Philips PhotoFrame Manual do Utilizador

ES Manuales de usuario 1PhotoFrame10FF2 Series7FF2 Series5FF2 SeriesRegister your product and get support atwww.philips.com/welcome

3. Introducción3.1 Colocación del productoEl PhotoFrame debe colocarse en una superficie plana y cerca de una toma de corriente. Evite exponerlo a

3.5.3 Configuración de hora, fecha y relojUse esta función para configurar la hora y la fecha del PhotoFrame.1 • Pulse el botón menú para acceder

3 Hora: • Navegue hacia arriba y abajo para seleccionar la hora. • Navegue hacia izquierda y derecha para desplazarse entre las

3 • Navegue hacia arriba y abajo para seleccionar Show Clock (Mostrar reloj). • Navegue hacia la derecha, y después arriba y abajo para se

4. Cómo usar el PhotoFrame4.1 Cómo ver las fotos4.1.1 Ver fotos guardadas con anterioridadLas fotos guardadas con anterioridad se pueden ver como

4.2.3 Acceso y navegación por las imágenes en miniaturaSe puede ver rápidamente un gran número de fotos usando las imágenes en miniatura.1 • Puls

4.2.5 Selección de fotos – única y múltipleCon el método siguiente, podrá seleccionar una foto, varias fotos o las 16 fotos.1 • Pulse el botón me

15Cómo usar el PhotoFrame4.3 Cómo ver una presentación o un álbum4.3.1 Ejecutar todos los álbumes o una presentación seleccionadaPara mostrar t

4.4.1 Copiar desde una tarjeta de memoriaInserte la tarjeta de memoria en el PhotoFrame y siga las instrucciones siguientes.1 • Pulse el botó

17Cómo usar el PhotoFrame6 • Navegue hacia abajo para seleccionar el soporte al que va a copiar. • Navegue hacia la derecha para sel

4.4.2 Copiar desde un PC/Mac1 Conecte el cable USB del PhotoFrame al PC/Mac, como se indica anteriormente.2 El PhotoFrame se mostrará como un d

19Cómo usar el PhotoFrame4 • Pulse los botones de navegación para desplazarse por las fotos. • Pulse el botón OK para seleccionar una

20Más funciones del PhotoFrame5. Más funciones del PhotoFrame5.1 Menú de navegaciónPara navegar por el menú utilice el control de navegación y lo

21Más funciones del PhotoFrame4 • Use los botones de navegación para seleccionar la foto. • Pulse el botón menú para entrar en el me

3 Navegue hacia la derecha para ver las fotos del álbum elegido.4 • Use el botón de zoom + para disminuir el marco de recorte. • Use el

23Más funciones del PhotoFrame4 • Pulse los botones de navegación para desplazarse por las fotos. • Pulse el botón OK para seleccionar una

4 Seleccione la foto que va a cambiar.5 • Pulse el botón menú para acceder a Photo Menu (Menú Fotos). • Navegue hacia abajo para ir a Pho

25Más funciones del PhotoFrame5.3 Creación y gestión de los álbumes de fotos5.3.1 Crear un álbumPara organizar sus fotos, puede crear álbumes en e

3 • Use los botones de navegación y pulse OK para introducir el nombre del álbum que va a crear, hasta un máximo de 24 caracteres. • Resalte ENT

27Más funciones del PhotoFrame5 • Use los botones de navegación y pulse OK para introducir el nombre del álbum que va a crear, hasta un máximo de 24

ESPAÑOL1ContenidoContenido1. Importante1.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento1.2 Cuidados del PhotoFrame1.3 Reciclado2. El PhotoFram

5.3.4 Copiar fotos entre álbumesPude mover o copiar fotos de un álbum a otro.1 • Pulse el botón menú para acceder al Menú principal. • Na

29Más funciones del PhotoFrame2 • El menú de presentaciones muestra las configuraciones de presentaciones disponibles. • Navegue hacia abajo y

4 • Navegue hacia abajo para ir a la presentación a la que se va a añadir el álbum. • Pulse el botón menú.5 Navegue hacia la derecha para coger

31Más funciones del PhotoFrame5.4.4 Cambiar el nombre de una presentaciónEl nombre de una presentación se puede cambiar en cualquier momento, sigui

4 Navegue hacia abajo para ir a la presentación que desee seleccionar y pulse el botón menú.5 Navegue hacia abajo para acceder a Cambiar el nombre d

33Más funciones del PhotoFrame4 Navegue hacia abajo para ir a la presentación que desea borrar y pulse el botón menú.5 • Navegue hacia abaj

5.4.7 Efectos de transiciónLas fotos pueden aparecer en la pantalla de 3 formas, desvaneciéndose, deslizándose o rotando.1 • Pulse el botón menú pa

35Más funciones del PhotoFrame5.4.8 FrecuenciaUse esta función para determinar durante cuánto tiempo se mostrará la foto en la presentación.1 • Pul

5.4.9 CollagePara mostrar varias fotos en la pantalla al mismo tiempo, seleccione collage. Nota: Las fotos cuyo formato no encaje en la pantalla del

37Más funciones del PhotoFrame5.4.10 Color del fondoUse esta función para seleccionar el color del borde de fondo para fotos de tamaño inferior a la

2Contenido6.6 Función de rotación6.7 Función activada/desactivada7. Datos técnicos8. Preguntas más frecuentes 9. Atención al cliente y g

2 Navegue hacia abajo para acceder al menú del reloj.3 Navegue hacia la derecha para acceder a Yes/No (Sí/No).4 Navegue hacia arriba y abaj

39Más funciones del PhotoFrame3 • Navegue hacia la derecha para ir a New Alarm reminder (Nuevo recordatorio de eventos). • Pulse el

3 • Navegue hacia abajo para seleccionar el álbum. • Navegue hacia la derecha ir a imágenes en miniatura.4 • Navegue para seleccio

Más funciones del PhotoFrame412 • YPuede elegir que este recordatorio se active cada día, o programar una fecha específica. • Navegu

5.5.3 Repetición del recordatorio de eventosExiste una función de repetición que permite apagar temporalmente el recordatorio.1 • Pulse el botón

1 • Pulse el botón menú para acceder al Menú principal. • Navegue hacia abajo para resaltar el icono Setup (Configuración). • Na

6. ConfiguraciónUse esta sección para configurar los niveles de brillo del PhotoFrame, la fecha y la hora, para desactivar la alarma, comprobar el e

2 Navegue hacia abajo para ir a Language (Idioma).3 • Navegue hacia la derecha para entrar en el menú Language (Idioma). • Navegue ar

3 • Navegue hacia la derecha y seleccione Do Not Allow (No permitir) o Allow (Permitir). • Pulse OK para confirmar.Pulse Play Slideshow (Reprodu

Show Clock (Mostrar reloj): • Si desea usar el PhotoFrame como un reloj. • Navegue hacia arriba y abajo para seleccionar Show Cloc

1.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento Lea estas instrucciones antes de conect

2 • Navegue hacia abajo para seleccionar la función Auto On/Off (Encendido/apagado automático). • Navegue hacia la derecha para selecciona

Pulse Play Slideshow (Reproducir presentación) para salir de este menú y reproducir la presentación.Fin de semana: de sábado a las 00:00 a domingo a l

6.6 Función de rotación (inclinación automática)Con esta función, sus fotos se mostrarán correctamente, sin importar si el PhotoFrame está coloc

7. Datos técnicosImagen/Pantalla10ff2• Área efectiva de visión: 199,8 x 132,48 mm• Resolución: 800 x 480 píxeles (área de visión: 720 x 480)• Án

• Modo de reproducción: explorador en pantalla completa, presentación, explorador con imágenes en miniatura• Gestión del álbum: crear, borrar, edita

8. Preguntas más frecuentes ¿La pantalla LCD es táctil?La pantalla LCD no es táctil. Use los botones de la parte posterior para controlar el PhotoFra

¿Por qué mi PhotoFrame digital no muestra algunas de mis fotos?Las cámaras digitales obtienen las fotos y las almacenan en formato JPEG según los está

9. Atención al cliente y garantíaRecycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives to optimize th

Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These li

radio. Cependant, rien ne peut garantir l’absence d’interférences dans le cadre d’une installation particulière. Si cet appareil est la cause d’interf

4 Limpieza de la pantallaUse sólo un paño suave y seco para limpiar la pantalla.5 Carga de la bateríaCuando lo use por primera vez, cargue completam

power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.• A protec

Waste Electronics and Electrical Equipment (WEEE)This product is labelled with this symbol in accordance with European Directive 2002/96/EG to indicat

©2007 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.

ESPAÑOL2. El PhotoFrame2.1 Descripción del producto2.1.1 Contenido de la caja

2.1.2 Botones de control y menú de navegación 123451. Play / StopSlideshow2. Control de navegación / OK3. Menú4. Botón de reposo5. Encend

Consejos: • Aumente la memoria del PhotoFrame dejando insertada permanentemente una tarjeta de memoria que tendrá las mismas funciones que la