Încărcarea aparatului 122
- Suport de încărcare 123
- Reglarea timpului 124
- Înlocuirea bateriei 124
- Utilizarea aparatului 124
- Personal Comfort Control 124
- Bărbierire 125
- Dispozitiv de tundere 126
- Curăţare şi întreţinere 126
- Depozitare 129
- Înlocuire 129
- Accesorii 130
- Protejarea mediului 131
- Garanţie şi service 132
- Depanare 132
- Důležité 134
- Nabíjení akumulátorů 135
- Indikace nabití 135
- Plné nabití akumulátoru 135
- Akumulátor je téměř vybitý 136
- Doba holení bez sítě 136
- Nabíjecí podstavec 137
- Vyjmutí a vložení hodin 137
- Nastavení času 138
- Výměna baterie 138
- Zastřihovač 140
- Čištění a údržba 140
- Uchovávání 143
- Výměna dílů 143
- Příslušenství 144
- Ochrana životního prostředí 145
- Záruka & servis 146
- Odstranění případných poruch 146
- Tudnivalók 148
- Töltés jelzések 149
- A készülék feltöltése 150
- Töltőállvány 151
- Az idő beállítása 152
- Az akkumulátor cseréje 152
- Borotválkozás 152
- Pajeszvágó 154
- Tisztítás és karbantartás 154
- Borotvafejek cseréje 157
- Tartozékok 159
- Környezetvédelem 159
- Az akkumulátor kiselejtezése 159
- Garancia és javítás 160
- Hibaelhárítás 161
- Dôležité upozornenie 163
- Nabíjanie 164
- Indikácia nabíjania 164
- Plne nabitá batéria 164
- Zostávajúca kapacita batérie 165
- Vybitá batéria 165
- Nabíjanie batérie 165
- Stojan na nabíjanie 166
- Vyberanie a vkladanie stopiek 166
- Nastavenie času 167
- Výmena batérie 167
- Použitie holiaceho strojčeka 167
- SLOVENSKY 168
- Zastrihávanie 169
- Čistenie a údržba 169
- Zastrihovač 171
- Odkladanie 172
- Príslušenstvo 173
- Životné prostredie 174
- Záruka a servis 175
- Riešenie problémov 175
- HRVATSKI 177
- Punjenje 178
- Indikacije punjenja 178
- Do kraja napunjena baterija 178
- Preostali kapacitet baterija 178
- Stalak za punjenje 179
- Slaba baterija 179
- Vrijeme brijanja 179
- Punjenje aparata 179
- Odvajanja i umetanje sata 180
- Postava vremena 180
- Zamjena baterija 181
- Brijanje 181
- Osobne postavke 181
- Podrezivač 182
- Čišćenje i održavanje 183
- Pohranjivanje 186
- Zamjena brijaćih glava 186
- Napomene o zaštiti okoliša 187
- Odlaganje baterija 188
- Jamstvo i servis 188
- U slučaju problema 189
- Pomembno 191
- Polnjenje 192
- Oznake polnjenja 192
- Baterija napolnjena do konca 192
- Preostala kapaciteta baterije 193
- (omrežnega kabla) 193
- Polnjenje aparata 193
- Polnilno stojalo 194
- Nastavitev časa 195
- Zamenjava baterije 195
- Uporaba aparata 195
- SLOVENŠČINA 196
- Prirezovanje 197
- Čiščenje in vzdrževanje 197
- Shranjevanje 200
- Zamenjava 200
- Dodatni pribor 201
- Odstranitev baterije brivnika 202
- Garancija in servis 203
- Reševanje težav pri delovanju 204
- БЪЛГАРСКИ208 206
- Зареждане 207
- Показания за зареждане 207
- Напълно заредена батерия 208
- Оставащ заряд на батерията 208
- Изтощена батерия 208
- Зареждане на уреда 209
- Зарядна подставка 209
- Нагласяване на времето 210
- Смяна на батерията 210
- Използване на уреда 211
- Бръснене 211
- Подстригване 212
- Почистване и поддръжка 213
- БЪЛГАРСКИ 214
- Машинка за подстригване 215
- Съхранение 216
- Принадлежности 217
- Опазване на околната среда 218
- Отстраняване на батерията от 218
- Отстраняване на неизправности 220
- SRPSKI224 222
- Indikacije kod punjenja 223
- Baterija napunjena 223
- Preostali kapacitet baterije 224
- Prazna baterija 224
- Vreme bežičnog brijanja 224
- Punjenje uređaja 224
- Postolje za punjenje 225
- Uklanjanje i stavljanje sata 225
- Podešavanje vremena 226
- Zamena baterije 226
- Upotreba 226
- Potkresivanje 228
- Odlaganje 231
- Zamena delova 231
- Zaštita okoline 233
- Garancija i servis 234
- Problemi 234
- 4222 002 48152 236
Manuais e produtos relacionados com Máquinas de barbear para homem Philips HQ9160
(3 páginas)
(7 páginas)
(100 páginas)
(11 páginas)
(266 páginas)
(7 páginas)
(52 páginas)
(84 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.142 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais