manuais Philips GC4310/02

Philips GC4310/02 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Philips | Categoria: Ferros | Tamanho: 3.28 MB |

Alemão

Inglês

Índice

Important

4

Before first use

4

Preparing for use

4

Filling the water tank

4

Setting the temperature

5

Features

6

Spray function

6

Using the appliance

6

Steam ironing

6

Ironing without steam

6

Vertical shot of steam

7

Drip stop

7

Automatic anti-calc system

7

Cleaning and maintenance

8

After ironing

8

After the calc-clean process

9

Guarantee & service

10

Troubleshooting

10

ENGLISH 11

11

Vor dem ersten Gebrauch

12

Vorbereitung zum Gebrauch

12

Den Wasserbehälter füllen

12

DEUTSCH 13

13

Trockenbügeln

14

Der Gebrauch des Geräts

14

Dampfbügeln

14

Funktionen

15

Die Sprühfunktion

15

Vertikaler Dampfstoß

15

Tropfschutz

16

Reinigung und Wartung

17

Nach dem Bügeln

17

Calc-Clean-Funktion

17

Nach dem Entkalken

18

Hitzebeständige Unterlage

19

Garantie und Kundendienst

19

Fehlerbehebung

19

DEUTSCH20

20

Før første gangs bruk

21

Klargjøring før bruk

21

Fylle på vann

21

Stille inn temperatur

22

Bruke apparatet

23

Dampstryking

23

Stryking uten damp

23

Funksjoner

23

Sprayfunksjon

23

Vertikalt dampstøt

24

Dryppstopp

24

Automatisk antikalksystem

24

Elektronisk sikkerhetsbryter

24

Rengjøring og vedlikehold

25

Etter stryking

25

Etter avkalkingsprosessen

26

Garanti og service

27

Problemløsing

27

Före första användning

29

Förberedelser

29

Temperaturinställning

30

Användning

31

Ångstrykning

31

Strykning utan ånga

31

Funktioner

31

Sprayfunktion

31

Vertikal ångpuff

32

Drip Stop

32

Rengöring och underhåll

33

Efter strykningen

33

Efter avkalkningen

34

Förvaring

35

Värmetåligt skyddshölje

35

Garanti och service

35

Felsökning

35

SVENSKA36

36

Käyttöönotto

37

Vesisäiliön täyttö

37

Lämpötilan valinta

38

SUOMI 39

39

Höyrysuihkaus pystyasennossa

40

Tippalukko

40

Elektroninen turvakatkaisin

40

Puhdistus ja hoito

41

Silittämisen jälkeen

41

Calc-clean-toiminto

42

Säilytys

42

Lämmönkestävä suojus

43

Takuu & huolto

43

Tarkistusluettelo

43

Klargøring

45

Vandpåfyldning

45

Temperaturindstilling

46

Sådan bruges strygejernet

47

Dampstrygning

47

Tørstrygning (uden damp)

47

Ekstra funktioner

48

Spray funktion

48

Vertikalt dampskud

48

Drypstop

48

Automatisk anti-kalk system

49

Rengøring og vedligeholdelse

50

Efter brug

50

Calc-Clean funktion

50

Efter Calc-Clean processen

51

Reklamationsret & service

52

Fejlsøgning

52

DANSK 53

53

4239 000 56922

56

Philips GC4310/02 Manual do Utilizador (62 páginas)

Marca: Philips | Categoria: Ferros | Tamanho: 6.00 MB |

Inglês

Indonésio

Inglês

Índice

General description

6

Important

6

Before first use

7

Preparing for use

7

Filling the water tank

7

Setting the temperature

8

Using the appliance

8

Steam ironing

8

Ironing without steam

9

Features

9

Spray function

9

Vertical shot of steam

10

Drip stop

10

Automatic anti-calc system

10

(GC4340 and GC4330)

11

Cleaning and maintenance

11

After ironing

11

After the calc-clean process

12

Environment

13

Guarantee & service

13

Guarantee restrictions

14

Troubleshooting

14

Perihalan umum

15

Sebelum penggunaan pertama

16

Bersedia untuk menggunakannya

16

Mengisi tangki air

16

Menetapkan suhu

17

Menggunakan perkakas

18

Menyeterika dengan stim

18

Menyeterika tanpa stim

18

Ciri-ciri

18

Fungsi sembur

19

Pancutan stim menegak

19

Pemberhenti titisan

19

Sistem antikalk automatik

19

(GC4325/GC4320 sahaja)

20

Pembersihan dan penyenggaraan

21

Setelah menyeterika

21

Fungsi pembersihan kalk

21

Penyimpanan

22

Alam sekitar

23

Jaminan dan servis

23

Pembatasan jaminan

23

Menyelesaikan masalah

24

 25

25

26

26

 27

27

28

28

 29

29

30

30

 31

31

32

32

2006/02/01

40

4239 000 56964

62

Mais produtos e manuais para Ferros Philips

Modelos	Tipo de Documento
GC4516/40	Manual do Utilizador Philips 蒸氣熨斗 GC2678/36 Important Information Manual, 2 páginas
GC4881/20	Manual do Utilizador Philips Azur Pro 蒸氣電熨斗 GC4881/20 使用者手冊 [en] [es] , 34 páginas
GC9683/88	Manual do Utilizador Philips PerfectCare Elite Plus 增压式蒸汽电熨斗 GC9683/88 Important Information Manual [en] [es] [fr] , 2 páginas
GC4238/02	Manual do Utilizador Philips 蒸氣熨斗 GC4238/02 使用者手冊, 48 páginas
GC4880/20	Manual do Utilizador Philips Azur Pro 蒸氣電熨斗 GC4880/20 使用者手冊, 34 páginas
GC5036/20	Manual do Utilizador Philips Azur Elite 智能動感蒸氣熨斗 GC5039/30 使用者手冊, 38 páginas
GC4410/02	Manual do Utilizador Philips Azur 蒸氣熨斗 GC4410/02 使用者手冊, 96 páginas
GC2520	Manual do Utilizador Philips GC2520 User Manual, 108 páginas
GC 4640	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Philips GC 4640, 14 páginas
GC3321	Manual do Utilizador Philips GC3321 User Manual, 112 páginas
HI518	Manual do Utilizador Philips HI518 User Manual, 130 páginas
GC 2806	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Philips GC 2806, 22 páginas
GC 4852	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Philips GC 4852, 25 páginas
GC4620	Manual do Utilizador Philips GC4620 User Manual, 136 páginas
GC 4411	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Philips GC 4411, 14 páginas
GC 4422	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Philips GC 4422, 18 páginas
GC 4630	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Philips GC 4630, 14 páginas
GC 3320	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Philips GC 3320 [en] , 11 páginas
GC1010	Manual do Utilizador Philips GC1010 User Manual, 92 páginas
GC8080	Manual do Utilizador Philips GC8080 User Manual, 102 páginas

Philips dispositivos